Що таке ПРИЧЕТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• involved in
• related
• implicated in
• are responsible

Приклади вживання Причетний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я причетний до цього.
I didn't do any of this.

Кожен, хто до неї причетний.
Anyone related to her.

Він якось причетний до цього.
He has something to do with it.

Всі ми знали, що він був причетний.
I knew it was all related.

Всім, хто причетний до моєї роботи.
Anything related to my job.

І я знав, що Василь причетний до цього.
I know Wade relates to this.

Не був причетний до аварії.
It had nothing to do with the accident.

Хто безпосередньо причетний до події?
Who is involved with the event?

Всім, хто причетний до моєї роботи.
For anyone interested in my work.

Путін ніколи не був причетний до цього.
Harding was never implicated in this.

Іоасаф був причетний до цієї події.
ASME is associated with this event.

Однак дехто з них прямо причетний до війни.
And yet both relate directly to war.

Він якось причетний до цієї справи.
He has something to do with the case.

Я не знав, як довести, що я причетний до долі.
I didn't know how to prove I was involved.

Він може бути причетний до злочину?
Could it be related to the crime?

Він був причетний, але зі своїх причин.
He was willing to participate, for reasons of his own.

Він може бути причетний до злочину.
It may be connected to the murder.

Усі, хто причетний до цієї школи, пишаються її здобутками.
Everybody associated with the school should be proud of this result.

Чоловік може бути причетний до інших грабежів.
Man may be related to other robberies.

Трамп каже, що не причетний до перебування Пенса на його курорті в Ірландії.
Trump says he had no role in Pence staying at his Irish resort.

Чоловік може бути причетний до інших грабежів.
Suspect may be connected to other robberies.

Він якось причетний до цього питання.
He has something to do with the matter.

Він засвідчив, що я не причетний до грабунку.
There was no evidence to connect me to the theft.

Він якось причетний до цього пограбування.
He has something to do with the robbery.

Чоловік може бути причетний до інших грабежів.
Men may be linked to other similar robberies.

Його автор- причетний до цієї організації.
The author is linked to the organisation.

Пінчук узагалі не причетний до мого призначення.
Annexation had nothing to do with my appointment.

Його автор- причетний до цієї організації.
The authors are involved with this organization.

Крім того, він міг бути причетний до вбивства місцевого мешканця.
But before he could, he was implicated in the murder of a local man.

Ізраїль заперечував, що причетний до смерті колишнього палестинського лідера.
Israel denies any involvement in the death of former Palestinian Authority Chairman.