Що таке РОЗМОВНИХ Англійською - Англійська переклад

• spoken
• conversational
• colloquial
• talk
• speaking
• speech

Приклади вживання Розмовних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курсів та розмовних клубів.
Courses and speaking clubs.

З цієї причини покращилася моїх розмовних навичок.
Because of this, I improved my speaking skill.

Кількість розмовних каналів від 21.
The number of speech channels 21+.

Пропозиція мовних курсів та розмовних клубів у ЦУКРі.
Language courses and speaking clubs in CUKR.

Кількість розмовних каналів 11-20.
The number of speech channels 11-20.

Запрошення на зустрічі розмовних клубів в Києві.
Invitations to meetings of conversation clubs in Kiev.

Більшість драм і розмовних передач мають таке обмеження.
Most dramas and talk shows are rated this way.

В розмовних діалектах арабської ці закінчення відсутні.
In many spoken Arabic dialects, the endings are absent.

І останнє, але не менш важливе, усвідомити силу розмовних слів.
Last but not least, realize the power of spoken words.

Розмовних клуби з носіями мови і українським спеціалістом.
Speaking club sessions with a native speaker and a Ukrainian tutor.

Засідання англійських розмовних клубів проходять двічі на місяць.
The meetings of English speaking clubs are held twice a month.

Коні, як правило, залишаються переможцями в таких ось розмовних баталіях.
Horses, as a rule, remain winners in such colloquial battles.

Розвиток розмовних навичок і етикету- важлива частина соціалізації.
Developing conversation abilities and labels is an important part of socialisation.

Ефективно повідомляйте результати досліджень у письмових та розмовних презентаціях.
Communicate research findings effectively in written and spoken presentations.

Кількість розмовних мов було величезне і досягало, ймовірно, шестисот.
The number of spoken languages have been enormous, and amounted to, probably, six.

Duolingo- інструмент для комфортного вивчення іноземних мов та освоєння розмовних навичок.
Tool for a comfortable learning of foreign languages and speaking skills development.

Розвиток розмовних навичок і етикету- важлива частина соціалізації.
The development of conversational skills and etiquette becomes an important part of socialization.

Англійська як мінімум на рівні reading/writing, вітається наявність сталих розмовних навичок.
Min. English level- reading/ writing, welcome the presence of persistent conversational skills.

Збірник розмовних тем для студентів немовних факультетів. Ротапринт ХНУ, 2001. 51с.
Compendium of conversational topics for students of non-linguistic schools. Rotaprynt.

Жестові мови- це повноцінні природні мови, які відрізняються від розмовних.
Sign languages are full-fledged natural languages, structurally distinct from the spoken languages.

У розмовних мовах немає ніякої вимоги для візуального контакту між спікером і слухачем.
In spoken languages there is no requirement for eye contact between the speaker and listener.

Члени англійських розмовних клубів відкрили святковий сезон та познайомилися із штатом Массатчусетс.
Members of English speaking clubs opened festive season and got familiarized with Massachusett.

Усунення суб'єктивної форми спростить граматику і наблизить її до звичних розмовних діалектів.
Eliminating the subjective form would simplify the grammar and make it closer to familiar spoken dialects.

Верхи" і"сонники" кілька розмовних термінів для препарати зі стимулюючими ефектами проти депресивні ефекти, відповідно.
Uppers" and"downers" are colloquial terms for drugs with stimulant effects versus depressive effects, respectively.

Жестові мови- це повноцінні природні мови, які відрізняються від розмовних.
Sign languages are fully developed natural languages, which are structurally different from spoken languages.

Це була одна із розмовних мов єврейської діаспори перського, елліністичного і римського періодів історії Палестини.
It was one of the spoken languages of the Jewish population in the Persian, Hellenistic and Roman periods of the history of Palestine.

Привіт-привіт пропонує 30 розмовних уроків, заснованих на реальних життєвих ситуаціях, а не колекцію поза контекстом в словах і фразах.
Hello-Hello offers 30 conversational lessons based on real-life situations rather then a collection of out-of-context words and phrases.

Більшість розмовних мов(за винятком випадків, звуконаслідування у словах"гикавка" і"рев") символічні, тому що вони є довільними у вираженні почуттів.
Most spoken language(with the exception of instances of onomatopoeia like'hiccup' and'roar') is symbolic because it is arbitrary in those senses.

Ця«мова духу» не має розмовних слів, крім особистих імен, і її користувачі, як правило, посилаються на себе від третьої особи.
This"spirit language" has no spoken words apart from personal names, and its users generally refer to themselves in the third person.

Зважаючи на відсутність розмовних передач та інших відволікаючих чинників в ефірі звучить 100% музики на хвилі радіостанції"Перше радіо 21".
Due to the lack of conversational gears and other distractions in the air sounds 100% of the music on the radio station"Radio 21 The first.