Що таке ПОЖИВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• nutritious
• nutritional
• nutrient
• nourishing

Приклади вживання Поживною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто їжа має бути поживною.
The food is older.

Щоб створити здорове тіло і розум, наша їжа повинна бути поживною.
To create a healthy body and mind, our food must be nourishing.

Хороший аперитив перед поживною вечерею.
A good appetizer before nourishing dinner.

Вона, в першу чергу, повинна бути поживною.
First he must get older.

Він визнав морозиво веселою і поживною їжею, яку люблять близько 90% населення країни.
He recognized ice cream as a fun and nutritious food that is enjoyed by 90% of the nation's population.

Вона крохмалиста, що робить її досить поживною.
She is a black woman who seems to be getting quite old.

Високою поживною цінністю володіють молоде листя соняшнику, листя, стебла і плоди топінамбура.
Young sunflower leaves, leaves, stems and fruits of Jerusalem artichoke have a high nutritional value.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
Within Greek nutritional tradition, taste blends harmonically with high nutritional value.

Так коробочки з локшиною стають корисною і поживною їжею, яку можна їсти на роботі, вдома, на вулиці.
In this way, boxes of noodles become healthy and nutritious food that can be eaten at work, at home or outdoors.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek nutritional tradition the gustative result blends harmonically with the high nutritional value.

Воно приходить з хорошою, чистою, поживною їжею і чистим, теплим місцем для життя зі здоровим оточенням навколо.
This comes from having good, clean, nutrient rich food and a clean, warm place to live with a healthy community.

Кожен продукт- результат останніх досягнень роботи над його якістю, смаком і поживною цінністю.
Each product is the result of the latest achievements of the work on its quality, taste and nutritional value.

А так як, випічка, де міститься творог є не лише поживною, а й дуже корисною, то вона також наявна у нашому асортименті.
And since baking with cottage cheese is not only nutritious but also very useful, it is also available in our range.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek culinary tradition, the gustatory experience blends harmoniously with the high nutritional value.

Усі працюватимуть в рівних умовах в затишному воркплейсі, забезпечені поживною підзярядкою для мозку та свободою дій.
Everyone will work in equal conditions in a cozy workspace provided with a nutritious recharge for the brain and freedom of action.

Той факт, що ви на дієті, не означає, що ви не можете насолодитися цією смачною, здоровою та поживною їжею.
The fact that you're on a diet doesn't mean you can't enjoy these delicious, healthy and nutritious foods.

Запросіть науковців із бразильського дослідницького центру, щоб ті стежили за поживною цінністю нашої майбутньої вечері.
Invite scientists from the Brazilian Research Center to keep track of the nutritional value of our upcoming meal.

Зелень, свіжі овочі і фрукти, гілочки дерев і хвоя також корисні для велетнів, але не можуть бути основною поживною базою.
Greens, fresh vegetables and fruits, tree branches and needles are also useful for giants, but they cannot be the main nutritional base.

Ці овочі майже повністю складаються з води, а основною поживною цінністю володіють зерна і шкірка, так що чистити огірки не варто.
These vegetables are almost entirely water, and the basic nutritional value of grain and possess the skin, so clean the cucumbers are not worth it.

Можна багато говорити про значення амаранту, як нетрадиційної кормової культури з високою поживною цінністю і здатністю зміцнювати імунітет.
You can talk a lot about the value of amaranth, as an unconventional fodder crop with high nutritional value and the ability to strengthen the immune system.

Наступною популярною відповіддю є харчування здоровою та поживною їжею: 59% споживачів у світі регулярно роблять це, щоб зберегти своє фізичне здоров'я.
The next most popular activity is eating healthy, nutritious foods, with 59 percent of global consumers regularly doing this to maintain their physical health.

Ультразвуковим методом біологічного каталізу гідролізу стандартні рослинні олії можуть бути перетворені в їжу з насиченими DAG маслами з високою поживною цінністю.
By an ultrasonically assisted bio-catalyzed hydrolysis, standard vegetable oils can be turned into DAG-rich edible oils with a high nutritional value.

Текстура натурального захисного крему відрізняється від інших, вона є більш поживною, проте швидко поглинається, не створює плівки на обличчі.
The texture of the protective cream is different from others, it is more nutritious but quickly absorbed, does not create a film on the face.

Використання біотехнологічних прийомів при створенні і розмноженні міжродового гібрида Festulolium морфотипу костриці очеретяної(Festuca arundinacea) з високою поживною якістю корму 295-307.
The use of biotechnological techniques in the creation and reproduction of the intergeneric hybrid Festulolium of the morphotype of tall fescue(Festuca arundinacea) with high nutritional qualities of fodder 295-307.

Кишкова навантаження- це процес, за допомогою якого тварини піднімаються і харчуються поживною їжею, щоб забезпечити ці поживні речовини тваринам, які є жертвами для них.
Gut load is the process by which animals are raised and fed nutritious food in order to provide these nutrients to animals that are prey to them.

Різниця особливо помітна у рептилій і птахів, у яких одна яйцеклітина є достатньо великою та поживною, щоби годувати зародок протягом кількох тижнів.
The difference is especially pronounced in reptiles and in birds, where a single egg cell is big enough and nutritious enough to feed a developing baby for several weeks.

Shiranui Гидке Orange може допомогти зробити слину і втамувати спрагу з високою поживною цінністю, високою лікарською цінністю, свій добрий врожай з цивільної ціною.
Shiranui Ugly Orange can help produce saliva and slake thirst with a high nutritional value, high medicinal value, is good fruit with a civilian price.