Що таке ПРОПУЩЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• missing
• omitted
• missed

Приклади вживання Пропущене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назвіть пропущене ім'я.
Enter the missing name.

Поле 310 тривалості може також бути пропущене.
The duration field 310 can also be omitted.

Знайдіть пропущене слово:.
Find the missing term:.

Яке число пропущене в наступній послідовності?
What number is missing from the following sequence?

Діти по черзі відповідають, яке число пропущене.
Children discuss in pairs which number was missing.

Вставте пропущене слово:.
Fill in the missing word:.

Пропущене заняття має бути відроблене протягом 1 місяця.
Missed classes must be remade within 1 month.

Яку слово пропущене у реченні:.
What part of the sentence is missing:.

Вам потрібно буде вибрати правильне пропущене слово з трьох варіантів.
You will have to choose the correct answer for the 3 missing words.

Яке число пропущене в цьому ряду?
What number is missing from this series?

За бажанням, наприкінці випарювання можна додати яблуко, пропущене через м'ясорубку.
If desired, at the end of the evaporation, you can add the apple passed through the meat grinder.

Яку слово пропущене у реченні:.
What words are missing from this sentence:.

Іноді одне пропущене речення чи слово коштує правильного сприйняття того, що відбувається.
Sometimes only a single passing word or phrase gives away the true meaning of what is happening.

Яке число пропущене в цьому ряду?
How many numbers are missing in this series?

Виходячи з цього можна зробити висновок, що в назві Національного агентства пропущене слово«виявлення».
From this we can conclude that the name of the National Agency omits the word“identification”.

Яке число пропущене у послідовності чисел:.
The number missing in this sequence is:.

Однак необхідно звертати увагу на те, що саме може бути доповнене або пропущене, щоб не спотворити змісту оригіналу.
However, attention shall be paid to what may be added or missed so that to avoid distortion of the original meaning.

Коли ви просите компенсацію за пропущене стикування, важливо знати загальну тривалість поїздки, а не ту її частину, яку ви пропустили.
When you ask for compensation for a missed connection, the total length of the trip is important, not the part of it that you missed.

Гіперлінзи" які працюють із широким діапазоном хвиль, що концентрують світло, пропущене звичайними лінзами, могли б революціонізувати відображення біологічних об'єктів.
Similarly, broadband“hyperlenses” that gather up light missed by normal lenses could revolutionize biological imaging.

Коли ви просите компенсацію за пропущене стикування, важливо знати загальну тривалість поїздки, а не ту її частину, яку ви пропустили.
When you are claiming compensation for a missed connection, it is the total length of the journey that is important, not the leg of the journey that you missed.

Подібна фраза містилася і в заключному комюніке минулорічного саміту, та нещодавно деякі країни, зокрема Франція, Німеччина та Нідерланди, не підтримували подібні позитивні заяви стосовно розширення ЄС: в заяві, приуроченій до 10-ї річниці Східного партнерства у травні 2019 року, було пропущене визнання євроінтеграційних прагнень східних сусідів блоку.
The same sentence was present in the final communique of last year's EU-Ukraine summit but some EU member states, including France, Germany and the Netherlands, have recently been reluctant to commit to such positive language regarding future EU enlargement-- most notably in the statement celebrating the 10th anniversary of the bloc's Eastern Partnership in May 2019, where acknowledgment of the European aspirations of the bloc's eastern neighbors was omitted.

Якщо ви не вводитимете одне зі значень,& kappname; спробує його обчислити. Якщо ж було введено всі значення,& kappname; перевірити коректність цих значень.& kappname; не коригуватиме введених значень, окрім« Сплати погашення», яку програма може трохи підкоригувати для усунення похибки округлення. Якщо значення не будуть коректними або& kappname; не вдасться обчислити пропущене значення,& kappname; повідомить вам про це, щоб ви могли усунути помилки і повторити обчислення.
If you omit one value& kappname; will try to calculate it for you. If you have entered all values& kappname; will check the values are consistent.& kappname; will not adjust entered values other than the"Balloon payment", which it may adjust slightly to deal with rounding. If the values are inconsistent or& kappname; cannot calculate the omitted value& kappname; will let you know so that you can correct any errors and repeat the calculation.

Якщо обід ризикує бути пропущеним, можна вжити протеїновий батончик.
If lunch at risk of being missed, I may use a protein bar.

Одна таблетка пропущена на третьому тижні прийому препарату.
One pill missed on the third week of taking the drug.

Пропущена більш ніж одна таблетка.
Missing more than one Pill.

Додавання пропущених звуків.
Added missing sounds.

Весь світ стає пропущеним через фільтр культуріндустріі.
The whole world is passed through the filter of the culture industry.”.

На пропущеній спробі голи, гравцям доведеться зіткнутися над стартовою лінією.
On a missed attempt on goal the players are challenged to sprint back over the start line.

Пропущена таблетка на третьому тижні- варіанти.
Missing a pill in the third week- options.

Ось ці кроки були пропущені.
But those steps were omitted.