Що таке ПОКИНУТЕ Англійською - Англійська переклад

• abandoned
• left
• forsaken

Приклади вживання Покинуте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно покинуте.
It's deserted.

Покинуте місто.
The Lost City.

Місто було покинуте.
The town was deserted.

Історія про покинуте суспільство.
History of a forgotten community.

Містечко було покинуте.
The town was deserted.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
It's an abandoned ghost city.

Прип'ять- навпаки, повністю покинуте місто.
Like… totally leave town.

Це було не покинуте місто на озері.
This was no forsaken town on a lake.

Сендфйорд/ покинуте.
Sandfjord/ Ytre Syltefjord.

Яким покинутим є людство, яке покинуте.
When all that's left is a life you abandoned.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
Imagine an abandoned ghost town.

Яким покинутим є людство, яке покинуте.
You will lose whatever humanity you have left.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
Now it is a abandoned ghost town.

Покинуте судно і міст через Карун в Хорремшехрі.
Derelict vessels and a bridge over the Karun in Khorramshahr.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
Now it's an abandoned ghost town.

Ми дізналися, що 1948 року те місце було повністю покинуте.
And we learned also that the site was entirely abandoned in 1948.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
The latter is an abandoned ghost town.

Поблизу було виявлено невелике містечко, покинуте кілька років тому.
A small town was found nearby, abandoned for several years.

Воно являє собою покинуте місто-привид.
It is an abandoned ghost industrial city.

Покинуте місто, в якому, в даний час, багато радіоактивних опадів.
The abandoned city with a lot of radioactive fallout at a present.

Пізніше місто було покинуте і його поглинули джунглі.
The town was deserted and became overgrown with jungle.

За сучасним та новим стоїть покинуте та зруйноване.
Behind the modern and the new stands abandoned and destroyed.

Тоді воно було покинуте або зруйноване під час римського вторгнення.
After that, it was either abandoned or destroyed during the Roman invasion.

Так і стояла це село, мовчазне, покинуте на довгі-довгі роки.
And so stood this village, silent, abandoned for many years to come.

Туристичні агентства організовують денні тури в покинуте місто Прип'ять.
Tourist agencies organize day tours in the abandoned town of Pripyat.

Відтоді воно було покинуте або знищене під час римського вторгнення.
After that, it was either abandoned or destroyed during the Roman invasion.

Після сварки з тіткою вони йдуть жити в покинуте бомбосховище.
After a falling-out with their aunt, the children move into an abandoned bomb shelter.

Очікуючи побачити покинуте місто, Елвін вражений, коли знаходить його процвітаючим.
Expecting an abandoned city, Alvin is shocked when he finds a thriving place.

Відео було зняте у Прип'яті- в українському місті, що було покинуте після Чорнобильської катастрофи у 1986 році”,- йдеться у повідомленні.
It was shot in Prypiat, the Ukrainian town that was abandoned after the Chornobyl nuclear disaster in 1986," the report says.

Ви побачите місто, яке було покинуте 50-ма тисячами його мешканців за 24 години.
You will see the town that was left by its 50 thousand inhabitants within 24 hours.