Що таке ПРОХІДНА Англійською - Англійська переклад

• passing
• passage
• passable

Приклади вживання Прохідна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотири кімнати, одна прохідна.
Four rooms, one pass.

Прохідна кімната з двома односпальними ліжками.
Passage room with twin beds.

Галтовочная машина прохідна.
Galtovochny car through passage.

Прохідна з контрольно-пропускним пунктом.
Checkpoint with control lock point.

Кімнати(одна з яких прохідна).
Rooms(one of which is passable).

Допустима прохідна осадка судна- 10 м;
Allowable checkpoint draft vessels- 10 m;

Двомісні спальні кімнати, одна з яких прохідна.
Double bedrooms, one of which is an entrance.

Прохідна- печера, в якій за вами наглядає Бог(Болгарія).
Passage- a cave in which God looks after you(Bulgaria).

Це, на перший погляд, звичайна київська прохідна.
This, at first glance, is ordinary Kiev passage.

Дві спальні кімнати(одна з них прохідна, на 6 осіб): два телевізори, обідній стіл.
Two bedrooms(one of them is checkpoint, designed for 6persons): two television, dinning table.

Другий поверх. 3 спальні кімнати, одна з них прохідна.
Second floor. 3 bedrooms, one of them through.

Варто відзначити, що місія прохідна, і пройти місію можна двома шляхами.
It is worth noting that the mission is passable, and you can go through the mission in two ways.

Кімната 2.1: розкладний диван, телевізор(кімната прохідна).
Room 2.1: folding sofa, television(passing room).

Прохідна кімната з двома вікнами може цілком сучасно виглядати в оформленні стилю хай-тек.
A walk-through room with two windows can look quite modern in a high-tech style.

Навіть якщо червоточина прохідна, люди і космічні кораблі, швидше за все, не пройдуть.
Even if a wormhole is traversable, people and spaceships most likely aren't going to be passing through….

Ця прохідна та півзахисна вправи передбачають розробку гри з захисного підрозділу в середину поля.
This passing and midfield exercise involves developing play out from the defending unit through….

Наш конференц-зал знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Кіото, 25, 3-тя прохідна, станція метро«Лісова».
Our conference room is located in the city of Kyiv, Kyoto street, 25, 3rd passage, metro station«Lisova».

Кабіна прохідна- кабіна, що має 2 і більше входів(виходів),(аварійні двері не враховуються).
Passable booth- is a booth which has 2 and more entrances(outputs)(emergency doors are not taken into account).

Хоча, ймовірно, деякі underground labs, які виробляють прохідна продукту, Це просто не варто ризикувати.
While there are likely some underground labs that produce passable product, it's simply not worth the risk.

Ця прохідна та півзахисна вправи передбачають розробку гри з захисного підрозділу в середину поля.
This passing and midfield exercise involves developing play out from the defending unit through into the midfield.

Моніторинг дозволяє переглядати журнал подій і спостерігати за проходами користувачів в реальному часі в режимі Прохідна.
Monitoring allows you to view the event log and monitor user passages in real time in Pass-through mode.

Електронна прохідна- це система, що дозволяє організувати контроль доступу на прохідній підприємства.
Electronic entrance check-point- is a system that allows control of access at the entrance of the company.

Центрально­Східна Європа(ЦСЄ) може відігравати важливу роль у глобальних економічних процесах як транзитна зона й своєрідна прохідна на ринок Західної Європи.
Central-Eastern Europe(CEE) may play an essential role as a transit area and a place of entry to the Western European market.

Прохідна кімната вселяє в своїх мешканців тугу, та й кому сподобається, коли через твоє простір постійно хтось проходить.
Passing room instills in its tenants longing, and who will like it when someone constantly passes through your space.

Більшість дороги була тільки прохідна джипом, але основний контур дороги був вирізаний з навколишніх джунглів і гір.
Most of the road was only passable by Jeep, but the basic road outline had been carved out of the surrounding jungle and mountains.

Прохідна кімната в недалекому минулому вважалася прикладом вкрай невдалого планування- там неможливо усамітнитися, доводиться весь час бути на виду.
The passage room in the recent past was considered an example of an extremely unsuccessful plan- it is impossible to retire there, you have to be in full view.

Навіть якщо ваші кредитні досягнення та прохідна оцінка є адекватними, без вищих навчальних закладів CUP NCUK університети не можуть гарантувати, що вам запропонують місце.
Even if your Credit achievement and pass mark are adequate, without an EAP Grade C NCUK universities cannot guarantee to offer you a place.

Прохідна відкрита для туристів цілий рік, але відвідувати її в зимовий час небезпечно через величезні бурульки, що звисають зі склепіння печери.
The passageway is open to tourists all year round, but in winter, its visit is unsafe because of the huge icicles hanging from the cave roof.

Фото Особливості Балконні двері- прохідна двері, адже вона фактично є внутрішньо квартирних аналогом вхідний, так як також виходить на вулицю.
Photos Features A balcony door is a entrance door, because it is actually an apartment analogue of the entrance door, as it also goes out into the street.

Це прохідна рибка, яка, так само, як і горбуша, не відрізняється великими розмірами, виростаючи в довжину лише до 60 см, набираючи при цьому вага не більше 3-х кілограмів.
It is a migratory fish that, like salmon, is large, growing to lengths of only up to 60 cm, while gaining weight not more than 3 pounds.