Що таке РОЗПОЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begin
• start
• commence
• begun
• began
• started
• begins

Приклади вживання Розпочатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суддя на розпочатися.
The Starting Judges.

Розпочатися з дня на день.
To start each day.

Він повинен був розпочатися.
Should have started.

Зараз повинна розпочатися справжня робота.
Now the real work must commence.

Він повинен був розпочатися.
He should have begun.

Переговори завершилися, не встигнувши розпочатися….
The project ended without even starting….

Він повинен був розпочатися.
He should have started.

Його історія закінчилася, ледь встигнувши розпочатися.
And his story almost ended before it began.

Натомість аукціон має розпочатися 18 червня.
The auction begins on June 18.

Засідання повинно зараз розпочатися.
The hearing should be starting now.

Похорони загиблих мають розпочатися у п'ятницю.
Funerals for the deceased began on Friday.

Але зараз зміни нарешті мають розпочатися.".
But things are finally beginning to change.”.

І через певний час мав розпочатися другий етап.
By then, the second phase should have begun.

Діяльність за проектом має розпочатися не.
Any work relating to the project must not have started.

Зйомки фільму повинні розпочатися в Алабамі вже цього місяця.
Filming begins this month in Alabama.

Ми розуміли, що будь-якої хвилини може розпочатися бій.
I felt that at any moment a fight would begin.

Суд над Пісторіус повинен розпочатися 3 березня 2014 року.
The Pistorius trial began on 3 March 2014.

Зміни мають розпочатися в серцях і головах людей.
Change begins within the hearts and minds of people.

Тепер на наших очах може розпочатися третя хвиля.
We may now be witnessing the start of a third wave.

Дживс, принести ще стакан, і нехай насолоджується розпочатися.
Jeeves, bring another glass, and let the revels commence.

Переговори мають розпочатися без попередніх умов.
Negotiations should be started without preconditions.

А переговори з Канадою мали б розпочатися зовсім скоро.
He said that talks with Canada will begin soon.

Перевороти можуть розпочатися в регіонах з індексом розвитку 1.
Coups can be started in regions with Development index 1.

Це зайняло тривалий час життя, щоб розпочатися на планеті.”.
It took a long time for life to start on the planet.

Друга фаза проекту має розпочатися у 2011 році і триватиме 4 роки.
The first phase of the project began in 2011 and lasted four years.

Визнання провини врятує його від другого судового процесу, що мав розпочатися наступного тижня.
His guilty plea avoids a trial, which was to have started next week.

Зйомки фільму повинні розпочатися влітку 2010 року, повідомляє Variety.
Production on the film is expected to start in the spring, Variety reported.

Роботи щодо будівництва мали розпочатися протягом двох років, проте не розпочалися.
Construction was supposed to start two years ago, but it has not commenced yet.

Швидкі результати- робота може розпочатися негайно за телефоном або онлайн-авторитетом.
Quick results- work can commence immediately on telephoned or online authority.

Військове втручання не могло розпочатися без офіційного клопотання глави Габону.
Intervention could not commence without a formal petition to the Head of State of Gabon.