Що таке ПРЕЗИДЕНТ СКАЗАВ Англійською - Англійська переклад

• president said
• the president told
• the president noted
• duterte said
• obama said

Приклади вживання Президент сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською

І на сьогоднішній день Президент сказав, що це будуть зупиняти.
And now, the president says, they're stopping.

Про це президент сказав, виступаючи з щорічним посланням у Раді.
The governor said this in a congratulatory message.

Звертаючись до матерів, Президент сказав:"Ви завжди дбаєте про….
In a private conversation, the President told the mother,” I will always hold up the….

Президент сказав, що буде рубати руки всім корупціонерам.
This president says he's going to get all the illegals out.

Нагадавши, що Гітлер убив мільйони євреїв, президент сказав:«На Філіппінах є три мільйони наркоманів.
Noting that Hitler had murdered millions of Jews, Duterte said,“There are 3 million drug addicts(in the Philippines).

Президент сказав, що є 89 правила капітальний ремонт від 154 запропонованих.
The president said there are 89 rules overhauled from 154 proposed.

Не обов'язково в кількості, але для вмісту,"- Президент сказав телекомунікаційним оператором волі, Сергій Бойко.
Not necessarily in the number of, but for content,"- the President said telecommunications operator WILL, Sergey Boyko.

І президент сказав, що він буде думати над цією проблемою»,- сказав Сокуров.
And the president said that he would think about this problem,” said Sokurov.

Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент сказав"ні" з відповідей на питання, а не з цього конкретного питання.
White House spokeswoman Sarah Sanders said the president was saying“no” to answering questions not to the question itself.

Президент сказав, що ближчими місяцями американцям слід запастися терпінням.
The president did warn that Americans should expect more casualties in the coming months.

Речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент сказав«ні» щодо відповідей на питання, а не щодо цього конкретного питання.
White House spokeswoman Sarah Sanders said the president was saying“no” to answering questions, not to the question itself.

І коли президент сказав, що пропонує мені новий контракт, я відповів тільки:"Спасибі!"!
And when the president told me that he offered me a new contract, I only thanked him in respond!

Коли у відповідь сепаратистські лідери почали націоналізувати українські шахти і заводи, президент сказав, що тепер він змушений діяти.
When, in retaliation, separatist leaders started nationalizing Ukrainian mines and factories, the president said he felt forced to act.

Президент сказав, що готовий йти на непопулярні рішення заради того, щоб війна припинилася.
The president underlined that he is willing to take unpopular measures to bring the war to an end.

Як повідомляє агенція Reuters, речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент сказав«ні» щодо відповідей на питання, а не щодо цього конкретного питання.
But at a later news briefing, White House spokeswoman Sarah Sanders said the president was saying“no” to answering questions not to the question itself.

Президент сказав, що його дочка- сильна жінка, яка також є адвокатом і дуже добре знає закон.
The President said his daughter is a strong woman, who is also a lawyer and knows the law very well.

А в передачі на ZIK президент сказав, що пообіцяв і Філарету, і Макарію щось дати, але це буде одна церква, можна і так обійтися.
And in the ZIK program, the president said he would promised to make it up for both Filaret and Makariy, but it will be one church to get by.

Президент сказав:«Я не можу проводити весь свій час зі свідоцтвом народження, приклеєним до свого чола».
Obama said,“I can't spend all my time with my birth certificate plastered on my forehead.”.

Про це Президент сказав на урочистостях з нагоди 26-ї річниці створення Служби безпеки України.
The President said this at festivities on the occasion of the 26th anniversary of the establishment of the Security Service of Ukraine.

Президент сказав, що він буде підштовхувати членів НАТО схвалити розгортання військ на саміті у Варшаві наступного року.
The president has said he will push NATO members to approve a troop deployment at a summit next year.

Про це президент сказав під час наради з силовиками, інформує прес-служба глави держави увечері у вівторок, 9 жовтня.
The President said this during a meeting with security officials, informs the press service of the head of state on Tuesday evening, October 9.

Президент сказав, що він дотримується своєї обіцянки, яку дав як президентський кандидат, закінчити війну в Іраку.
The president said he had fulfilled a pledge he made as a presidential candidate to bring the Iraq war to a responsible end.

Президент сказав, що коли б він шукав тепер праці, що дозволила б йому створити деяку безпеку для родини, він став би членом профспілки.
The president added that if he were looking for a job that allowed him to build some security for his family, he would join a union.

Президент сказав, що кубинський народ не має доступу до телекомунікаційних технологій 21 століття через ембарго США.
The president said that the people of Cuba do not have access to advanced, 21st century modern technology for communications and telecommunications because of the U.S. embargo.

Президент сказав їм, що армія в Сакапе відмовився від влади, і цивільному населенню потрібно бути озброєними для того, щоб захищати країну.
The President told them that the army at Zacapa had abandoned the government, and that the civilian population needed to be armed in order to defend the country.

Президент сказав, що під Краснопартизанськом частина 51-ї бригади була вимушена виходити з оточення через територію Росії, знищивши зброю.
The president said that under Krasnopartizansk, a part of the 51st Brigade was forced to leave an encirclement through the territory of Russia, after destroying their weapons.

Президент сказав, що майже стільки ж публічно відразу після дзвінка відбулася в Овальному кабінеті можливість сфотографуватися разом з Наслідним принцом Саудівської Аравії Мухаммедом Бен Сальманом.
The president said almost as much publicly directly after the call took place in an Oval Office photo opportunity alongside Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.

Президент сказав про свою особисту прихильність до сирійського питання і підтримку сирійської опозиції в рамках політичного переходу»,- йдеться в повідомленні.
The president spoke of his personal commitment to the Syria dossier and of his support for the Syrian opposition in view of a political transition,” his office said in a statement.