Що таке ПРОЩУПУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is felt
• detectable
• palpable
• is probed

Приклади вживання Прощупується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре прощупується в розігнутому положенні ноги.
He walks very well on his ruined leg.

Всі інші групи вузлів не повинні прощупується!
All links bunkers need not be revetted!

Тепер, коли шишка не прощупується на дотик.
Now that lump is not detectable by feel.

Пульс дуже слабкий і досить погано прощупується.
Pulse is weak and scarcely perceptible.

Пульс слабкий, важко прощупується і часто нерегулярний.
Pulse is hard, rapid and often irregular.

Пульс досить слабкий або зовсім не прощупується.
Pulse is rather weak or not detectable at all.

Орган не прощупується і візуально не помітний.
The organ is not palpable and visually invisible.

Пов'язка на руці, яку накладають у тому місці, де прощупується пульс.
Wear it on the area where the pulse is felt.

Коли зникає, нічого вже не прощупується, наче нічого і не має.
When things are no longer faulty, it is as if there were no things.

Фіброма легко прощупується руками і формує асиметрію губ.
Fibroma is easily detectable with hands and forms the lips asymmetry.

Коли зникає, нічого вже не прощупується, наче нічого і не має.
When things can no longer be faulty, it is as if there are no things.

Таке утворення не заподіює больових відчуттів і легко прощупується через шкіру.
This formation does not cause pain and is easily felt through the skin.

Пульс ледь прощупується або становить 100 ударів у хвилину, а то й більше.
The pulse is barely palpable or is 100 beats per minute, or even more.

Дівчинці 3 роки, під колінним суглобом екзостоз, прощупується і візуально видно.
Girl 3 years, under the knee joint exostosis, it is probed and visually visible.

Її нижній край на висоті вдиху прощупується, а на видиху йде в підребер'ї.
Its lower edge at the height of the inspiration is probed, and on exhalation it leaves in the hypochondrium.

Коли у пацієнта збій серцевого ритму, пульс завжди прощупується одну хвилину.
When a patient has a heart rhythm failure, the pulse is always felt for one minute.

На одній з променевих артерій, зрідка на обох, не прощупується пульс і не визначається артеріальний тиск.
On one of the radial arteries, rarely on both, no palpable pulse and not determined by blood pressure.

Тому і виникає втрата свідомості, зупинка дихання і не прощупується пульс.
Therefore, there is a loss of consciousness, stopping breathing and not being felt by the pulse.

Якщо свині вдалося завагітніти, зовнішня артерія, прощупується в прямій кишці, буде сильно збільшена.
If the pig succeeds in getting pregnant, the external artery, felt in the rectum, will be greatly enlarged.

Пульс прощупується лікарем на променевих артеріях рук пацієнтів другим, третім і четвертим пальцями обох рук.
The pulse is felt by the doctor on the radial arteries of the patient's arms with the second, third and fourth fingers of both hands.

У постраждалих частішає пульс, він стає ниткоподібним(погано прощупується), дихання стає шумним.
The affected pulse quickens, it becomes filiform(poorly palpable), breathing becomes noisy.

Зазвичай при обстеженні людини, пульс прощупується на двох руках, так як він не завжди однаковий на лівій і правій руці.
Typically, when examining a person, the pulse is felt on two hands, since it is not always the same on the left and right hand.

У постраждалих частішає пульс, він стає ниткоподібним(погано прощупується), дихання стає шумним.
The victims quickens the heartbeat, it becomes thready(poorly detectable), breathing becomes noisy.

Для гіперплазії другого ступеня характерний візуально помітне зростання органу, щитовидна залоза легко прощупується при огляді.
For hyperplasia of the second degree, visually noticeable body growth is characteristic, the thyroid gland is easily palpable on examination.

Якщо спаровування кроликів пройшло успішно, то через 15 днів у самки прощупується черевна порожнина, щоб виключити помилкову вагітність.
If the mating of rabbits was successful, then after 15 days the abdominal cavity is probed in the female to exclude a false pregnancy.

Також вперше кісту можна запідозрити по появі збільшеного освіти на шиї, яке легко прощупується через шкіру.
It is also the first time a cyst can be suspected by the appearance of increased education on the neck, which can easily be felt through the skin.

У разі запущеної форми зараження тваринасильно страждає, у нього можуть з'явитися залисини, шкіра покривається пухирями, дрібними червоними слідами від укусів, на місці укусу прощупується ущільнення.
In the case of a neglected form of infection, the animalHe suffers greatly, he may have a bald patch, the skin is covered with blisters, small red marks from bites, a seal is felt at the site of the bite.

Необхідно стиснути зуби і виявити місце, де прощупуються жовно.
You must clench your teeth and discover the place, where a palpable nodule.

N0- пахвові вузли не прощупуються.
N0- axillary nodes not probed.

Ідеал: ребра і хребет легко прощупуються, але не обов'язково видно.
Ideally, the ribs and spine are easily felt but not easily seen.