Що таке ПІЛЬГОВИМ Англійською - Англійська переклад

• grace
• preferential
• reduced
• concessional
• privileged

Приклади вживання Пільговим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанії з пільговим ПДВ режимом.
Companies with preferential VAT regime.

Без довідки про доходи і забезпечення. З пільговим періодом.
Without a certificate of income and a mortgage. With a grace period.

Кредитний ліміт з пільговим періодом 55 днів.
Credit limit with 55-day grace period.

Скористайтеся пільговим періодом від ПУМБ на оплату комунальних послуг- банк ПУМБ.
Use the grace period for utility payments from FUIB- Bank FUIB.

Відкриваємо овердрафт з пільговим періодом до 30 днів.
We open an overdraft with a grace period up to 30 days.

Можливість оформити додаткову картку для членів сім'ї за пільговим тарифом.
Possibility to draw up an additional card for family members at reduced fare;

До півмільйона гривень на карті з пільговим періодом до 62 днів.
Up to half a million hryvnia on the card with a grace period of up to 62 days.

Кредитної картки з пільговим періодом і сервісом оформлення»" Договору обслуговування осіб.
Credit card with grace period and service checkout Terms of service".

Умови оформлення кредиту з пільговим періодом 10 місяців від Банку«ПУМБ».
Loan terms and conditions with a grace period of 10 months from PUMB Bank.

(В цьому випадку Великобританія виступає країною з пільговим податковим режимом).
(In this case, the UK acts as a country with a preferential tax regime).

Щоб оформити у ПУМБ розстрочку* з пільговим періодом на обрані товари, потрібно:.
In order to pay for the selected goods in installments* with a grace period, you have to:.

Кредит на покупки від ПУМБ можна оформити на строк до 24 місяців з пільговим періодом від 3 до 6 місяців.
You can get a loan for purchases from FUIB for up to 24 months with a grace period of 3 to 6 months.

Отримай преміум кредитну картку з пільговим періодом, знижками та бонусами"Максимум-Platinum"!
Get free premium credit card with a grace period, discounts and bonuses"Maximum Platinum"!

В Одесі ветеранам війни, малозабезпеченим та пільговим категоріям громадян призн….
In Odessa, veterans, low-income and privileged categories of citizens appointed….

Під пільговим періодом мається на увазі термін, протягом якого не нараховуються відсотки за користування кредитними коштами.
By grace period is meant the period during which no interest is credited for using credit funds.

Можливість встановлення кредитного ліміту до 150 000 з пільговим періодом користування до 62 днів.
Ability to set a credit limit up to 150 000 UAH with a grace period of up to 62 days.

Операції з облігаціями внутрішньої державної позики характеризуються високою надійністю і пільговим оподаткуванням.
Transactions with domestic government bonds are characterized by high reliability and preferential taxation.

Як скористатись пільговим періодом, щоб не платити щомісячну комісію за користування сервісом«Сплачуй Частинами»?
How to take advantage of the grace period in order not to pay a monthly fee for using the“Splachui Chastynamy” service?

Більшість лікарів мають доплати за відпускаються за рецептом ліки, і деякі з них безкоштовно або за дуже пільговим тарифом.
Most health care providers have co-pay for prescription drugs and some are free or at a very reduced rate.

Інформація про істотні характеристики послуги з надання кредитної картки з пільговим періодом та сервісом оформлення покупок«Сплачуй частинами».
Information on the essential features of a credit card service with a grace period and a Pay Parts service.

У разі, якщо Ви не підтвердите активацію сервісу, діятимуть стандартні умови кредитування на покупку з пільговим періодом.
In case you do not confirm the activation of the service, standard credit terms for the purchase with a grace period will be applied.

Ви можете отримати до 300 000 грн. з пільговим періодом до 55 днів, а також кешбек на покупки, мінімальні відсотки і жодних прихованих комісій.
You can get up to UAH 300 000 with a grace period of up to 55 days, as well as cashback for purchases, minimum interest and no hidden fees.

У таких випадках Митний кодекс встановлює штраф у розмірі 300% від різниці між звичайним і сплаченим пільговим митним збором.
In such cases, the Customs code establishes a penalty of 300% of the difference between regular and paid concessional customs duty.

Компанії, які ще не беруть участь у Глобальному договорі ООН мають шість пільговим періодом місяць після їх схвалення мандата, щоб стати ГД ООН підписали.
Companies that are not already participating in the UN Global Compact have a six month grace period subsequent to their endorsement of the Mandate to become UNGC signatories.

При цьому, взагалі не компенсуються витрати міського бюджету на пільговий проїзд та інші виплати пільговим категоріям криворіжців.
At the same time, the city's budget for preferential travel and other payments to preferential categories of Kryvyi Rih citizens is not compensated at all.

Окрім того, проект супроводжуватиметься пільговим фінансуванням у рамках програми Green Logistics, що надається Глобальним екологічним фондом для підвищення енергоефективності та зниження викидів вуглецю в логістичному секторі.
The project loan will benefit from concessional financing under the Green Logistics Programme provided by the Global Environmental Facility to promote energy efficiency and lower carbon emissions in the logistics sector.

З сьогоднішнього дня, 1 жовтня, українці, які користуються електроопаленням, будуть платити за електроенергію за пільговим тарифом- 90 копійок за кВт-год.
From today, 1 October, Ukrainians who use electric heating will pay for electricity at a reduced rate of 90 cents per kilowatt-hour.

Крім усього іншого, фінустанова надає клієнтам можливість безкоштовного відкриття кредитної картки з лімітом до 100% заробітної плати і пільговим періодом.
Among other things, the financial institution provides its customers with the possibility of free opening of a credit card with a limit of up to 100% of salary and grace period.

Різниця між виробленням і споживанням електроенергії подається в загальну мережу; оплата за продану енергію проводиться за пільговим«зеленим тарифом».
The difference between generated and consumed electric power is fed into the public network, with payment for the power sold made at a privileged‘green tariff'.

Перевірте, чи належить конкретна посада і конкретний тип установи до переліку, згідно з яким ви можете нараховувати даному працівнику пенсію за пільговим медичним стажу.
Check whether a specific job and a specific type of institution to the list according to which you can charge the employee a pension at a discounted medical service.