Що таке ПОГЛИБЛЕНЕ ВИВЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• in-depth study
• advanced study
• in-depth exploration
• profound studying
• an in-depth examination
• intensive study
• thorough study
• by in-depth learning

Приклади вживання Поглиблене вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Description: Поглиблене вивчення французької мови.
Description: Intensive study of the French language.

Потім наші анатомісти візьмуться за його поглиблене вивчення.
And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this.

Description: Поглиблене вивчення англійської мови.
Description: Intensive study of the French language.

ОБИДВА НАПРЯМКИ навчання передбачають поглиблене вивчення англійської мови.
BOTH DIRECTIONS of education involve advanced studying of English language.

Поглиблене вивчення іноземної мови та інформатики;
Intensive study of foreign languages and information technology;

Вона передбачає поглиблене вивчення фармацевтичних дисциплін.
It provides for profound studying of the pharmaceutical disciplines.

Поглиблене вивчення базових дисциплін загальноосвітньої школи.
Profound studying of base disciplines of comprehensive school.

По-друге, не заохочується поглиблене вивчення одних предметів за рахунок інших.
Secondly, profound studying of one subjects at the expense of others is not encouraged.

Поглиблене вивчення англійської мови з першого класу та.
The advanced learning of the English language from the first grade and learning..

На цьому етапі починається поглиблене вивчення техніки виконання елементів.
At this stage, the in-depth study of the technique of elements performance begins.

На сьогодні державною освітньою програмою в Україні забезпечено поглиблене вивчення англійської мови.
Today, the Ukrainian state educational program provides thorough study of the English language.

Предмет передбачав поглиблене вивчення мистецтвознавства Франції та Англії з XIX до XX століття.
The major required in-depth research of the French and English history of art in 19-20th centuries.

Диференціація навчання, виділення одних предметів і їх поглиблене вивчення на шкоду іншим- не вітається.
Training differentiation, the allocation of some subjects and their profound studying to the detriment of others is not welcomed.

Курс передбачає поглиблене вивчення студентами видів і форм сучасної міжнародної підприємницької діяльності.
The course provides a profound study of the types and forms of modern international business activities.

Це інтенсивна програма, в якій студент зобов'язується поглиблене вивчення крихітних одиниць незалежно від того, званих молекул.
This is an intensive program in which the student undertakes advanced study of the tiny units of matter called molecules.

Виконайте поглиблене вивчення біблійних текстів Старого і Нового Завіту, з акцентом на поточні методології.
Perform an advanced study of biblical texts from both the Old and New Testament, with an emphasis on current methodologies.

Спеціалізація екологічного менеджменту забезпечує поглиблене вивчення екологічного менеджменту, в тому числі польових робіт.
The Environmental Management specialisation provides an in-depth examination of environmental management, including field work.

Поглиблене вивчення та використання іноземного досвіду у розвитку освіти та науки, включаючи реалізацію вимог Болонського процесу.
In-depth study and use foreign experience in the development of education and science, including the implementation of the requirements of the Bologna Process.

Перспективами подальших досліджень є поглиблене вивчення зв'язку між соціальним багатством макроекономічних систем та обсягом їх багатств.
Prospects for further research are an in-depth study of the relationship between the social wealth of macroeconomic systems and the volume of their wealth.

Воно може мати поглиблене вивчення іноземних мов, викладання німецькою, французькою, або англійською, а також ухил на спортивні або художні дисципліни.
It can provide an advanced study of foreign languages, instruction in German, French or English, as well as focus on sport or art disciplines.

Магістр міжнародного бізнесу в Барселоні пропонує поглиблене вивчення бізнес-питань, починаючи від глобальної економіки до міжкультурних переговорів та лідерства.
Master in International Business in Barcelona provides an in-depth examination of business issues ranging from the global economy to cross-cultural negotiations and leadership…+.

Поглиблене вивчення сучасного європейського досвіду та практики створення і роботи рейтингових систем вищих навчальних закладів у країнах ЄС;
In-depth study of modern European experience and practice of the establishment and operation of rating systems of higher education institutions in the EU;

MLitt у ранній новій історії надає поглиблене вивчення історії раннього сучасного європейського та атлантичного світу, включаючи Османську імперію.
The MLitt in Early Modern History provides advanced study of the history of the early modern European and Atlantic worlds, including the Ottoman Empire.

Ступінь Магістра Мистецтв онлайн(M. A.) приваблива для студентів, які сподіваються отримати спеціалізовану кваліфікацію через поглиблене вивчення гуманітарних і суспільних наук.
Online Master of Arts degrees(M.A.) are pursued by students hoping to obtain specialized qualifications through advanced study in the humanities and social sciences.

Можливість отримати поглиблене вивчення питань, що торкаються бізнесу, зосереджуючись на міжнародному ринку, а також розвиваючи розуміння міжнародного бізнесу.
Opportunity to gain an in-depth exploration of issues affecting business with focus on the international market as well as developing understanding of international business.

Докторська лідерства щодо поліпшення навчання і надання послуг передбачає поглиблене вивчення в керівництві, яке готує випускників, щоб внести значний вклад в їх організації та громади.
The Doctorate in Leadership for the Advancement of Learning and Service provides advanced study in leadership that prepares graduates to make significant contributions to their organizations and communities.

Галузеві дослідження полегшують поглиблене вивчення окремих частин української економіки та прагнуть визначити зв'язки між змінами у світовій економіці та попитом на працівників у важливих галузях.
Sector studies facilitate an in-depth exploration of selected parts of Ukraine economy and seek to identify links between changes in the global economy and the demand for workers in important sectors.

Поглиблене вивчення патогенетичних механізмів найбільш важливих захворювань печінки та шлунково-кишкового тракту: неалкогольної жирової та алкогольної хвороб печінки, гастроезофагеальної рефлюксної хвороби;
In-depth study of pathogenetic mechanisms of the most important diseases of the liver and the gastrointestinal tract: non-alcoholic fatty and alcoholic liver diseases, gastroesophageal reflux disease;

Завдяки спеціалізованим командам та глобальній базовій базі даних покупців він проводитиме поглиблене вивчення та спрямоване запрошення намірів покупців та повне точне узгодження на виставковому майданчику.
Through specialized teams and global core buyer database, it will conduct in-depth exploration and directional invitation of buyers' purchasing intention, and complete accurate matching on the exhibition site.

Майстер музики в програмі ступеня Музична освіта забезпечує поглиблене вивчення музичного навчання в початкових і середніх школах та професійної підготовки для тих, хто вже мають початкової сертифікації.
The Master of Music in Music Education degree program provides advanced study of music teaching in elementary and secondary schools and professional preparation for those who already possess initial certification.