Що таке РОЗПИСУ Англійською - Англійська переклад

• painting
• mural
• list
• are available
• paintings
• murals

Приклади вживання Розпису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ялинкові кулі ручного розпису.
Hand painted Christmas balls.

Розпису Кафедрального собору 1935.
The Painting Of The Cathedral 1935.

Примітки: Можливі варіанти розпису.
Note: More painting design options are available.

Сині вази в стилі розпису“гжель” стоять в ряд.
Blue vases in the style of the painting“Gzhel” are in a row.

Союзники теж любили залишити свої розпису….
Allies also loved to leave their murals….

Гідний конкурент розпису в декоруванні- це вінілова плівка.
A worthy competitor in the mural decoration- it is Vinyl Film.

Союзники теж любили залишати свої розпису….
Allies also loved to leave their murals….

Художники закріпили розпису і залишки давньої штукатурки.
Artists consolidated murals and the remains of the ancient plaster.

У музеї Сидура часто експонується частина цієї розпису.
Museum exhibits often have this sign.

Майстер-клас з розпису ялинкової кулі- Клавдіївська фабрика.
Master-class on decorating Christmas tree ball- Klavdievo factory.

Примітки: Можливі варіанти орнаменту розпису.
Note: More ornament style options are available.

В процесі розпису робили візерунки на всіх її частинах.
In the process of making the painting patterns on all its parts.

Примітки: Сувенір. Можливі варіанти розпису.
Note: Souvenir. More design options are available.

У XVI в. зразками розпису інколи служили узори шовкових тканин.
In 16 c. samples paintings sometimes served patterns sëlkovyh tissues.

Не забувайте хвалити малюків за їх розпису.
Do not forget to praise the kids for their paintings.

У підсумку, виходить ефект розпису з елементами старіння.
In the end, it turns out the effect of painting with elements of aging.

Тепер в тренді різні натільні малюнки і розпису.
Now in trend are different wearable drawings and paintings.

Кожний регіон України має певну особливість в розпису великодніх яєць.
Each region of Ukraine has a specific feature in the painting of Easter eggs.

Кожен автор має свій унікальний стиль виконання розпису.
All writers have their own unique style of writing.

Можливо, декорувати за допомогою розпису, в основному, з флористичними орнаментами.
It is possible to decorate with the help of painting, mainly with floral ornaments.

Це може бути пензлик, заливка або техніка розпису пальцем.
This may be a brush, Fill or finger painting technique.

Використовується для всіх видів нігтьового дизайну, френча, розпису.
Used for all types of nail design, jacket, mural.

Загальна чисельність працівників підприємства згідно штатного розпису складає 90 особи.
Average number of employed people according to the staff list is 90.

У 1904 році він отримав замовлення на чотири розпису для приватного московського особняка.
In 1904 he received an order for four paintings for a private Moscow mansion.

Майцзішань має 7000 буддійських скульптур і майже 1000 квадратних метрів розпису.
Maytszishan has 7,000 Buddhist sculptures and nearly 1,000 square meters of murals.

Підготовка матеріалу до розпису Зазвичай під розписготують вироби з берези і липи.
Preparation of material for painting usually by handFinished products made of birch and linden.

Розпису Палаццо Маньяні- найбільш відома і яскрава спільна робота братів Карраччи.
Paintings of the Palazzo Magnani- the most famous and bright collaboration of the brothers Carracci.

Акрилове нарощування нігтів створює можливість для найфантастичніших варіантів розпису.
Acrylic false nails give an opportunity for the most fantastic variants for painting.

Юлій II помер через пару місяців після завершення розпису Сікстинської стелі.
Julius II died a couple of months after the completion of the painting of the Sistine ceiling.

У виготовленні абашевской іграшки віддаютьперевагу пластичності деталей вироби і другорядне місце- розпису.
In the manufacture of toys give Abashevopreference plasticity product details and secondary place- painting.