Що таке ПРИЧЕТНИМ Англійською - Англійська переклад

• involved in
• implicated in

Приклади вживання Причетним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу бути причетним.
I wil be in touch.

Це змушує його відчути себе причетним.
It made him feel attached.

Я хочу бути причетним.
I want to be attached.

Це змушує його відчути себе причетним.
This makes you feel connected.

Я хочу бути причетним.
I want to be in-touch.

І до цього хочеться бути причетним.
And people want to be part of this.

Я хочу бути причетним.
I want to be connected.

Янні був причетним до смерті Скури.
Yanni was implicated in Skura's death.

Я хочу бути причетним.
I want to get connected.

Це змушує його відчути себе причетним.
It makes them feel connected to you.

Дякую всім причетним!”.
Thanks to all concerned!”.

Хотів би бути причетним до цього процесу.
I want to be engaged in this process.

Як він може бути причетним?
How can it be related.

І хто може бути причетним до його загибелі?
Who might be implicated in its death?

Іпостась Друга. Бути причетним.
The second Hypostasis. To be implicated.

Стає щораз більше причетним до землі.
They are more in touch with the earth.

Хочеш бути причетним до такої благородної справи?
Would you participate in such a noble exercise?

А кожному хочеться бути причетним до гарної історії.
Everyone wants to be part of a great story.

За його словами, це допомогло йому відчути себе причетним.
He said that it helped him feel connected to Ry.

І хто може бути причетним до його загибелі?
Who could be interested in his death?

І тому він жодним чином не може бути причетним до вбивства.
That way they cannot be linked with the murder.

Особисто я хочу бути причетним до таких позитивних змін.
I would like to be part of that positive change.

Я ніколи не думав, що мій батько міг би бути причетним до цих подій.
I don't think my dad could ever relate to that.

Для мене честь стати причетним до цієї події».
It is my honor to be associated with this cause.”.

Правоохоронці шукають тих, хто може бути причетним до злочинів.
Police are searching for others who could be linked to the crimes.

Особисто я хочу бути причетним до таких позитивних змін.
I would like to be part of these positive changes.

Тому кожен українець отримує шанс стати причетним до цієї Великої Справи.
It will give every South African a chance to be part of this great event.

Його вважають причетним до терористичної групи.
She was believed to be involved with a terrorist group.

Також він сердечно подякував всім причетним до будівництва та оздоблення храму.
He thanked all who participated in building and furnishing the temple.

Дуже приємно тепер бути причетним до цього нового сегменту.
It's very refreshing to be part of this new segment now.