Що таке ПОЖАЛКУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• be sorry
• regret

Приклади вживання Пожалкуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

І справді не пожалкуєте!
But really not sorry!

Пожалкуєте за свій вчинок.
Apologize for your work.

Дивіться і не пожалкуєте.
Do not look back and regret.

Ви пожалкуєте, якщо я це зроблю".
You will regret it if you do.".

І Ви ніколи не пожалкуєте.
And you will never be sorry.

Ви пожалкуєте, якщо я це зроблю".
You will haunt me if I do that.”.

Повірте- ви не пожалкуєте!
Believe me, you won't be sorry!

Ви пожалкуєте, якщо я це зроблю".
You would make me regret it if I did.”.

Чи сказати те, про що пожалкуєте?
Say something you regret?

Ви не пожалкуєте, що завітали до нас!
You will not be disappointed that you went with us!

Обіцяємо, ви не пожалкуєте.
We promise that you won't be sorry.

Оберіть з полиці будь-яку книгу і Ви не пожалкуєте!
Pick up a copy of the book, you will not be sorry.

Запевняємо, що ви не пожалкуєте про цю подорож.
We promise you are not going to regret this trip.

Довіртеся нам і Ви не пожалкуєте!
Trust us and you will not be sorry!

Але пожалкуєте про те, що не почали економити раніше.
Most regretted that they had not started saving earlier.

В майбутньому ви про це просто пожалкуєте.
You will only regret it in the future.

А якщо не дивилися- подивіться обов'язково- не пожалкуєте.
And if not watched- check necessarily- not regret.

В майбутньому ви про це просто пожалкуєте.
You will very simply regret it in the future.

Не забудьте захопити фотоапарат, інакше гірко пожалкуєте.
Do not forget to take your cameras along or you will regret.

Завітайте до Ботанічного саду і ви не пожалкуєте!
Head to Perdana Botanical Gardens and you won't be disappointed!

Купуйте піч вже прямо зараз, і Ви точно не пожалкуєте.
Buy your tickets right here right now, and you will not regret it.

Серед них немає жодного, про кого я б міг пожалкувати, що відібрав його.
There is nothing I could ever regret in choosing to carry her.

Про що ми можемо пожалкувати?
What can I be sorry about?

Вибір, про який не доведеться пожалкувати!
A decision you won't have to regret!

Хто прийде- не пожалкує.
Whoever will come will not be sorry.

Вибір, про який не доведеться пожалкувати!
A choice that we have not regret!

Повір, ти не пожалкуєш.
Believe me, you won't be sorry.

Я погодилася і дуже пожалкувала про це.
I gave it up and regret it greatly.

Потім пожалкував про це.
Later I regretted this.

Потім пожалкував про це.
Afterwards I regretted it.