Що таке РОЗРЯДКИ Англійською - Англійська переклад

• discharge
• détente
• relaxation
• of detente
• discharging
• to defuse

Приклади вживання Розрядки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрядки акумулятора і т. д.
Overheating the battery, etc.

Причини розрядки акумулятора.
Causes for draining of battery.

Тепліший більш розрядки батареї.
More warm, more battery drain.

Живий статус зарядки і розрядки.
Live status of charging and discharging.

Після розрядки цикл повторюється.
After the discharge the cycle is repeated.

Все це призводить до глибокої розрядки.
Together these all lead to deep relaxation.

Система розрядки може бути розроблена відповідно до вимоги.
Discharging system can be designed by requirement.

Радянсько-західнонімецькі відносини в епоху розрядки.
Russia-West relations in the age of fragmentation.

Про 3:15, жінка з рецептом і розрядки робіт прийшли в.
About 3:15, the woman with the prescription and discharge papers came in.

Які конфлікти між великими державами призвели до зриву розрядки?
What are the conflicts betweenGreat Powers led to the breakdown of detente?

Було покладено початок розрядки міжнародної напруженості.
That was the beginning of some relaxation of international tension.

Окрім того, сам масаж здавна застосовувався для розслаблення та розрядки.
In addition, he has long been used massage for relaxation and detente.

Дуже важливим фактором вважається наявність запобіжника розрядки акумуляторної батареї.
A very important factor is the presence of a battery discharge fuse.

Вбудований акумулятор витримує до 1000 повних циклів зарядки і розрядки.
The built-in battery gives you up to 1000 full charge and discharge cycles.

Night Shift iPhone батареї розряджається швидше? Тепліший більш розрядки батареї.
Night Shift iPhone battery to discharge faster? More warm, more battery drain.

Повний цикл може складатися з декількох часткових циклів(зарядки і розрядки).
A full cycle can also consist of several sub-cycles(charging and discharging).

Для емоційної розрядки психологи радять іноземним студентам знайти час для хобі.
For emotional relaxation, psychologists advise learners to find time for a hobby.

Низька фрустраційна толерантність та низький поріг для розрядки агресії.
Very low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression.

Узгоджені у пік періоду розрядки, угоди були центром політичного компромісу.
Negotiated at the height of detente, the accords were at their heart a political compromise.

Вони не довговічні і не зможуть постійно підтримувати режим зарядки і розрядки.
They are not durable and can not always maintain the charging mode and discharging.

Чисельне моделювання розрядки літієвої батареї з мікропористим вуглецевим електродом.
Simulation of discharge of lithium battery with microporous carbon electrode.

І якщо розрядки цвіте у Вашингтон і Пхеньян, то чому не в Сеулі і Пхеньяні, а?
And if détente blooms in Washington and Pyongyang, then why not in Seoul and Pyongyang as well?

Чисельне моделювання розрядки літієвої батареї з$Bi_2Se_3$ порошкоподібним електродом.
Simulation of discharge of lithium battery with $Bi_2Se_3$ powdered electrode.

Навіть при аналогічній номінальній напрузі характеристики зарядки і розрядки батарей будуть відрізнятися.
Even at the same nominal voltage, the characteristics of battery charging and discharging will differ.

Даша потрібна йому для розрядки, відпочинку від буднів і побуту, нових вражень і гострої перчинки.
He needs Dasha for relaxation, rest from everyday life and everyday life, new impressions and a hot peppercorn.

Під керівництвом іншого президента Джиммі Картера США проводили політику розрядки з Радянським Союзом і прагнули реабілітувати міжнародний образ США шляхом скорочення озброєнь.
Under the administration of President Jimmy Carter, the United States pursued a policy of detente with the Soviet Union and sought to rehabilitate the international U.S. image through a reduction of military forces abroad.

Цей спосіб швидкої розрядки підходить тільки для АКМР, на АКМ, заряджених звичайним способом, він ніяк не позначиться.
This method is rapid discharge is suitable only for AKMR on the AKM, is charged in the usual way, it would have no impact.

Крім того, відмова від розрядки з Кубою- одна із зовнішньополітичних обіцянок Трампа часів його кандидатства у президенти.
Also, the rejection of détente with Cuba is one of the foreign policy promises Trump during his candidacy for president.

Під час зарядки і розрядки не тільки зменшується деградація акумулятора, але і з'являються властивості самовідновлюватися.
During charge and discharge not only decreases the degradation of the battery but also appear the properties of self-healing.

Після вечірньої розрядки на наступний день буде продовження фестивалю і підведення підсумків, призовий фонд конкурсу становить 150000 гривень.
After the evening discharge the next day there will be a continuation of the festival and summing up, the prize fund of the competition is 150,000 hryvnia.