Що таке ПОДАЛЬШЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• further growth
• further increase
• continued growth
• further rise
• subsequent growth
• further development
• subsequent increase

Приклади вживання Подальше зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператор HD+ очікує подальше зростання числа aбонентов.
Operator HD+ expects a further increase in the number CALLER.

Але подальше зростання багатства не обіцяє збільшення щастя.
But the further growth of wealth does not promise an increase of happiness.

Все це обумовлює подальше зростання протестних настроїв у Росії.
All this leads to further growth of protest moods in Russia.

Наші обрахунки на 2016 рік показують подальше зростання»,- сказав пан Столтенберг.
Our estimates for 2016 show a further increase,” said Mr. Stoltenberg.

Подальше зростання може бути обмежене відсутністю придатного середовища проживання.
Further increase, however, may be limited by a lack of suitable habitat.

У 2030-му році за статистикою очікується подальше зростання до 86, 7 років.
By 2030, the Statistics Office anticipates a further increase up to 86.7 years.

Подальше зростання відбулося у 1997 році, коли Марк Джейкобс став художнім дизайнером.
Further growth came in 1997 when Mark Jacobs became an artistic designer.

Крім того, знижується рівень безпеки руху та подальше зростання смертності на дорогах.
In addition, it reduces road safety and further increase in road deaths.

Така ситуація спровокувала подальше зростання захворюваності і смертності в Україні.
Such a situation provoked a further increase in morbidity and mortality in Ukraine.

Однак десятки експертів, аналітиків та інвесторів обіцяють подальше зростання криптовалют.
However dozens of experts, analysts and investors promise the further growth of cryptocurrencies.

Економічний прогноз, осінь 2017 р.: подальше зростання в умовах зміни політичного контексту.
Autumn 2017 Economic Forecast: continued growth in a changing policy context.

Подальше зростання буде можливим у випадку створення нових енергогенераційних потужностей;
Further growth will be possible in the case of putting new energy generating capacities into operation;

Для майбутнього це означає подальше зростання міжнародного інтересу до австрійських розробок.
For the future, this means further growing international interest in Austrian developments.

Очікується подальше зростання цін на квартири, приватні будинки та земельні ділянки під забудову.
A further rise in prices for apartments, private houses and construction land plots is expected.

Значне зменшення викидів у розвинених економіках у 2019 році скомпенсувало їхнє подальше зростання деінде.
A significant decrease in emissions in advanced economies in 2019 offset continued growth elsewhere.

Ми хочемо, щоб забезпечити подальше зростання нашого власного бізнесу, а також для наших клієнтів.
We want to ensure the continued growth of our own business, as well as for our customers.

Наші випускники присягаються практичним підходом, який підтримує їхнє входження та подальше зростання їхніх професій…[-].
Our Alumni swear the hands-on approach supported their entry and subsequent growth in their professions.

Три чверті прогнозують подальше зростання в 2019 році, згідно з результатами нашого останнього опитування.
Three quarters are forecasting continued growth in 2019, according to our latest survey.

Періодичне підвищення тарифів для кінцевих споживачів зумовлює подальше зростання заборгованості за спожиту електроенергію.
The periodic increase in tariffs for end users causes a further increase in the debt for consumed electricity.

Також передбачається подальше зростання тарифів на газ для населення згідно з меморандумом з МВФ.
It also assumes a further increase in gas tariffs for the population in accordance with the memorandum with the IMF.

Ринкова ціна може почати стабілізуватися і досягти піку в кінці року, як передбачає Macquarie, але є шанс і на подальше зростання.
The market price may begin to stabilize and reach a peak at the end of the year, as predicted by Macquarie, but there is a chance for further growth.

Також передбачається подальше зростання тарифів на газ для населення відповідно до меморандуму з МВФ.
It also assumes a further increase in gas tariffs for the population in accordance with the memorandum with the IMF.

Це ще важливіше у тих питаннях, з яких виростають нинішні конфлікти, і в тих, які можуть спровокувати подальше зростання напруги.
This is even more important on the questions which are at the origin of current conflicts and on those that risk provoking a further increase in tension.

Разом з тим в 2011 році ми чекаємо подальше зростання інтересу російських інвесторів до вкладень в європейські інвестиційні фонди нерухомості(REIT)».
However, in 2011 we expect further growth in the interest of Russian investors to investments in European real estate investment funds(REIT)».

Після об'єднання цих двох начал, відбувається зародження, формування, поява на світ нового життя і її подальше зростання до настання самостійності.
After the unification of these two principles, there is an origin, formation, the birth of a new life and its further growth before independence.

Результатом же впливу цих факторів став подальше зростання критичних настроїв і виникнення обстановки, яка робила революцію можливою.
The result of the impact of these factors was the further growth in critical attitudes and the emergence of the situation, which made the revolution possible.

Враховуючи аналіз цінових змін по акції, експерти“X-Trade Brokers Ukraine” прогнозують подальше зростання вартості активів компанії з метою в 15, 8 дол за акцію.
Given the analysis of price changes in stocks, the experts“X-Trade Brokers Ukraine” predicts further growth in assets of the company to 15.8 per share.

Подальше зростання середньорічних температур призведе до переважного зникнення більш великих видів тварин і зменшення розмірів виживших представників фауни.
A further increase in average annual temperatures will lead to the predominant disappearance of larger animal species and a decrease in the size of the surviving fauna.

За даними дослідницької фірми IHS Markit, подальше зростання контролю доступу в 2017 році також призведе до появи нових додатків, таких як біометрія та мобільні облікові дані.
According to market research firm IHS Markit, continued growth of access control in 2017 also will see new applications gaining traction, such as biometrics and mobile credentials.

Грузинські аналітики передбачають подальше зростання напруженості у відносинах між Грузією та її теперішніми союзниками після того, як войовничі заклики Тбілісі проти Росії стають усе галасливішими.
Georgian analysts predict a further rise in tension between Georgia and its current friends as Tbilisi's call to arms against Russia becomes increasingly cacophonous.