Що таке ЗАЛИШАТЬ Англійською - Англійська переклад

• will leave
• be left
• would leave
• keep
• will abandon
• have left
• forsake
• they would quit
• maintain

Приклади вживання Залишать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишать нас так?
Will they leave us alone?

Нехай залишать як є!
Leave it as it is!

Залишать сам на сам із головним болем.
Left alone with a headache.

Вони все залишать там».
They left it all out there.”.

Дітей залишать на вулиці?
Your children out on the street?

Вони все залишать там».
They left everything out there.".

Дітей залишать на вулиці?
Leaving our children in the street?

Російські дипломати залишать Британію 20 березня.
Russian diplomats to leave UK on 20th of March.

А так їх залишать на цій території.
It keeps them in this space.

Ісус знав, що найближчі товариші залишать його в біді.
Jesus knows that his closest companions will abandon him.

Все, що вам залишать- підробка!
All you have left is a slipper!

За ним залишать порожній стілець.
We will leave one chair empty for you.

Все, що вам залишать- підробка!
All you have left is the stick!

А ще залишать гарні емоції та спогади.
He leaves good thoughts and memories.

Зрештою, вони залишать дірку у Вашій кишені.
It leaves a hole in your pocket.

Тисячі британських солдатів залишать Афганістан в 2013 році.
Thousands of UK troops to exit Afghanistan in 2013.

Нас просто залишать на вулиці, як собак».
We will be left on the street just like dogs.”.

Тисячі британських солдатів залишать Афганістан в 2013 році.
Nearly half of UK forces to leave Afghanistan in 2013.

Українців залишать без дешевого автомобільного пального.
Russians will be left without cheap cars.

Все, що вам залишать- підробка!
And all that you are left is treason!

Ідеологію як вирішальний фактор хай залишать ідеалістам.
Let ideology as a determining factor be left for idealists.

Інспектори ООН залишать Сирію у суботу.
UN inspectors are expected to leave Syria Saturday.

Було б великою помилкою вважати, що жиди залишать нас у спокої.
It is reasonable to assume that the Jews will not be left in peace.

В результаті вони залишать менший вуглецевий слід.
Thereby leaving a smaller carbon footprint.

Я постійно боюся, що люди, яких я турбую, залишать мене або залишать мене.
That people I care about will abandon me or leave me.

Невчасні дії залишать України без останнього козиря.
Delayed action will leave Ukraine without last trump.

Відмінно підготовлені траси і спуски для залишать у мандрівників тільки самі позитивні враження.
Perfectly prepared trails and slopes for travelers will leave only the most positive impressions.

Білл і Мелінда Гейтс залишать по$ 10 млн кожному із своїх дітей.
Bill and Melinda Gates are giving $10 million to each of their kids.

Більшу небезпеку, коли їх залишать на місці, ніж коли їх будуть.
More dangerous than simply just leaving them where they are.

Страх, що технології залишать людей без роботи, існує давно.
Concerns about technology taking jobs away from humans have existed for centuries.