Приклади вживання Підключив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я підключив телевізор.
Водій вибирає, який телефон першим підключив.
The driver chooses which phone is the first to connect.Том підключив радіо і ввімкнув його.
Tom plugged in the radio and turned it on.Vodafone вперше підключив смартфони до 5G.
Vodafone first to connect smartphones Я підключив його додому, і він повільно втратив заряд.
I plugged it in at home, and it slowly lost the charge.
Люди також перекладають
Тоді після того, як я отримав, що зроблено і підключив все вгору.
Vodafone вперше підключив 5G-смартфони до своєї мережі.
Триколор ТВ» в минулому році підключив 140 го. нових абонентів.
Tricolor TV" hooked up last year 140 th. new subscribers.Vodafone вперше підключив 5G-смартфони до своєї мережі.
Vodafone first to connect 5G smartphones Першим для своїх клієнтів систему Apple Pay підключив Приватбанк.
Далі я підключив перемикачі до тарілки і оцінив інтервал.
Next, I plugged the switches into the plate and estimated the spacing.Можливо, я помиляюся. Але я підключив інтегратор.
I Захотів і підключив другу точку- додатково оплачуй ще 500 Br.
Підключив туди iPhone та почав шукати способи для обходу блокування.
I have connected my locked iPhone and started searching bugs by myself.Vodafone вперше підключив 5G-смартфони до своєї мережі.
Vodafone successfully connects 5G smartphones to its network for the first time.Він поклав на її тіло електричну грілку і підключив його до кисню.
Банк підключив його до своєї системи, і бізнес почав працювати.
The bank connected it to its system and the business has started working.В якості навантаження я підключив лампу розжарювання- ККД виявився низьким.
The load I connected the incandescent lamp, the efficiency was low.Коли я підключив перший раз, коли вони зупинилися на ПК акустичних систем(Pleomax).
When I connected the first time I stopped to PC speakers(PLEOMAX).Для його здійсненняавтор застосував генератор управління двома трансформаторами(GG) і підключив за наведеною нижче схемою.
For its implementation,the author used a generator to control two transformers(GG) and hooked on the figure.Київстар" підключив до 4G ще 116 населених пунктів у чотирьох областях України.
Kyivstar connects 116 settlements in four regions of Ukraine to 4G network.ПУМБ одним з перших підключив послугу безконтактної оплати за допомогою годинника Garmin.
FUIB was one of the first to connect a non-contact payment service using the Garmin watch.Він підключив один провід до гальванометр у і дивився на нього, коли інший провід підключав до батареї.
He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery.Тест на Burning Man успішно підключив близько 120 телефонних дзвінків до 95 різних номерів з кодами регіонів з Північної Америки.
The Burning man test successfully connected about 120 phone calls to 95 different numbers in area codes over North America.Я трохи підключив PCB до комп'ютера, щоб переконатися, що ці вимикачі працювали.
I briefly plugged the PCB into my computer to make sure those switches worked.Він також підключив Італійського архітектора О. Манчіні до реставраційних робот.
Я помітив, що я підключив Synology безпосередньо до порту моєї Verizion FIOS маршрутизатора Actiontec.
I noticed that I connected the Synology directly to the port of my Verizion FIOS Actiontec router.У 2016 році моряк підключив свій смартфон до ECDIS, щоб зарядити його, і, коли телефон почав оновлюватися, він стер всі графічне фоліо.
In 2016, a seafarer plugged his smart phone into the ECDIS to charge it and as the phone began to update itself it wiped the entire chart folio.
