Приклади вживання Розкинулося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розкинулося уздовж узбережжя.….
Місто, що розкинулося на семи пагорбах.
Розкинулося під невеликою горою.
Величезне місто, яке розкинулося по обидва береги Дніпра.
Розкинулося під невеликою горою.
Was descending a small mountain.
Люди також перекладають
Географічна зона України, в якій розкинулося місто Токмак,- таврійські степи.
Geographic area of Ukraine, which lies Tokmak city- Tavria steppes.Воно розкинулося дуже близько до води.
У центральній частині штату Флорида розкинулося мальовниче місто Орландо.
Місто розкинулося на північному сході Болгарії, за 380 км від Софії.
Маленьке незвичайно красиве місто розкинулося на березі Середземного моря.
Це місто розкинулося на березі привітного і чистого Чорного моря.
This city is located on the coast of the friendly and clean Black Sea.Поблизу сіл Маринин та Губків по обидва береги Случа розкинулося справжнє….
Nearby villages Marinin and sponges on both banks Sluch lies a miracle- a….Місто розкинулося на семи пагорбах, уступами спускаються в бік річки Тежу.
The town stretches over seven hills, gazing down at the River Regnitiz.Таджикистан- середньоазіатська держава, що розкинулося під Памирскими горами.
Tajikistan is a Central Asian state, spread out under the Pamir Mountains.Вона була побудована у вулкана Камерун, близько цій села розкинулося озеро.
It was built near the volcano Cameroon, a lake stretches around this village.Варто відмітити, що морське узбережжя в Грузії розкинулося на багато кілометрів.
Наступне село, яке розкинулося вздовж берегів Черемошу майже на 10 км,- Розтоки.
Next village, which lies along the banks of Cheremosh almost in 10 km, is Rostoky.У північній частині африканського континенту розкинулося королівство Марокко.
On the north-west corner of the African continent sits the Kingdom of Morocco.Місто розкинулося на 118 невеликих островах між материком і Адріатичним морем.
Насамперед варто відвідати старе місто, яке розкинулося під Лисою горою.
First of all it costs to visit an old city that was stretched under the Bald mountain.Місто Київ, столиця України, розкинулося на багато кілометрів вздовж мальовничих берегів Дніпра.
City of Kyiv, capital of Ukraine, stretches for miles along the picturesque banks of the Dnieper.Нідерланди- маленьке равнинное держава, що розкинулося на узбережжі Північного моря.
Цей вишуканий арочний міст розкинулося над мальовничою долиною річки Петрюс, що в Люксембурзі.
This elegant arched bridge stretches over the picturesque valley of the river Petrus, in Luxembourg.Запоріжжя розкинулося на обох берегах Дніпра, між якими розташований острів Хортиця.
Zaporizhzhia is located on banks of the Dnieper river, with the Khortytsia island splitting it into two streams.Крім того, в Києві багато озер по обидва боки річки,а на півночі розкинулося величезне Київське море.
In addition, there are many lakes in Kiev on both sides of the river,and in the north stretches a huge Kiev Sea.Місто розкинулося на північному краю Славковського лісу на висоті 375-644 метрів над рівнем моря.
The town lies on the northern edge of the Slavkov Forest at an altitude of 375- 644 meters above sea level.У Ширинська районі в оточенні лісистих гір розкинулося надзвичайно красиве прісноводне озеро Иткуль(Хакасія).
An unusually beautiful freshwater lake Itkul(Khakassia) lies in the Shirinsky district surrounded by wooded mountains.Місто розкинулося на північному краю Славковського лісу на висоті 375-644 метрів над рівнем моря.
The town is located in the northern part of the Slavkov Forest at an altitude of 375- 644 metres above sea level.Місто розкинулося уздовж волжських берегів на 25 кілометрів і займає територію площею більше 37 тисяч гектарів.
The city stretches along the banks of the Volga at 25 kilometers and covers an area of more than 37 thousand hectares.
