Що таке ПОВІСИЛИ Англійською - Англійська переклад

• hanged
• hung
• hang
• hanging

Приклади вживання Повісили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількох чоловік повісили.
A few are hanged.

І повісили їх не дарма.
Hang them without care.

Відповів:«Що б мене повісили».
He replied,"I would hang.".

Повісили російський прапор.
Waving a Russian flag.

Його повісили біля храму.
He was beheaded near the Temple.

Саддама Хусейна повісили.
Saddam Hussein executed by hanging.

У Японії повісили трьох ув'язнених.
Three prisoners executed in Japan.

Їх повісили, а потім відсікли голови.
They were hung and then decapitated.

Потім мученика повісили головою вниз.
Then they suspended the martyr head downward.

Ми повісили оголошення минулої п'ятниці.
We put up the notice last Friday.

Та ось же Він- Його повісили на цій шибениці…».
Here He is-He is hanging on this gallow…".

Його повісили, як звичайного злодія.
He was convicted as a habitual offender.

Чи ми хочемо, щоб нашу шкуру повісили на стінку?
Or do we want our hide to be hung on a wall?

В Ірані повісили ізраїльського шпигуна.
The Israeli spies were hanged in Iran.

Минулого тижня в Японії повісили двох злочинців.
Two gangsters were hanged in Japan last week.

Ейхмана повісили 31 травня 1962 року.
Eichmann was executed by hanging May 31, 1962.

На вербах, серед нього, повісили ми наші гусла.
Upon the willows in the midst of it we hang our harps.

Тимошенко повісили ще 4 кримінальні справи.
Yulia Tymoshenko to hang 4 more criminal cases.

Вони виготовили годівнички та повісили їх на дерева.
People used to make wishes and hang them on trees.

У 1946 році його повісили як військового злочинця.
He was executed as a war criminal in 1946.

Я не можу спокійно стерпіти цю брехню, яку вони на мене повісили.
I just couldn't leave with this stupid lie hanging over my head.

На«ангела» Victoria's Secret повісили 450 тисяч стразів.
Angel" Victoria's Secret hung 450 thousand rhinestones.

Ейхмана, судили його в Єрусалимі і за вироком суду повісили.
Eichmann was found guilty in Jerusalem and sentenced to death by hanging.

Вони катували Рубена Семюеля,- і, в підсумку, повісили його на дереві.
They tortured Reuben Samuel by briefly hanging him from a tree.

Злодія Амана повісили на тому дереві, на якому він збирався повісити Мордехая.
Then Haman is hanged on the tree he intended for Mordechai.

За звинуваченням у державній зраді Йозефа Тісо повісили 18 квітня 1947 року.
On charges of high treason, Joseph Tiso was hanged on April 18, 1947.

На мене повісили усіх убитих, за винятком жертв світової війни.
I have been accused of every death except the casualty list of the World War.

Його захопили англійці та повісили у в'язниці Маунтджой 1 листопада 1920 року.
He was captured by the British and hanged in Mountjoy Prison on 1 November 1920.

На мене повісили усіх убитих, за винятком жертв світової війни.
I have been accused of all deaths except the list of casualties of the World War.

У Пакистані повісили чотирьох нападників, які вбили 150 людей у школі.
Pakistan executes four Taliban gunmen who massacred 150 people at a school.