Що таке РОЗГЛЯНУТИ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• consider
• to look at the possibility

Приклади вживання Розглянути можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просимо розглянути можливість:.
Please consider this possibility:.

Розглянути можливість прискорення створення.
Considering the possibility of accelerated.

Чому б не розглянути можливість покупки будинку?
Why not look for opportunities to buy a second home?

Якщо тиск крові виражено підвищується, слід розглянути можливість альтернативного лікування.
If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered.

Ми сподіваємось, що Ви розглянути можливість стати частиною нашої спільноти.
We hope you will consider becoming a part of our community.

Чи варто розглянути можливість відкриття цифрового торгового рахунку опціонів з OlympTrade?
Should you consider opening a digital options trading account with OlympTrade?

Ми сподіваємось, що Ви розглянути можливість стати частиною нашої спільноти.
We hope that you will consider becoming part of our family.

Якщо артеріальний тиск суттєво підвищується, необхідно розглянути можливість альтернативного лікування.
If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered.

Пропонуємо Вам розглянути можливість участі Вашої організації у роботі Форуму.
We suggest you consider possible participation of your organization in the Forum.

Кожен клієнт повинен задати кілька питань, перш ніж розглянути можливість використання художника татуювання.
Each client should ask a few questions before considering using a tattoo artist.

Україна готова розглянути можливість переговорів про ЗВТ з Албанією- Климпуш-Цинцадзе.
Ukraine ready to consider possibility of talks on FTA with Albania- Klympush-Tsintsadze.

Зі свого боку, ми запропонували працівникам розглянути можливість працевлаштування на інших підприємствах«ДТЕК».
On our part, we proposed that the employees consider taking a job at other DTEK companies.

Україна готова розглянути можливість спільного виробництва бронетехніки з Таїландом.
Ukraine ready to consider possibility of joint production of armored vehicles with Thailand.

Розглянути можливість фінансування та співфінансування інфраструктурних проектів, відновлення зруйнованої інфраструктури.
Analyze the possibility to fund or co-fund infrastructure projects, reconstruction of destroyed infrastructure.

Ми були би раді розглянути можливість поділитися з вами досвідом",- сказав прем'єр.
We would be glad to consider the opportunity of sharing experience with you,” the prime minister said.

Розглянути можливість утворення постійно діючого центру чи підрозділу Секретаріату ЦВК, який відповідатиме за проведення навчання членів виборчих комісій;
To consider possibility to form permanent center or branch of CEC Secretariat that would be responsible for training of election commission members;

І саме це спонукало нас розглянути можливість залучення додаткових об'ємів сировини у вигляді ШФЛВ для переробки.
And because of that we have decided to consider a possibility of drawing some additional volumes of raw materials in form of NGL for processing.

Розглянути можливість утворення територіальних підрозділів Секретаріату ЦВК для зменшення функціонального навантаження на Комісію та її центральний апарат;
To consider possibility to form territorial Secretariat departments to decrease functional pressure on the Commission and its central body;

У грудні 2003 року Іспанія та Марокко домовилися розглянути можливість будівництва підводного залізничного тунелю для з'єднання своїх залізничних систем.
Spain and Morocco have agreed to explore the possibility of an undersea rail tunnel to connect their rail systems.

Доцільно було б розглянути можливість відкрити інші контрольні пункти, що не перебувають під обстрілами з боку агресора.
Suggests considering opening other control points that are not under the fire.

Коли відсутня достатня кількість співробітників системи реабілітації, які пройшли повну підготовку, слід розглянути можливість вжиття заходів щодо набору та підготовки асистентів і допоміжного персоналу з професійної реабілітації.
Wherever sufficient numbers of fully trained rehabilitation staff are not available, measures should be considered for recruiting and training vocational rehabilitation aides and auxiliaries.

Також слід розглянути можливість застосування початкової дози 25 мг(див. розділ«Спосіб застосування та дози»).
The starting dose of 25 mg should also be considered(see section“Method of administration and dose”).

Що Газпром і Нафтогаз можуть розглянути можливість поставок російського газу в Україну з ціноутворенням на базі німецького газового хаба NCG.
Gazprom and Naftogaz may consider the possibility of supplying Russian gas to Ukraine with pricing based on the German gas hub NCG.

Слід розглянути можливість проведення біопсії нирок у пацієнтів зі стероїдзалежною нефропатією з мінімальними змінами, в яких терапія препаратом Екворал® тривала більше 1 року.
Renal biopsy should be considered for patients with steroid-dependent minimal-change nephropathy, in whom Neoral therapy has been maintained for more than 1 year.

Пропонуємо вам розглянути можливість покупки прекрасного, добротного котеджу в Іспанії на березі Середземного моря Коста Бланка.
We suggest you consider the possibility of buying a beautiful, sound cottage in Spain on the Costa Blanca Mediterranean coast.

Розглянути можливість про організацію конвоювання цивільних суден в Азовському морі силами ВМС України для недопущення їх перевірок ФСБ РФ.
Consider the possibility of organizing the convoys of civilian vessels in the Sea of Azov by the forces of the Ukrainian Navy to prevent their inspections by the FSB of the Russian Federation.

Що я сказав- це розглянути можливість дати приховану зброю тим, хто вміє нею користуватися, вчителям з військовим досвідом або тим, що пройшли спеціальну підготовку- тільки найкращим.
Look at the possibility of giving concealed guns to gun adept teachers with military or special training experience- only the best.