Що таке ПОДАЛЬШОГО ПІДВИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• further increase
• further enhancing
• further improvement
• to further enhance
• further increasing
• further enhance
• further improving

Приклади вживання Подальшого підвищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він залишиться і подальшого підвищення.
It will stay and enhance further.

Можливість подальшого підвищення кваліфікації та професіоналізму.
The ability to further enhance the skills and professionalism.

Це неминуче призведе до подальшого підвищення ціни енергоресурсів.
It will inevitably entail further hike of prices on energy resources.

Для А-70-K металевих ізоляторів, жорстка під підставою і алюмінієві панелі подальшого підвищення якості звуку.
For A-70-K metal insulators, a rigid under-base and the aluminium panels further enhance sound quality.

А зневоднення, в свою чергу, веде до подальшого підвищення температури.
And dehydration, in turn, leads to a further increase in temperature.

Також це стосується подальшого підвищення зарплат вчителям уже з 1 січня наступного року.
It also concerns the further increase of wages for teachers from January 1 next year.

Ця широка експертна дискусія покликана сприяти визначенню шляхів подальшого підвищення якості юридичної освіти.
This broad expert discussion will help to identify ways for further improvement of the legal education quality.

Таким чином, без солі дієта допоможе нормалізувати тиск або в крайньому випадку уникнути його подальшого підвищення.
Thus, a salt-free diet will help to normalize the pressure or at the very least avoid its further increase.

Ми також будемо вивчати шляхи подальшого підвищення ефективності всього спектра морських можливостей Альянсу.
We will also investigate ways to enhance further the effectiveness of the full range of Alliance maritime capabilities.

Так, багато позицій стоять як в Європі, але це- стимул для подальшого підвищення зарплат українців до єврорівня.
Yes, many positions are in Europe, but it is a stimulus for the further increase of salaries of Ukrainians to evrourovnya.

Її основні цілі повинні були адаптувати свою політику з метою забезпечення більшої прозорості та подальшого підвищення ефективності.
Its main purposes were to adapt its policies in order to provide more transparency and to further increase efficiency.

Існує активне співтовариство досліджень в кожній з цих областей подальшого підвищення освітнього досвіду студента LLM Лондоні.
There is an active research community within each of these areas further enhancing the educational experience of the LLM London student.

Гренландія зараз набагато більш чутлива до подальшого підвищення температури, ніж це було всього 50 років тому",- відзначають автори дослідження.
Greenland is now much more sensitive to further increase in temperature than it was just 50 years ago,” the authors of the study.

Укргазвидобування уклало контракт зі світовим хімічним гігантом BASF для подальшого підвищення якості пального Shebel.
JSC UkrGasVydobuvannya concluded the contract with BASF, the largest chemical producer in the world, for further improvement of Shebel fuel quality.

І, нарешті, ви будете мати можливість подальшого підвищення вашого фахівця інтересів під час завершення дисертації в третьому семестрі.
Finally, you will have the opportunity to further enhance your specialist interests during the completion of a thesis in the third semester.

Крім того, відкриття особливої економічної зони(ІЕЗ) Мальдіви для рибальства подальшого підвищення зростання в секторі рибальства.
Moreover, the opening up of the exclusive economic zone(EEZ) of the Maldives for fisheries has further enhanced the growth of the fisheries sector.

Спадщина минулого, втілене в нашому запасі капітальних благ, є нашим багатством і найважливішим засобом подальшого підвищення добробуту.
The heritage of the past embodied in our supply of capital goods is our wealth and the foremost means of further advancement in well-being.

Процвітаючий навчання за кордоном, програми та розширення міжнародного партнерства подальшого підвищення освіти наших студентів як громадян світу.
A thriving study-abroad program and expanding international partnerships further enhance our studentsâ education as global citizens.

Подібно до розумних автомобілів, новаторські самохідні трактори звільнять час фермерам для виконання інших завдань та подальшого підвищення ефективності.
Similar to smart cars, the company is pioneering self-driving tractors, which would free up farmers to perform other tasks and further increase efficiency.

Очікується, що це стане додатковим фактором подальшого підвищення інтенсивності польотів в українському небі, до чого Украерорух готовий уже сьогодні.
It is expected that this will be an additional factor in further increasing the intensity of flights in the Ukrainian sky, to which UkSATSE is ready today.

Було підбито попередні підсумки 2011 року та поставлено нові завдання, задля динамічного розвитку компанії і подальшого підвищення якості обслуговування клієнтів.
The previous results of 2011 were summed up and put new tasks for the dynamic growth and further improving the quality of client's service.

Ми продовжуємо вдосконалюватися, шукати варіанти подальшого підвищення ефективності, нові ідеї, розвиваємо співпрацю з поклажодавцями й виходимо на нову сходинку розвитку!
We are constantly improving, looking for options for further increase in efficiency, new ideas, developing cooperation with depositors and rising to a new level of development!

Сторони домовилися за результатами першого кварталу 2018 року розглянути можливість подальшого підвищення соціальних стандартів.
The parties agreed that on the results of the first quarter of 2018 the possibility of further improvement of social standards will be considered.

Крім того, Кабінет Міністрів відмовився виконувати власне рішення, що вимагає подальшого підвищення внутрішніх роздрібних тарифів для їх відповідності зростаючим імпортним цінам.
In addition, the Cabinet of Ministers refused to implement its own resolution requiring further increase in domestic retail tariffs to keep them in line with the rising import prices.

Березня 1935 року Гітлер здивував світові держави, прийнявши закон, що відкрито вимагав загальної військової служби і подальшого підвищення кількості військових до півмільйона осіб.
On March 16, 1935, Hitler surprised world powers by passing a law openly requiring universal military service and further increasing military size to half a million men.

Активно інформувати засоби масової інформації обох країн про роботу Форуму та використовувати всі доступні форми публічної дипломатії для подальшого підвищення видимості цього Форуму.
Actively informing mass media in both countries about the work and activities of the Forum and to use all available forms of public diplomacy for further increasing the visibility of this Forum.

Популярність соціальних сайтів і акцент на співробітництво через Інтернет в сучасних підприємствах ведуть до подальшого підвищення значення SSL-сертифікатів при користуванні Інтернетом як в робочих, так і в особистих цілях.
The popularity of social networking sites and the emphasis on cooperation through the Internet in modern enterprises lead to a further increase in SSL-certificates values using the Internet both in working and personal purposes.

Однак, якщо додаткове збільшення засобів існування повністю поглинається увеличивающимся додатковою кількістю людей, то для подальшого підвищення рівня життя нічого не залишається.
However, if the additional quantity of the means of sustenance is completely absorbed by rearing an additional number of people, nothing is left for a further improvement in the standard of living.

Інформація: Програма забезпечує необхідну підтримку для розвитку клінічної онкології та дослідних проектів і можливість подальшого підвищення професійних навичок в області онкології.
Information: The fellowship provides the necessary support to develop clinical oncology research projects and the opportunity to further enhance professional skills and competencies in oncology.