Що таке ПІДКЛЮЧЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• connecting
• connectivity

Приклади вживання Підключенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці значення відповідають поточному підключенню до Інтернету.
These values correspond to your current Internet connection.

Інструкція по підключенню комбінованого крана до фільтру для води.
Instructions for connecting to tap the combined filter for water.

Перелік послуг від IPnet по бізнес-підключенню провайдера.
The service list by“IPnet” for business connection of the provider.

В Базі знань Вам доступні інструкції по використанню, підключенню;
In the Knowledge Base you can find instructions for use, connection;

З інструкцією по підключенню, програмуванню і застосуванню NEO-WiFi можна ознайомитися тут.
Manual on connecting, programming and use of NEO-WiFi is available here.

НетАссіст- це надійні та економічні рішення по підключенню Інтернету:.
NetAssist is a reliable and economical solution for connecting the Internet:.

Покрокова відеоінструкція по підключенню сканера штрих кодів до системи Gincore.
Step by step video instructions on connecting the barcode scanner to Gincore system.

Віддалений моніторинг стає можливим завдяки підключенню потужних бездротових рішень.
Remote monitoring is made possible through the connection of powerful wireless solutions.

Натисніть тут, щоб отримати покрокову інструкцію по встановленню WordPress та підключенню домену.
Click here for a step-by-step guide to installing WordPress and connecting a domain.

Techsvit- команда сертифікованих експертів по підключенню і інтеграції Jamboard.
Techsvit is a team of certified experts in the connection and integrating Jamboard.

Завдяки повноцінному підключенню Audi A7 є ідеально обладнаним для поїздок на дальні відстані.
With its comprehensive connectivity, the Audi A7 is perfectly equipped for long-distance touring.

ŠKODA Connect зручний завдяки миттєвому підключенню вашого смартфона до автомобіля.
ŠKODA Connect delivers convenience thanks to instant connectivity between you and the vehicle.

Найпростіше отримувати оновлення програмного забезпечення завдяки підключенню телевізора до Інтернету.
The easiest way to receive software updates is via an internet connection to the TV.

Можливість миттєвого використання по підключенню, не вимагає додаткового живлення для роботи.
Possibility of instant use for connection, requires no additional power supply for operation.

Отримайте інструкції по підключенню різних сховищ до персонального комп'ютера для подальшого відновлення.
Get instructions on connecting different storages to a personal computer for further recovery.

Щоб переконатися, що вода не буде текти по підключенню стіну, він може використовувати миготливі клеїв.
To ensure that no water will flow on the wall connection, he may use flashing glues.

Завдяки підключенню машини до мережі, вони стануть частиною глобальної павутини і зможуть взаємодіяти один з одним.
By connecting machines to the network, they become part of the global web and can interact with each other.

Ці інвестиції приведуть до встановлення 5, 9 ГВт і підключенню мережі протягом наступних 2-3 років.
These investments will result in 5.9 GW being installed and grid connected over the next two to three years.

По підключенню до Web-сайту інформація передається електронним чином до комп'ютера користувача та швидко з'являється на екрані….
Upon connecting to a website, the information is transmitted electronically to the user's computer and quickly appears on the users screen.

Ці інвестиції сприятимуть встановленню та підключенню до мереж 5, 9 ГВт вітроенергетики протягом наступних двох-трьох років.
These investments will result in 5.9 GW being installed and grid connected over the next two to three years.

M310- це крок вниз від M510, але, хоча він торгує деякими надмірностями, він не загрожує якості збірки, бездротовому підключенню чи комфорту.
The M310 is a step down from the M510, but while it trades some of the frills, it doesn't compromise build quality, wireless connectivity, or comfort.

Завдяки супер швидкому підключенню LTE-A(4G), T470s забезпечує швидкий доступ до ваших даних та додатків в хмарі, навіть коли підключення WiFi відсутнє.
With super-fast LTE-A(4G) connectivity, the T470 laptop gives you access to all your cloud data and apps even when you are out of Wi-Fi range.

Фірма надає послуги по постачанню, інсталяції, підключенню до локальних та міжнародних платіжних систем банківських апаратів самообслуговування.
The firm offers its services for the supply, installation, linking of the bank equipment of self-service to the local and international payoff systems.

Висловлюємо подяку колективу компанії'' Строй Гарант Інвест'' за оперативність і якість виконання робіт по підключенню нових магазинів АТБ в Києві.
We express our gratitude to the staff of the company''Garant Invest Stroy'' for efficiency and quality of work on the connection of new ATB stores in Kiev.

На цьому інструкція по вибору і підключенню цього обладнання закінчується, побачити, як, нічого складного тут немає і виконати поставлену мету під силу самостійно.
In this guide for selecting and connecting this equipment ends, see how, nothing fancy here and no complete the goal of the power of their own.

Відразу ж після установки пакета ADVANCED стає доступним весь комплект фільтрів, ніяких додаткових дій по їх підключенню користувач здійснювати не повинен.
Immediately after the installation of ADVANCED package is available the whole set of filters, no additional action by the user to make their connection should not.

Завдяки більш швидкому та надійному підключенню до Інтернету сайти обміну відео в Інтернеті стали хітом, особливо за рахунок активної участі користувачів.
With faster and more dependable internet connections, online video sharing sites have become a hit, especially with the upsurge of active participation from users.

Крім виробництва та монтажу щитового обладнання, наші фахівці виконують електромонтажні роботи по підключенню електричних щитів та пуско-налагоджувальних робіт, а також:.
In addition to the production and installation of panel equipment, our specialists execute electrical works on the connection of electrical panels and commissioning, as well as:.

Послуги по підключенню сантехніки, електричних, газових побутових приладів вимагають участь авторизованих сервісних центрів і при установці меблів такі послуги нашою організацією не здійснюються.
Services of connecting plumbing, electrical, gas appliances require the participation of authorized service centers. When we install furniture we don't provide such services.

Ця технологія дозволяє водіям отримувати інформацію про дорожню ситуацію та рух транспорту в режимі реального часу завдяки підключенню до системи світлофорів і системі відеоспостереження на перехрестях.
This technology allows drivers to receive information about the traffic situation and traffic in real time through connection to the system of traffic lights and CCTV at intersections.