Що таке ПОВОРОТОМ Англійською - Англійська переклад

• turn
• rotation
• twist
• turning
• corner

Приклади вживання Поворотом Українська мовою та їх переклад на Англійською

JPG у PDF з поворотом.
JPG to PDF rotation.

Точковий світильник з поворотом.
Spot light with rotation.

Помнишь ту часть с поворотом и поддержкой?
You know that phase with the turn and lift?

А це вже стало зовсім цікавим поворотом!
This has become a very interesting thread!

Шків із високим/ низьким поворотом зі змінним опором.
High/low swivel pulley system with variable resistance.

Ми називаємо це сімейними подорожами… з поворотом.
We call it family travel with a twist.

Телескопічна щогла, з поворотом на 360 градусів і блокуванням положення;
Telescoping mast, with 360-degree rotation and position lock;

Сюрпризи підстерігають читача за кожним поворотом.
Surprise readers wait behind every corner.

Не всі були задоволені таким поворотом подій.
Not everyone was pleased with such a turn of events.

Вузенькі провулки та милі дворики ховаються за кожним поворотом.
There are secrets and hidden gems behind every corner.

Підставка під 3-4 рамкові медогонки з поворотом касет.
Stand for 3 and 4-frame extractors with turned cassettes.

Композитний Офс з дуже потужним поворотом і відмінним контролем.
Composite Offwith with a very powerful rotation and excellent control.

Ніколи не знаєш, що на тебе чекає за тим поворотом.
You never know what is behind that curtain.

Це поверхня, створювана поворотом еліпса на 360° щодо його малої осі.
It is a surface generated by rotating an ellipse 360° about its minor axis.

Ця історія буде наповнена дуже важливим поворотом істини.
This history is to be filled with a very important truth twist.

Просто з поворотом культурного колеса це вже не має значення.
It is simply that, with the turn of the cultural wheel, it no longer matters.

WWI підшипники буде більш стабільним і надійним, коли поворотом.
WWI bearings will be more stable and reliable when rotate.

Гібридний липучки з Європейським, з потужним поворотом і відмінним блоком.
Hybrid Velcro with European, with powerful rotation and excellent block.

Розрахунок сходи з металу з поворотом на 90 градусів і тятивою зигзаг.
Calculation of metal stairs with a rotation of 90 degrees and a bowstring zigzag.

Угоди з поворотом принципи та теорії управління проектами на практиці.
Deals with turning the principles and theory of project management into practice.

Розрахунок металевих сходів з поворотом на 90 градусів і ступенями на опорах.
Calculation of metal stairs with a rotation of 90 degrees and steps on supports.

Інтенсивність подачі повітря регулюється традиційним поворотом кільця. Рідина заливається згори.
Airflow can be adjusted by a traditional airflow control ring rotation. REUX has top e-liquid refilling system.

Вони(ФБР) трохи шоковані таким поворотом подій, тому що вони допомагали не тільки НАБУ.
According to him, the FBI is shocked by this turn of events because it was helping not only the NABU.

Нехай за будь-яким поворотом долі Вас чекають приголомшливо прекрасні події, які принесуть Вам і Вашим родинам достаток, благополуччя, упевненість у завтрашньому дні!
Let for any twist of fate you are waiting for a stunningly beautiful event that will bring you and your family prosperity, well-being, confidence in the future!

Мексика 30T зварювання труб з власним вирівнює поворотом роликів з гумовими колесами і сталевих.
Mexico 30T self aligning pipe welding turning rollers with rubber&steel wheels.

Тут уздовж дороги і за кожним поворотом туристів чекають не тільки чудові краєвиди, а й замки Середньовіччя, старовинні поселення та історичні пам'ятки.
Here, along the way and every turn of tourists, not only do you have to wait for the beautiful scenery but also the medieval castles, old settlements and historical sites.

Обрізка може бути зроблено з дуже сильним поворотом, як з далекого поясу, так і в грі на столі.
Pruning can be done with a very strong rotation, both from the far zone and in the game on the table.

У зв'язку з цим поворотом до електоральної політики Казаледжо сказав Канестрарі почати розробку онлайнової платформи для об'єднання розрізнених груп на Meetup: єдиного веб-порталу з форумом.
With this turn toward electoral politics, Casaleggio told Canestrari to start developing an online platform to unify the disparate Meetup groups: a single web portal with a forum.

Ще одна давня українська традиція, пов'язана із поворотом сонця- 7 січня(зараз- Різдво Христове).
Another old Ukrainian tradition is associated with the rotation of the sun- January 7(now- Christmas in Ukraine).

Далі йдуть акробатичні вправи, що включають сальто від стіни з поворотом, сальто вперед з використанням трампліна, а також підйоми з розгинаючи.
This is followed by acrobatic exercises, including flips from the wall with a twist, forward somersaults with the use of a springboard, as well as lifts with extensions.