Що таке ПОСИЛАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• links
• references
• link
• hyperlinks

Приклади вживання Посиланнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше інформації по цих посиланнях.
For more information on these searchlights.

Я зробив велику роботу по посиланнях розділу сайту.
I have done major work on the links section of the site.

Як і раніше отримувати подвійний мову в посиланнях.
Still getting the double lang in the links.

Кількість переходів по посиланнях за день.
The number of clicks on the links per day.

Єдність йоги треба шукати не в деталях і історичних посиланнях.
The unity of yoga is not in details and historic references.

Дивіться мої короткі обговорення в посиланнях 3-5 вище.
See my short discussions in references 3- 5 above.

Весь прибуток безпосередньо залежить від кількості кліків по посиланнях.
All profits depends on the number of clicks on links.

Інші роботи можна знайти в посиланнях на документах, які я включають.
Other work can be found in the references to the papers that I do include.

Center або будь-яких завантажених файлів по розміщених на ньому посиланнях.
Center or any downloaded files at the references placed on it.

Ось як можна відстежувати кліки по посиланнях в декількох найпопулярніших соціальних мережах:.
Here is how to track link clicks on several of the most popular social networks:.

Їй було близько тридцяти років провести у таборах, в'язницях і всіляких посиланнях.
She was about thirty years spend in camps, prisons and all sorts of links.

Максимальна кількість знаків у посиланнях, що містяться у банері(URL), не повинна перевищувати 1024 знаки.
Maximum amount of symbols in a link contained in banner(URL) shall not exceed 1024 symbols.

Ефективність захисту веб-браузерів була випробувана на 754 шкідливих посиланнях.
The efficiency of protection of web browsers was tested on 754 malicious URLs.

Тому найбільш вагомими складовими у бібліографічних посиланнях є прізвища авторів і назва журналу.
That is why the most important components in bibliographic references are authors' surnames and journals titles.

Згадки про них трапляються у деяких посиланнях, пов'язаних з греко-персидськими війнами, але про них мало що відомо.
They appear in some references related to the Greco-Persian wars, but little is known about them.

Намагайтеся, щоб будь-які сторінки вашого сайту були доступні по посиланнях з головної сторінки не більше ніж за 3 переходу.
Try, that any pages of your site were accessible under links from the main page no more than for 3 transitions.

Якщо ви клікните на цих посиланнях, загалом ваша IP адреса буде передана операторами різних платформ.
If you click on these links, your IP address will generally be transmitted to the operators of the various platforms.

У посиланнях на авторські свідоцтва та патенти необхідно зазначити їх клас(МПК) та повну дату опублікування.
In the references to the copyright certificates and patents it is necessary to specify their class(IPC) and the complete date of publication.

Використовуйте ключові слова в посиланнях меню, це дозволить надати додаткової ваги тим сторінкам, на які веде посилання.
Use keywords in menu links, it will allow to give additional weight to those pages on which the link conducts.

Перш за все, для розрахунку Page Rank необхідно просканувати сайт, щоб отримати інформацію про всі його внутрішніх і зовнішніх посиланнях.
First of all, to calculate the Page Rank, you must scan the site to get information about all its internal and external links.

Як відзначається у багатьох посиланнях, це було практично досягнуто в телеграфній лінії, яка була 400 миль завдовжки.
It is noted in many references that this was something that was actually achieved on a telegraph line that was 400 miles long.

А що найголовніше- люди, які прийшли на ваш сайт по таких посиланнях, будуть вже бачити вас експертом в тій області, в якій ви працюєте.
Most importantly, people who come to your site through such links will already see you as an expert in the field in which you work.

У доповненні до цих посиланнях, ми зібрали дані дослідження для В 630 X 19, 1 мм марки стали Х80 в нашій дизайн бібліотеці.
In addition to these references, we have gathered research data for ERW 630 X 19.1 mm steel grade X80 in our design library.

У доповненні до естетичним вимогам, соціальним посиланнях, глобальним взаємодій і очікуванням користувачів беруться до уваги.
In addition to aesthetic concerns, social references, global interactions and the expectations of the users are taken into consideration.

Пристрій під кодовою назвою«Андромеда» неодноразово миготіло в патентах, звітах, посиланнях в операційній системі, і повинна вкл….
The device, codenamed"Andromeda" was repeatedly flashed in patents, reports, references in the operating system, and should include design….

Цей розділ розташований або в посиланнях лівого меню, або в модулях з заголовками сховищ, які розташовуються у верхній частині вашої сторінки.
This section is located either in the left menu links, or modules with storage headlines, which are located at the top of your page.

WebKrunk також використовує Inline Advertising, тому що кінець кожної статті статті веде безпосередньо до двох посиланнях, оплачуваних онлайн-рекламодавцями.
WebKrunk also uses Inline Marketing because the end of each post leads directly into two hyperlinks paid for by online marketers.

Адреси проблема з ідентифікатором фрагмента, що міститься в посиланнях відкрита за допомогою списку Enterprise Mode сайту перенаправляти від Microsoft Краї в Internet Explorer.
Addresses issue with fragment identifier contained in links opened using the Enterprise Mode Site List to redirect from Microsoft Edge to Internet Explorer.

Важче домовитися про безкоштовне розміщення посилання в місцях неспеціалізованих на посиланнях або де звичайний юзер не має доступу на додавання будь-якої інформації.
Harder to arrange a free placement of links in non-specialized places on the links or where a regular user has access to add any information.