Що таке РАДЯНСЬКИХ ВІЙСЬК Англійською - Англійська переклад

• of soviet troops
• soviet forces
• soviet army
• the soviets
• the soviet invasion
• soviet military

Приклади вживання Радянських військ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радянських військ.
Soviet Military Forces.

Група радянських військ.
Group of Soviet Forces.

Західної групи радянських військ.
Western Group of Soviet Forces.

Групі радянських військ.
The Group of Soviet Forces.

Величезні втрати радянських військ.
Soviet troops forces the Sky.

Групи радянських військ.
The Group of Soviet Forces.

Лася лише проти радянських військ.
Alone against the American troops.

Вступ радянських військ у Софію.
The Soviet Army enters Sofia.

Відразу після вступу радянських військ.
Soon after the Soviet military invaded.

Операції радянських військ.
Soviet Army Operations.

Афганістан після виведення радянських військ.
Afghanistan after the Soviet retreat.

Чисельність радянських військ в Естонії становила 25 000.
Soviet troop numbers in Estonia were put at 25,000.

Остання війна Афганістан без радянських військ.
Last War Afghanistan Without Soviet Troops.

Відірвавшись від Радянських військ, він пішов за Ельбу.
Breaking away from the Soviet troops, he left for Elbe.

Румунія залишилася під контролем радянських військ.
Manchuria was under the control of Soviet armies.

Наступу радянських військ передував інцидент на кордоні.
The Soviet troops preceded the incident at the border.

Група продовжувала діяти до приходу радянських військ.
The camp before the arrival of the Soviet forces.

Після виходу радянських військ у 1989 році країна впала у громадянську війну.
After the Soviets left in 1989, the country descended into civil war.

Розпочав офіцерську службу в Групі радянських військ у Німеччині.
Officer's service began in the Group of Soviet Forces in Germany.

Останні частини радянських військ були виведені з країни 31 серпня 1994 року.
The last units of the Russian army left on 31 August 1994.

У середині листопада 1942 р положення радянських військ залишалося важким.
Since mid-November 1942 the Soviet Army was in a very difficult position.

Після відступу радянських військ вузькоколійка залишалася зруйнованою.
After the Soviet troops setback the narrow gauge remained ruined.

Основною метою створення цієї лінії були бої проти наступаючих радянських військ.
The main goal of this line was the battles against advancing Soviet troops.

Відразу після відходу радянських військ Афганістан вступив у смугу громадянських воєн.
After the pullout of USSR forces Afghanistan plunged into civil war.

Наступ радянських військ відбувався в складних умовах заболоченої місцевості та бездоріжжя.
The Soviet troops took place in difficult conditions and terrain wetlands.

Мільйони були свідками того, що творилося під час приходу радянських військ.
The millions became witnesses of what was perpetrated when the Soviet troops came.

Протягом місяця Польща зазнала поразки від німецьких та радянських військ і її землі подилили між собою нацистська Німеччина й Радянський Союз.
Within a month, Poland was defeated by a combination of German and Soviet forces and was partitioned between Nazi Germany and the Soviet Union.

Після введення радянських військ до Афганістану в 1979 Пешавар став політичним центром антирадянського руху моджахедів і був оточений величезним табором афганських біженців.
After the Soviet invasion of Afghanistan in 1979 Peshawar served as a political center for anti-Soviet mujahideen, and was surrounded by huge camps of Afghan refugees.

Окремі підрозділи дивізії брали участь у боях проти радянських військ на півдні Угорщини на початку жовтня 1944 року разом із частинами 31 добровольчої гренадерської дивізії СС.
Elements of the division fought briefly against Soviet forces in southern Hungary in early October 1944 alongside the 31st SS Volunteer Grenadier Division.

Проте запеклий опір фінів, їхній масовий героїзм в обороні своєї країни й значні втрати радянських військ змусили радянське керівництво припинити наступ.
However, because of the fierce resistance of the Finns, their massive heroism in defending their country and the significant losses of Soviet troops, Soviet leadership was forced to stop the attack.