Що таке ПРОКАТНІ Англійською - Англійська переклад

• rental
• rolling
• hire

Приклади вживання Прокатні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві прокатні млиниgt;.
Two Roll Millgt;.

Ви продаєте прокатні автомобілі?
Do you sell rental cars?

Дві прокатні млини зі змінною швидкістю.
Two Roll Mill with speed adjusting device.

Режимів автоматичної прокрутки: прокатні сліпий режим;
Auto-scroll modes: rolling blind mode;

Великі прокатні мішки для місцевих фотосесій;
Big rolling bags for local photo shoots;

Це можуть бути як світові прокатні компанії, так і місцеві.
It can be both global rental companies and local ones.

Прокатні листи використовуються в будівельних конструкціях.
Rolled sheets are used in building structures.

Так, ми продаємо прокатні автомобілі через 2-3 роки експлуатації.
ТYes, we sell rental cars in 2-3 years of operation.

Рейки- це залізничні сталеві профільовані прокатні вироби у вигляді смуг.
Rails are the railway steel pro-thinned-out rolling products in the form of strips.

Для прокату на Мальті та Гоцо всі прокатні автомобілі надаються з заправленим пальним на половину бака.
For rentals in Malta and Gozo, all hire cars come loaded with half a tank of fuel.

Цілком імовірно, що їх творцям доведеться переглянути прокатні графіки своїх проектів.
It is likely that their creators have to reconsider release schedules of their projects.

Прокатні автомобілі можуть бути доставлені і забрані в аеропортах за попередньою домовленістю.
Rental cars can be delivered and collected at the island's two airports by prior arrangement.

Сплануйте свою неповторну подорож і підберіть готелі та прокатні автомобілі за маршрутом прямування самостійно.
Plan your unique trip and find hotels and rental cars for the route by yourself.

Прокатні автомобілі доступні на всіх курортах, як від місцевих компаній, так і великих, міжнародних.
Hire cars are available in all resorts, both from local companies and large international car hire companies.

Єдиним реальним конкурентом прокатним«гібридам» є такі ж прокатні авто, але зі звичайними двигунами.
The only real competitor to the rolling"hybrids" are the same rolling cars, but with conventional engines.

У таких умовах прокатні компанії відмовляються від сезонного збільшення автопарків у Криму.
In such conditions the car rental companies are withdrawing the seasonal enlargement of car fleets in the Crimea.

Прокатні автомобілі доступні на всіх курортах, як від місцевих компаній, так і великих, міжнародних.
Rental cars are available in all major cities, from all of the major international companies, as well as local establishments.

Якщо вони дійсно революційні, то треба б вважати програмою«1 колективний обробіток; 2 прокатні пункти;
If their temper is really revolutionary, the following should be regarded as a programme: 1 collective cultivation; 2 hiring stations;

Як прокатні публічні бібліотеки роблять поворот навколо пересувний бібліотека Holmsjön з зупинками тут і там в селах.
As a rolling public library bookmobile will turn around Holmsjön with stops here and there in the villages.

У місті можна знайти і відомі прокатні компанії, такі як Car Booking і Avis, так і місцеві«Авто Макс» і«Еліт Авто».
In the city you can find well-known rental companies, such as Car Booking and Avis, as well as local“Auto Max” and“Elite Auto”.

Всі прокатні автомобілі нові, проходять регулярний техогляд, а також постійно підтримуються у відмінному технічному стані.
All of rental cars are new, pass regular technical check-up and are always maintained in the excellent technical state.

АКСЕСУАРИ: Нарешті, магазин CBD пропонує деякі аксесуари для продажу на своєму веб-сайті, такі як прокатні листи, шліфувальні машини, спреї тощо.
ACCESSORIES: Finally, the CBD shop offers some accessories for sale on its website such as rolling sheets, grinder, sprays etc.

GB/ Z 36517-2018 Прокатні підшипники Метод розрахунку опорного терміну служби коригуючого опору під умов загальної навантаження.
GB/Z 36517-2018 Rolling bearings Calculation method for bearing correction reference rated life under general load conditions.

Курорт Бакуріані прекрасно оснащений для тих, хто любить прокотитися на лижах взимку- численні підйомники, прокатні магазини, кілька хороших готелів і багато іншого.
Bakuriani resort is well equipped for those who like to ski in the winter- many lifts, rental shops, a few good hotels and much more.

Усі особисті або прокатні човни мають бути передані організаторам після прибуття країн-учасників на місце проведення чемпіонату.
All personal or rental boats shall be handed over to the organisers upon the arrival of the Nations at the championship venue.

Побудована система дозволяє ефективно управляти наданням послуг клієнтам, автоматизувати продажу послуг, створювати лізингові та прокатні калькуляції.
The constructed system can effectively manage the delivery of services to customers, sales automation services, establish leasing and rental pricing.

Законодавства, прокатні агентства не можуть відкрито на своєму сайті пропонувати ціни нижчі за встановлені.
In view of legal competitive restrictions in effect in most countries, rental agencies cannot openly on their website offer prices below the established ones.

Потрібно лише вказати дати, і ми покажемо, які автомобілі пропонуються прокатні компанії, а також покажемо, які компанії пропонують найкращі ціни.
Simply tell us your dates and we will show you which cars are available from which hire companies: and more importantly, which companies offer the best prices.

Деякі лізингові та прокатні компанії отримали збитки, пов'язані з пограбуванням офісів, викраденням автомобілів або просто пошкодження від попадання снарядів.
Some leasing and rental companies have losses related to the looting of offices, car theft or simply damage from falling shells.

Вироби зі сталі і чавуну, прокатні або литі, використовуються зазвичай при спорудженні несучих елементів будівель, внаслідок чого розрахунок металоконструкцій повинен бути гранично точним.
Products made of steel and cast iron, rolled or cast, commonly used in the construction of load-bearing elements of buildings, thereby metal structures calculation must be extremely accurate.