Що таке РАННЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• early
• earlier
• earliest

Приклади вживання Ранньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороша освіта починається в дуже ранньому віці.
Good education starts at a very young age.

У дуже ранньому віці йому вдалося взяти владу.
At a very young age, he was able to assume power.

Знаменитості, які стали матерями в ранньому віці.
Celebrities who become mother at a young age.

Класична музика в ранньому віці має величезну користь для дітей.
Earliest music lessons in the childhood are always beneficial for the kids.

Відмінності між чоловіками і жінками виявляються в самому ранньому віці.
Differences between men and women are apparent at the earliest ages.

Проте вони можуть проявитися в ранньому віці через дисбаланс у гормональній активності.
However, they can show up at earlier ages due to imbalances in hormonal activity.

Варто зауважити, що підвищитися температура тіла може вже на самому ранньому терміні.
It is worth noting that the body temperature can rise already at the earliest.

Запам'ятати, Купуючи поліс у вашому ранньому дозволяєш платити більш низькі страхові внески.
Remember, purchasing a policy at your earliest allows you to pay lower premiums.

Ризик розвитку інвазивного раку молочної залози був найвищим серед жінок, які почали палити в ранньому віці.
The risk of invasive breast cancer was highest in women who began smoking at an earlier age.

У 11 років Юдіт заробив Міжнародний звання магістра, тобто в ранньому віці, ніж Боббі Фішера або Гаррі Каспарова!
At age 11, Judit earned an International Master title, i.e. at earlier age than Bobby Fischer or Gary Kasparov!

Відповідно до мандату, ця посада є«інструментом запобігання конфліктам на якомога ранньому етапі».
The post is described in the mandate as“an instrument of conflict prevention at the earliest possible stage.”.

Раннє старіння означає також початок лікування в більш ранньому віці, і це тягар як для людини, так і для суспільства.
Early aging also means more treatment at an earlier age, and it is a burden both to the individual and the society.

Генетична схильність, отримана відстаршого покоління, здатна проявитися в самому ранньому, дитячому віці.
Genetic predisposition received fromthe older generation, can manifest itself at the earliest, infancy.

Найбільш раціональною є постановка порт-систем на самому ранньому етапі хіміотерапії до появи периферичних флебітів.
The most sound solution is the port system application at the earliest chemotherapy stage prior to peripheral phlebitis occurrence.

Давно, у вашому самому ранньому дитинстві, ви дозволяєте заглибитися усередину того, оскільки ви усвідомили це, щоб вижити в цій поточній реальності.
Long ago, in your earliest childhood, you let this go deep inside as you realized what it takes to survive in this current reality.

Континентальна колізія почалася у середньому силурі та орогенез відбувався у ранньому девоні(від 420- 405 млн. років тому).
Continental collision started in the Mid Silurian and mountain building took place in the Early Devonian(from 420- 405 million years ago).

Позитронна емісійна томографія виступає найбільш сучасним варіантом діагностування, що дозволяє визначати це захворювання навіть на самому ранньому етапі.
Positron emission tomography is considered the most modern diagnostic method, allowing to determine the disease even at the earliest stages.

Траєкторія полягає в тому, щоб влітку стати ожеледицею… більше шансів опинитися на більш ранньому кінці цього вікна, ніж пізньому кінці".
The trajectory is towards becoming ice-free in the summer… there's more chance of it being on the earlier end of that window than the later end”.

Ця практика може мати негайні переваги, оскільки це може сприяти ранньому батьківському зв'язку та більш здоровим звичкам матерів під час вагітності.
This practice can have immediate advantages in that it can contribute to earlier parenting relationships and healthier maternal habits during pregnancy.

Заморожування яйцеклітин в ранньому репродуктивному віці може допомогти зберегти їхню здатність до запліднення і збільшить шанси досягнення вагітності у майбутньому.
Freezing your eggs at an early reproductive age can help to preserve your fertility and maximise your chances of a future pregnancy.

Це необхідна система в професійному управлінні фермерським господарством, яка полегшує життя фермерів за рахунок виявлення корів в охоті і ранньому вилову хворих корів.
It is an essential system in professional farm management making farmers' lives easier by finding cows in heat and catching sick cows earlier.

Закриття Реїкуму почалось у ранньому Девоні та завершилось у Міссісіпії, коли Гондвана та Лаврентія зіткнулись і сформували Пангею.
The closure of the Rheic began in the Early Devonian and was completed in the Mississippian when Gondwana and Laurentia collided to form Pangaea.

З огляду на вищесказане особливе значення набуває задача контролю технічного стану споруд та будівель з метою попередження можливої аварійної ситуації на самому ранньому етапі.
Control of the technical condition of buildings and structures becomes a special significance in order to prevent a possible emergency situation at the earliest stage.

Важливо звернути увагу тут, на самому ранньому еталоні цього змісту, кожен директор має певну частину ідентифікувати з управління людськими ресурсами.
It's important to call attention to here, at the earliest reference point of this content, each director has some part identifying with human resource management.

Оскільки темпи дитячого ожиріння також значно зросли за цей же період часу, дослідники припускають, що дитяче ожиріння може сприяти ранньому дозріванню дівчаток.
Since rates of childhood obesity also have significantly increased during the same time period, researchers have speculated that childhood obesity may be contributing to a trend of earlier puberty in girls.

Допомагаючи командам виявляти ризики на максимально ранньому етапі, можна підготувати та реалізувати ефективні стратегії зниження ризиків з метою їхнього контролю та проактивного управління ними.
By identifying risks at the earliest possible stage, effective mitigation strategies can be implemented to control and proactively manage risk.

Постійне зростання концентрації свинцю в льодах, що сформувалися в ранньому та пізньому Середньовіччі, говорить про те, що економіка Європи в той час швидко розвивалася.
The steady increase in lead concentration in the ices formed in the early and late Middle Ages indicates that the European economy was developing rapidly at that time.

Допомагаючи командам виявляти ризики на максимально ранньому етапі, можна підготувати та реалізувати ефективні стратегії зниження ризиків з метою їхнього контролю та проактивного управління ними.
By assisting teams in identifying risks at the earliest possible stage, effective mitigation strategies can be prepared and implemented to control and proactively manage risk.