Приклади вживання Піду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я піду за вами.
Цього тижня я піду з Томом.
Я піду з вами.
I will if you will.Завтра я піду в бібліотеку.
I am going to the library tomorrow.Я піду за тобою.
I will follow you.Учителю, я піду за Тобою…» Мт 8.
Я піду до суду!
I am going to Court!Швидше за все, я піду вчитися на психолога.
Most likely, I will go to study for a psychologist.Я піду в тюрму.
I am going to prison.Я сказав їй, що піду на пенсію в 55 років.
Піду я від чоловіка.
А я піду у зливи.
I am going to Піду я чи залишуся- я все одно буду щасливий.
If I leave or if I stay… I will be happy.Якщо я піду, я зроблю себе дурнем.
If I do that I will make a fool of myself.Я піду і зупинити з паном Тоддом в країні".
I shall go and stop with Mr. Todd in the country.".Навіть якщо я піду, Арсенал не буде вигравати в кожному матчі.
If I leave, Arsenal will not win all the matches.Я піду туди- не сумнівайтеся!
But we will get there, no doubt!Навіть якщо я піду, Арсенал не буде вигравати в кожному матчі.
But even if I leave, Arsenal will not win every game.Я піду за тобою на край світу.
I will follow you to the end of the world.Якщо я піду, Фонг почне вбивати інших.
If I leave, Fong will begin to kill the others.Я піду за Тобою, куди тільки Ти підеш».
I will follow you wherever you go”.Я піду, царівни.
I will go now, Princess.Я піду вліво- так підказує моя інтуїція.
I will go left- my intuition tells me that.Я піду на ринок…».
I am going to the market….Я піду на Марш миру не тому, що я сильна.
I am going to heaven, not because I Що піду у будь-якому випадку.
She said I would go anyway.Я піду до нього, а воно не вернеться до мене….
I shall go to him, but he І я піду з тобою у вічність.
I will go with you for eternity.Я піду їх зустрічати.
I will go meet them.
