Що таке ПІДБАДЬОРЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• invigorating
• encouraging

Приклади вживання Підбадьорливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже підбадьорливі картинки.
Very shocking images.

Підбадьорливі напої: ніяких.
Sugar-sweetened drinks: None.

Я бачив певні підбадьорливі знаки.
I saw some fabulous signs.

Їм вдавалося знайти правильні, підбадьорливі слова.
They found the right, words of cheer.

Я бачив певні підбадьорливі знаки.
I have seen some caution signs.

Газовані та підбадьорливі напої відомі своїмсечогінну дію.
Carbonated and refreshing drinks are known for theirdiuretic action.

Я бачив певні підбадьорливі знаки.
I have seen some encouraging signs.

Керабай часто гуляла по табору і співала підбадьорливі пісні.
Kerabai used to move around in the cattle camp and sing the songs of encouragement.

Говоріть похвальні і підбадьорливі слова, доки їхні вуха можуть чути їх.
Speak approving and cheering words while their ears can hear them.

Правило діє лише щодо препаратів, містять підбадьорливі компоненти.
The rule applies only in relation to drugs, contains the invigorating components.

(Сміх)(Оплески)(Підбадьорливі оплески) І, неочікувано, відповідь на запитання: так.
(Laughter)(Applause)(Cheers) And the answer to the question, surprisingly, is yes.

Підбадьорливі слова- сильні емоційні депозити впевненості й почуття власного достоїнства.
Encouraging words are powerful emotional deposits of confidence and self-esteem.

На радіо Нрджі слухати можна не тільки енергійні музичні композиції, але й не менш підбадьорливі програми.
Radio Nrdzhi can not only listen to energetic music, but no less invigorating program.

Королі цінували неігристі, світлі і підбадьорливі вина і посилали його в знак поваги до інших європейських монархів.
Kings appreciated the still, light, and crisp wine, and offered it as an homage to other monarchs in Europe.

Дуже добре і корисно здійснювати медитації і заучувати різні афірмації(короткі наставні і підбадьорливі фрази).
Very good and useful to do meditation and to learn different affirmations(short addressing and encouraging words).

Прихильники прийому«енергетиків» заявляють, що підбадьорливі речовини, що входять до їх складу, дозволені повсюдно.
Proponents of"energy" reception say that the cheerful substances that are part of them are allowed everywhere.

Нові підбадьорливі пісні, випробувані часом хіти та оптимістичні мелодії, трансляція радіостанції ведеться в цілодобовому режимі.
Encouraging new songs, time-tested hits and optimistic music, broadcast radio is conducted around the clock.

Прихильники прийому«енергетиків» заявляють, що підбадьорливі речовини, що входять до їх складу, дозволені повсюдно.
Proponents of the reception of"energy" say that the cheerful substances that are part of them are allowed everywhere.

А якщо поруч нікого не виявилося, то врятує диво-коробочка, всередині якої весела картинка або підбадьорливі написи.
And if there was no one around, then the miracle box, inside of which is a funny picture or invigorating inscriptions, will save.

Підбадьорливі речовини в чаї, такі як тіамін, допоможуть тобі бути зібраним і енергійним, навіть якщо ти сидиш на жорсткій дієті.
Invigorating substances in tea, such as thiamine, will help you to be collected and energetic, even if you are on a tight diet.

До складу цього напою входять енергетичні речовини- кофеїн і тригонелін, які і дарують кави його підбадьорливі властивості і заряджає енергією аромат.
The composition of this drink includes energy substances- caffeine and trigonelin, which give coffee its invigorating properties and energizing aroma.

Якщо ж плануєте грандіозний тимбилдинг, підготуйте підбадьорливі«кричалки» або плакати, щоб кожен співробітник під час польоту відчував підтримку від інших співробітників.
If you are planning grand team building, prepare encouraging"chants" or posters so that every employee during the flight felt support from the rest of the staff.

Легенда свідчить, що ще в III тисячолітті до нашої ери великий Шень-нуну, покровитель медицини покуштував настій з листків чайного дерева, оцінивши смакові якості і підбадьорливі властивості.
Legend has it that even in the III Millennium BC, the great Shen-Nunu, the patron of medicine tasted the infusion of leaf tea tree, appreciating the taste and invigorating properties.

Підбадьорливі коментарі в Давосі турецького міністра з питань ЄС, який казав, що його держава теж пройшла крізь усілякі труднощі, потонули в хорі висловлювань про стурбованість розвитком політичної ситуації в Україні.
Encouraging comments from the Turkish Minister for European Affairs, who said that his country also went through all kinds of hardships, drowned in a chorus of voices expressing concern over the way the political situation is developing in Ukraine.

Геллерт Ванна відкритий 1918 пропонуючи лікарські водні процедури, використовуючи ті ж глибокі підземні джерела лицарів Святого Іоанна, використовуваних в 12-м столітті, а пізніше турки відчути підбадьорливі сили мінеральних вод багатих.
Gellert Bath opened in 1918 offering medicinal water treatments using the same deep underground springs the Knights of St John used in the 12th century, and later on the Turks to feel the invigorating powers of the mineral rich waters.

Ефірні масла лемонграсу і лаванди надають освіжаючий і підбадьорливий цитрусовий аромат.
Essential oils of lemongrass and lavender give a refreshing and invigorating citrus aroma.

Це буде підбадьорливим посланням практикуючим у Китаї".
It will send an encouraging message to the practitioners in China.".

Якщо вам хочеться чогось яскравого і підбадьорливого, сміливо експериментуйте.
If you want something bright and invigorating, Boldly experiment.

Новинка сезону- підбадьорливий і ідеально холодний Айс Латте.
New arrival- a refreshing and ideally cold Iced Latte.

У рослині немає кофеїну, але підбадьорливий ефект присутній.
In the plant there is no caffeine, but the invigorating effect is present.