Що таке ПРОКОЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• piercing
• puncturing
• the piercing
• pricking

Приклади вживання Проколювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проколювання вушок 1000 грн. Тривалість 4 год.
Ear piercing 1000 UAH Duration: 4 hours.

Сучасні ланцети 28G для делікатного проколювання.
The modern 28G lancets for gentle blood sampling.

Без проколювання шкіри робити акупунктуру.
Without piercing the skin to do acupuncture.

Відчувається лише біль від проколювання шкіри голкою.
Feeling only pain from piercing the skin with a needle.

Eliminate проколювання захворюваність викликана голкою.
Eliminate puncturing incidence caused by needle.

Також знадобиться шило, для проколювання дірочок в повсті. І так.
Also plyabitsya awl, for piercing holes in the felt.

Пристрій для проколювання тесту; 13- механізм поздовжнього різання;
A device for piercing dough; 13- slitting mechanism;

Такий матеріал використовують під час проколювання дірок на картоні.
Such material is used during the piercing of holes on the cardboard.

Слід розрізняти проколювання і наколювання під час аерації.
It is necessary to distinguish between the piercing and impaling during aeration.

Про те, як проходить процедура проколювання, розповімо докладніше.
About how the piercing procedure is going on, let's talk in more detail.

Проколювання- глибший процес: припустимо, вила проникають на глибину до 8-10 см.
Piercing- deeper process: suppose forks penetrate to a depth of 8-10 cm.

Гострі пластикові частинки викликають негайну смерть шляхом проколювання внутрішніх органів.
Sharp plastic particles cause immediate death by piercing internal organs.

Проколювання губ досі поширене в Африці і серед індіанців Південної Америки.
Lip perforation is still widespread in Africa and among South American Indians.

Перед процесом проколювання дерну слід два дні поспіль рясно поливати газон.
Followed by two days in a row abundantly watered lawn turf before the process of piercing.

Проколювання створюють для покращення дренажних властивостей ґрунту в літній сезон.
Perforations create to improve the drainage properties of the soil in the summer season.

На даний момент процедура проколювання різних частин тіла стала неймовірно популярною.
Today, the procedure of piercing of different parts of a body is very popular.

Проколювання мозку і введення отрути під час пологів або відразу після народження;
Puncturing the brain and injecting it with poison during labor or immediately after birth;

Ці інструменти необхідні для проколювання отворів, крізь які буде проходити нитяним графіка;
These tools are necessary for piercing the holes through which the thread graphics will pass;

Проколювання дерну можна виконувати якспеціальним аератором, так і звичайними садовими вилами.
Piercing turf can be performed eitherspecial aerator and ordinary garden fork.

Наконечник леза 2cm ідеально підходить для проколювання надмірно жорстких кірок або для невеликих надрізів.
The 2cm non-serrated blade tip is perfect for puncturing extra hard crusts or making small slicing cuts.

Для проколювання отворів потрібні шило(для товстого картону) і голка(кравецькі шпилька)- для більш тонкої основи;
For piercing holes require an awl(thick cardboard) and the needle(tailor pin)- for a more subtle framework;

Наконечник леза розміром 2 см ідеально підходить для проколювання зайвих твердих кірок або виготовлення невеликі надрізи нарізки.
The 2cm non serrated blade tip is perfect for puncturing extra hard crusts or making small slicing cuts.

Ваша стаття(Повірте мені, що багато читати) є декілька, які піти трохи далі, як проколювання кабелем GPIO, Отже, прошу вас.
Your article(believe me that read many) is the few that go a little further as puncturing the GPIO cable, from there the ask you.

У цьому випадку необхідно застосовувати аерацію газону- проколювання грунту садовими вилами, що так само підвищується дренажні властивості ґрунту.
In this case, you must apply aeration turf- piercing the soil with a garden fork, that increases the drainage properties of the soil.

Довгі ікла- Вони були відносно крихкими, тому, ймовірно, вони не використовувалися для захоплення здобичі, а для проколювання шиї захопленої здобичі.
Long canines- They were relatively fragile, therefore probably they were not used for subduing, but for piercing the neck of the captured prey.

Він планував щепити царську сім'ю шляхом проколювання їх голкою і ниткою, які були покриті мікробами віспи, взятих з гною із зараженої людини.
He had planned to inoculate the Royal Family by pricking them with a needle and thread that were coated with smallpox germs taken from the pus of a smallpox-infected person.

Експрес-тест на ВІЛ- це безболісний забір крові з пальця(використовуються сучасні одноразові інструменти для проколювання шкіри з прихованою ультра-тонкою голкою).
A rapid HIV test is a painless blood sampling of the finger(using modern disposable tools for piercing the skin with a hidden ultra-thin needle).

Будь-які коротке замикання або до цієї мережі призводить до м'язової слабкості, paresthesia або проколювання відчуття, порушення координації, біль, оніміння або повної втрати чутливості.
Any short circuit or damage to this network leads to muscle weakness, paresthesia or pricking sensation, poor coordination, pain, numbness or complete loss of sensation.

Контагиозного імпетиго, інфікованих варикозних виразок, вторинних інфекцій при дерматозе, абсцесів, а також після трансплантації шкіри, проколювання мочки вуха і інших хірургічних маніпуляцій;
Contagious impetigo, infected varicose ulcers, secondary infections with dermatosis, abscesses, as well as after skin transplantation, ear lobe puncturing and other surgical manipulations;

Рідина в перикарді забирається проведенням перикардіоцентезу(проколювання голкою порожнини перикарда і аспірація вмісту) або ж видаленням пошкодженої ділянки навколосерцевої сумки.
The fluid in the pericardium is removed by carrying out a pericardiocentesis(puncturing the pericardial cavity with the needle and aspirating the contents) or by removing the damaged portion of the pericardial sac.