Що таке РОЗМИТА Англійською - Англійська переклад

• blurred
• blurry
• vague
• fuzzy
• eroded

Приклади вживання Розмита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що означає«розмита група»?
What does"vague group"?

Розмита розмита крупна темна роса.
Blurred blurry close-up dark dew.

Розмитий Розмита Тварини Їжа….
Blurred Blurry Animals Eating….

Картина трохи(дуже злегка) розмита.
The picture is slightly(very slightly) blurry.

Розмита і дуже далека від війни на Сході.
No, too hot and far from the East Coast.

Я думаю, що вона у мене була досить розмита.
I think I did have one, but it was pretty blurry.

Розмита група- це завжди парадна композиція.
Fuzzy group is always front composition.

Насправді, я думаю, що ця різниця розмита.
In reality, I think that the distinction is blurrier.

Чорно-біла розмита міська глибина польової моди.
Black-and-white blur city depth of field fashion.

Грань між інвестицією і спекуляцією розмита.
The line between investment and speculation is blurred.

Якщо m< 1, то на екрані буде розмита світла пляма.
If m<1, then the screen will be blurred bright spot.

Реальність розмита, і ми просто повинні звикнути до цього факту.
Reality is blurry, and we just have to get used to that fact.

Чому світове зло має вигляд, як розмита колективна відповідальність?
Why does the global evil look like blurred collective responsibility?

Фон розмита картинка виглядає професіоналом за допомогою Google Камери.
Background blurred the picture look pro with Google Camera.

Сфера- усі напрямки для яких потрібно розрахувати зважений колір(розмита cubemap).
Sphere- directions for all texels in output texture(blurred cubemap).

Ноутбуки середнього класу- найбільша і досить розмита категорія ноутбуків.
Laptops middle class- the most extensive and rather vague category of laptops.

Зате у австралійського штаму кілька розмита симптоматика. У людей спостерігаються:.
But the Australian strain somewhat vague symptoms. In humans, there are:.

Існує також проблема визначення- адже межа між тіньовою та легальною економікою дуже розмита.
And there's a definitional problem as well, because the border between the shadow and the legal economies is blurry.

Вона легко помітна неозброєним оком як трохи розмита середня“зірка” в мечі Оріона.
It is readily visible to the naked eye as the slightly fuzzy middle“star” in the sword of Orion.

Навіть якщо грунт біля опор буде розмита, стрічковий фундамент додасть міцність і стійкість забору.
Even if the soil near the poles will be blurred, strip foundation give strength and stability of the fence.

Використовуйте цю опцію для точного перегляду зображення, щоб бути розмита і застосувати ефект розмиття з розмиття фону.
Use this option to precisely view the picture to be blurred and apply a blur effect with a blur background.

Єдиним доказом того, що я там таки був, є розмита фотографія з мого GPS, маленького супутникового девайсу.
The only proof I have got that I was there is a blurry photo of my GPS, the little satellite navigation gadget.

Існує одна розмита категорія під назвою"мультикультурна література", яка збирає докупи усіх письменників за межами Заходу.
There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together.

Незважаючи на те, що дорога до стрільбища була розмита сильними дощами, українські бойові машини успішно пройшли ходові випробування.
Despite the fact that the road to the shooting range has been eroded powerful rains, Ukrainian fighting vehicles have successfully completed sea trials.

У стабільному суспільстві, що функціонує досить добре для того, щоб стримувати вирішення протиріч між класами, ця культурна дихотомія дещо розмита.
In a stable society that functions well enough to hold in solution the contradictions between its classes, the cultural dichotomy becomes somewhat blurred.

Розмита посадка схожа на картину, написану аквареллю, вона підсилює красу кожного куща і сприймається, як фотографія з журналу по садівництву.
Blurry fit similar to the picture, painted in watercolor, it enhances the beauty of every Bush, and is perceived, like a photograph from a magazine on gardening.

На даний час ця норма дуже розмита і не встановлює конкретних обставин, за яких він має бути евакуйований з місця стоянки»,- пояснив Володимир Жиденко.
Currently, the rule is very vague and does not specify the circumstances when it is to be evacuated from the parking space,” explained Volodymyr Zhydenko.

Проте, в останні десятиліття виразність різниці між Шабатом й неділею була розмита через вільніше, не доктринальне застосування термінології.
However, in recent decades, the expression of the difference between Sabbath and Sunday has been blurred through a looser, non-doctrinal application of terminology.

У 2014-му він закликав до визнання російської мови другою державною, однак стара програма кандидата значно поміркованіша та розмита в низці інших питань.
In 2014, he called for Russian to be recognized as the second state language, but his old platform was considerably more modest and vague in a slew of other areas.

Розмита кубічна текстура може знадобитися для освітлення базованого на зображеннях(image-bases lighting), в методі environmental mapping для симуляції дзеркальних і прозорих поверхонь та в інших ефектах.
Blurred cube texture can be used for image-based lighting, in environmental mapping method for simulation of transparent and reflective objects and in other effects.