Що таке ПОГЛИБЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• in-depth
• deep
• advanced
• deepened

Приклади вживання Поглиблена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поглиблена спеціалізація в АПК.
In-depth specialization in agribusiness.

Адаптивна поглиблена нелінійна корекція.
Adaptive in-depth nonlinear correction.

Поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі.
Deep and Comprehensive Free Trade Area.

Deep-dive/ HOL- поглиблена 3-годинна презентація;
Deep-dive/HOL- an in-depth 3-hour presentation;

Поглиблена монтажна коробка d60 мм для терморегулятора.
Deep mounting box d60 mm for thermostat.

У цьому випадку причина повинна бути поглиблена:.
In this case the cause will have to be deepened:.

Поглиблена співпраця освіти, науки та бізнесу.
Enhanced cooperation of education, science and business.

ЄС-Україна: поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі.
EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area.

Аномальні менструальних циклів і поглиблена голос у жінок.
Abnormal menstrual cycles and deepened voice in women.

Поглиблена локалізація, швидке реагування на потреби користувачів.
In-depth localization, rapid response to user needs.

Які зміни передбачає Поглиблена та Всеохоплююча торгова зона?
What changes does the Deep and Comprehensive Trade area imply?

Реальний обсяг ринку, ваша частка на ньому, поглиблена сегментація.
Actual market size, your share in it, extensive segmentation.

Поглиблена аналітика дзвінків для великого бізнесу та професіоналів.
Advanced call analytics for large business and professionals.

У грі замість повної синхронізації з'явиться«поглиблена» синхронізація.
In the game instead of the full synchronization appeared"Deeper" synchronization.

Сильно поглиблена теплиця залишить низькорослі рослини в тіні.
Strongly recessed greenhouse will leave low-growing plants in the shade.

Програма доаволі широка і поглиблена: більш 3800 курсів і 10 факультетів.
The program is the breadth and in depth: more than 3800 courses and 10 departments.

Поглиблена інтерактивність людини і машини, системами розсіювання тепла і видалення пилу.
In-depth human and machine interactivity, heat dissipation and dust removal systems.

Для цього знадобиться поглиблена реформа Державного геокадастру та перерозподілу деяких його функцій,- сказано в заяві.
This will require an in-depth reform of the State GeoCadastre and the redistribution of some of its functions.

Поглиблена інтеграція з ЄС- новий шанс чи новий виклик для автомобільної галузі України?
Deep integration with the EU- a new chance or a new challenge for the automobile industry of Ukraine?

Поряд з цим, одним з найважливіших компонентів Угоди про Асоціацію є Поглиблена Всебічна Угода про Вільну Торгівлю між Євросоюзом та Україною.
Along with such considerations, a critical component of the Association Agreement is a Deep Comprehensive Free Trade Agreement between the EU and Ukraine.

Ідея гуртка- поглиблена підготовка лікарняних і наукових кадрів в галузі психіатрії.
The idea of the circle- In-depth training of hospital and scientific personnel in the field of psychiatry.

Наш однорічний сертифікат міжнародної дипломатії- це найповніша, поглиблена та практична програма професійної підготовки з дипломатичної торгівлі, яка пропонується поза офіційними державними каналами.
Our One-Year Certificate in International Diplomacy is the most comprehensive, in-depth and hands-on practical professional training program in diplomatic tradecraft offered outside formal government channels.

Micromedex- програма поглиблена, але проста у використанні, зазвичай будь-хто може швидко знайти те, що шукає.
Micromedex is in-depth, yet simplistic, so anyone can quickly find what they're looking for in a pinch.

Поглиблена купіль може розміщуватися як всередині самої лазні(в одній із кімнат), так і на вулиці, поруч з ганком.
Advanced font can be placed inside of the bath(in one of the rooms), and on the street, near the porch.

Глава держави підкреслив, що поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі з ЄС є«нашим дороговказом повномасштабної економічної інтеграції до спільного європейського ринку».
The president emphasized that Deep and Comprehensive Free Trade Area with the EU is“the guide of the full-scale economic integration to the common European market”.

Поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі(ПВЗВТ) є частиною Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом.
The Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) is part of the Association Agreement(AA) between the EU and Ukraine.

Ця поглиблена програма розрахована на тих, хто бажає розробити оцінку ключових сфер, що формують сучасний ландшафт футбольної індустрії.
This in-depth programme is designed for those who wish to develop an appreciation of key areas shaping the current landscape of the football industry.

Поглиблена програма дозводить учасникам удосконалати свої навички електродіагностики, включнаючи одноволоконну електроміографію, кількісний аналіз потенціалів моторних одиниць та оцінку кількость моторних одиниць.
This advanced fellowship program will allow participants to develop advanced electrodiagnostic skills including single-fiber EMG, quantitative motor unit potential analysis, and motor unit number estimation.