Що таке ПІДГОТОВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• preparation
• training
• preparing
• fitness
• preparatory
• preparedness
• preparations
• prepare
• prepared

Приклади вживання Підготовкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не тільки підготовкою.
Not just to prepare.

Займіться підготовкою для ночівлі.
Prepare for a busy night.

Що я маю на увазі під підготовкою?
What do I mean by prepare?

Їхньою підготовкою ми задоволені.
We are pleased with the training.

Те, що зробив Oresme, було підготовкою фундаменту.
What Oresme had done was prepare the groundwork.

Усе залежить від того, що ви маєте на увазі під підготовкою.
That depends on what you mean by ready.

За університет із підготовкою спеціалістів.
The University of the training of specialists.

Все, що відбувалося з вами перш, було підготовкою.
Everything you have done up to now has been preparatory.

Юрист займеться підготовкою всіх необхідних документів.
Attorney will prepare all the necessary documents.

Я дуже вражений їх професійною підготовкою.
I was immediately impressed by their professional preparedness.

Ми займаємося підготовкою дозволів на роботу для іноземців.
We deal with the preparation of work permits for foreigners.

Оркестр активно займається підготовкою молодих музикантів.
The orchestra is actively involved in training young musicians.

Підприємець та візіонер з сильною технічною підготовкою.
An entrepreneur and a visionary with a strong technical background.

Люди в Індії відзначають його з великою підготовкою і мужністю.
People in India celebrate it with lots of preparations and courage.

Цей пішохідний трек може пройти будь-хто із середньою фізичною підготовкою.
The walk can be done by anyone with average physical fitness.

Для багатьох, Хатха-йога є ідеальною підготовкою вправи.
For some, Hatha yoga is the ideal work out for preparation.

Здібності за фізичною підготовкою і станом здоров'я виконувати посадові обов'язки;
The ability of physical fitness and health to perform duties;

Це чоловіки на зріст не менше 180 см з відмінною фізичною підготовкою.
Of the competitors were 180 cm tall men with excellent physical fitness.

Але насправді займався підготовкою духової секції, як і передбачалося.
But actually doing the arrangements for the wind section, as it was supposed to be.

Вони займалися прибиранням території парку та його підготовкою до сезону.
They cleaned the territory of the park and prepared it for the season.

Допомагає з підготовкою місячних офісних звітів та звітів за проектами.
Assist in the preparation of monthly reports and reports for the property.

При безперервній соціалізації досвід кожного життєвого етапу служить підготовкою до наступного.
In a sense every phase of life is preparation for the next.

Займіться підготовкою ріжучих інструментів: ножів для різних видів робіт.
Be engaged in the preparation of cutting tools: knives for different types of work.

Однакові можливості активно брати участь у заняттях спортом і фізичною підготовкою;
(e) The same opportunities to participate actively in sports and physical education;

Студенти можуть поєднувати подорожі по країні з підготовкою до різних мовних іспитів.
Students can combine a trip to the country with preparations for various language examinations.

Ця програма служить підготовкою до кар'єри в галузі текстильної та модної промисловості.
This programme serves as a preparation for a career in the textile and fashion industry.

Домовилися продовжити контакти телефоном і зайнятися підготовкою до особистою зустрічі.
The sides agreed to continue contacts on the phone and start preparations for a personal meeting.

Підготовкою майбутніх авіаторів в країні займаються фахівці кількох навчальних закладів.
The training of future aviators in the country is carried out by specialists from several educational institutions.

Це різниця між керуванням сьогоднішніми проблемами та підготовкою до завтрашніх змін.
It is the difference between managing today's problems and being prepared for tomorrow's change.

Щоб стати справжнім чемпіоном, спортсмен повинен володіти відмінною фізичною підготовкою і витривалістю.
To become a true champion, an athlete must have excellent physical fitness and endurance.