Що таке РАХУНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• accounts
• bills
• invoices
• account
• billing

Приклади вживання Рахунками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це я плачу за всіма рахунками.
I'm the one who pays all the bills.

Різниця між рахунками NRE, NRI та NRO.
Difference between NRO and NRE account.

Правила та умови користування рахунками.
Terms of use of accounts.

Управляйте Вашими рахунками онлайн у Verpura.
Manage your invoices online in Verpura.

Я лише хотіла допомогти мамі розібратися з рахунками.
I wanted to help my mom with bills.

Постарайтеся розібратися з усіма рахунками і виплатами.
Try to deal with all invoices and payments.

Дистанційне управління рахунками за допомогою клієнт-банк.
Remote management of accounts(online banking).

Згідно з рахунками, це була оплата за автозапчастини.
According to the invoices, the payments were for car parts.

Слідкуйте за своїми автоматичними рахунками та способами оплати.
Keep track of your automated bills and payment methods.

За актуальними рахунками зверніться, будь ласка, на рецепцію.
For up-to-date bills please contact the reception.

Рахунками, він йде прямо і гордо, він скаже слово, йому вірять….
Accounts, it goes straight and proud, he hath spoken, believe him….

Хоча це коштує більше, це може заощадити вам багато грошей в ремонт рахунками.
Although it costs more, it could save you a lot money in repair bills.

З 13 січня 2020 року здійснення платежів з 14-значними рахунками стане неможливим.
Since January 13, 2020, making payments with 14-digit bills will be impossible.

Автори провели експеримент, включаючи 100 тисяч платників податків із простроченими рахунками.
The experiment involved 100,000 tax payers with overdue bills.

Ви можете керувати своїми рахунками та змінювати налаштування платежів із облікового запису.
You can manage your Invoices and edit your billing settings from your Account page.

Має право стягувати відсотки за простроченими рахунками з дати, коли платіж набуває чинності.
Shall be entitled to charge interest on overdue invoices from the date when payment becomes due.

Переказуйте кошти між рахунками Клієнтів ПУМБ у відділенні банку без комісії.
Transfer the funds between the accounts of FUIB's clients at the bank branch without commission.

Сорок п'ять відсотків жінок були проблеми з медичними рахунками, у порівнянні з 36 відсотками чоловіків.”.
Forty-five percent of women had problems with medical bills, compared to 36 percent of men.".

Ecoisme являє собою систему моніторингу, яка дозволяє користувачам грати активну роль в управлінні їхніми рахунками.
Ecoisme is a monitoring system that lets users take active roles in managing their bills.

Дистанційне управління рахунками через iнтернет-банкінг FreeBank і контролю за платежами за допомогою GSM-банкінгу.
Remote account management via FreeBank Internet banking and control over payments via GSM banking.

Opower дозволяє клієнтам поділитися своїми комунальними рахунками з друзями на Facebook, щоб порівняти свої витрати з витратами інших.
Opower allows customers to share their utility bills with Facebook friends to determine how they rank in relation to other customers like them.

На практиці використання таких широких віконних прорізів обертається для власника низькою температурою повітря в кімнаті і підвищеними рахунками за опалення.
In practice, the use of such wide window openings for the wearer turns into the low temperature room and elevated bills for heating.

З розвитком нових технологій управління рахунками навіть пропажа мобільного телефону може призвести до втрати грошей з картки.
With the development of new technologies in account management, even the loss of a mobile phone can lead to the loss of money from the card.

Використання віртуальних платежів також дозволяє агентам зберігати всі дані про подорожі в одному місці, не маючи справи з численними рахунками та джерелами даних.
Using virtual payments also allows agents to keep all travel data in one place without having to deal with multiple bills and sources of data.

Згідно з процедурою, притулкам слід було подати заявки, підкріплені рахунками постачальників, на будь-яку суму, що не перевищує відведені сто тисяч.
According to the routine, the shelters should submit their applications supported by the suppliers' invoices for any amount up to one hundred thousand.

Деякі лікарні або страхові плани можуть призначати менеджерів справи для координації догляду за улюбленою людиною, спостереження за її прогресом, управління рахунками та спілкування з сім'єю.
Some hospitals or insurance plans can assign case managers to coordinate your loved one's care, monitor his or her progress, manage billing, and communicate with the family.

Окрім випадків, коли платіж повинен бути асоційований з автоматичними рахунками, отримання грошей так само просто, як і надсилання біткоїнів: через посилання чиQR-код.
Unless payment needs to be associated with automatic invoices, accepting money is as simple as sending a bitcoin: link or displaying a QR code.

Люди використовують бухгалтерську інформацію в своїх повсякденних справах, як управління їх банківськими рахунками, оцінка перспектив роботи, інвестування грошей і ухвалення рішення купити або орендувати будинок.
INDIVIDUALS You use accounting information to manage your bank account, evaluate a new job prospect, and decide whether to rent or buy a house.

Окрім випадків, коли платіж повинен бути асоційований з автоматичними рахунками, отримання грошей так само просто, як і надсилання біткоїнів: через посилання чиQR-код.
Unless a payment needs to be associated with automatic invoices, accepting money is as simple as sending some bitcoin- just display an address or QR code.