Що таке РЕКВІЗИТІВ Англійською - Англійська переклад

• details
• requisites
• props
• requotes

Приклади вживання Реквізитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні робочого столу, ні реквізитів.
No dealing desk, no requotes.

Додавання реквізитів у документ.
Documents invoice details adding.

І вже використовуйте для реквізитів і рахунків.
And use for requisites and accounts.

Зміна реквізитів для відшкодування.
Change the details for compansation.

Створення документа, заповнення його реквізитів;
Document creation, its properties filling in.

У якості реквізитів Ви можете вказати:.
As requisite details you can enter:.

Фіналізація договору(перевірка правильності реквізитів).
Finalization of the contract(validation of the requisites).

Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
No account details, documents and limits are required.

Гнучкий механізм додавання або видалення реквізитів документа;
Flexible mechanism of document properties addition and deletion.

Дані банківських реквізитів у формі заповнено за замовчуванням:.
The bank details data in the form are filled in by default:.

Використання картки в результаті крадіжки реквізитів на сайтах:.
Using a card as a result of bank-card data stealing from websites:.

Документальність- наявність встановлених законодавством реквізитів;
Documentary- the presence of the requisites established by law;

Використання шаблону текстових значень для реквізитів«зміст»,«резолюція»;
Use of text values pattern for properties“content”,“resolution”.

Зразки реквізитів Об'єднання затверджуються в установленому порядку.
The Union properties Standards become firmly established in established order.

Затвердження зразків печатки, штампів та інших реквізитів Асоціації.
Approval of examples of seal, stamps and other essentials of the Association.

При мінімумі реквізитів на сцені розгорнеться необмежений уявний світ.
With a minimum of requisites on the stage unfolds an unlimited imaginary world.

Уникнення помилок у реквізитах завдяки скороченню реквізитів.
Avoidance of errors in the details due to the reduction of details.

Деякі танці вимагають спеціальних костюмів і реквізитів, таких як маски або вентилятори.
Some dances require special costumes and props such as masks or fans.

(Банківські) Реквізити Довідка в довільній формі із зазначенням реквізитів:.
(Banking) Requisites Certificate in a free form with indication of details:.

Під час прибирання багато реквізитів були виявлені в різних місцях навколо зони.
During clean up many props were discovered in various locations around the zone.

Ви користуєтеся автоматичним довідником при заповненні реквізитів платіжних доручень.
You use automatic information guide while filling payment orders' requisites.

Нові реквізити будуть відрізнятися від реквізитів втраченої картки тільки номером картки.
New details will differ from the details of the lost card only by the card number.

Уникнути помилок у реквізитах рахунків завдяки скороченню реквізитів в розрахункових документах.
Avoid mistakes in account details due to reduction of requisites in settlement documents.

Крім персоніфікуючих реквізитів, електронний документ може містити захисні або посвідчувальні реквізити.
In addition to personalizing the details, the electronic document may contain protective or identity details..

Правила заповнення призначення платежу та реквізитів бенефіціара у вихідному SWIFT переказі.
Rules for completing the payment order and the details of the beneficiary in the original SWIFT transfer.