Що таке РОЗШИРЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• advanced
• extended
• expanded
• enhanced
• enlarged

Приклади вживання Розширеним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширеним дистанційним керуванням.
Enhanced Remote.

Ця функція була названа Розширеним пошуком.
This is called an exhaustive search.

Розширеним програмним забезпеченням заробітної плати.
Enhanced Payroll Software.

Я завжди казала, що ШІ варто було б назвати«розширеним інтелектом».
She said AI should be called Augmented Intelligence.

Відео підсистема: S3 Savage 4 Chipset з розширеним 3D/2D відео;
Video subsystem: S3 Savage 4 Chipset with extension of 3D/2D video;

Поцікавтеся нашою службою громадського харчування та розширеним меню.
Inquire about our in-house catering service and extensive menu.

Даний смартфон є розширеним продовженнямвельми популярного смартфона HTC One.
This smartphone is an extended sequelvery popular smartphone HTC One.

Автомобілі у варіанті Exclusive будуть відрізнятися шкіряним салоном і розширеним списком обладнання.
Cars in Exclusive option will differ in leather salon and the expanded list of equipment.

Крім цього, разом з розширеним покриттям ви отримуєте ще кілька додаткових вигод:.
Apart from that, with the extended cover you get several additional benefits:.

Спостереження показують, що у Борисова маленька світла голова зі слабким розширеним хвостом, а поверхня її червонуватого кольору.
Observations show that Borisov has a small, bright head with a faint, extended tail, and its surface is reddish in color.

Потокове плеєр Roku Ultra 4K HDR з розширеним дистанційним керуванням для 79, 99 долара на Amazon(ціна за каталогом: 99, 99 доларів США).
Roku Ultra 4K HDR Streaming Player with Enhanced Remote for $79.99 at Amazon(List price: $99.99).

Уже розширеним розуміння зв'язку між законом і політикою, на міжнародному та національному рівнях, в області права прав людини.
Have an advanced appreciation of the relationship between law and politics, at the international and domestic levels, in the field of human rights law.

Вдосконалюйте свої здачі тесту навички з розширеним березі близько 1500 тестових питань і того більше в практиці випробувань.
Improve your test-taking skills with an expanded bank of nearly 1,500 test questions and the addition of more practice tests.

Алгоритм може бути розширеним до складніших випадків, в яких кожне гніздо має кілька яєць, що являють собою набір розв'язків.
The algorithm can be extended to more complicated cases in which each nest has multiple eggs representing a set of solutions.

Україна зі своїм невизначеним геополітичним майбутнім розривається між Сходом і Заходом, між постсовєтською Росією і розширеним Европейським Союзом.
Ukraine, whose geopolitical future remains unclear, is torn between east and west, between post-Soviet Russia and the enlarged European Union.

Сайт з розширеним набором функцій з використанням типової для бізнес сайтів структури, Вашими індивідуальними кольорами, шрифтами та іконками.
A site with an extended set of features using a typical business site structure, your individual colors, fonts and icons.

Корпоративний месенджер із розширеним функціоналом для спілкування в груповому чаті й підтримкою голосових або відеоконференцій.
This is a corporate messenger with the advanced functionality to communicate in a group chat and support for the voice or video conferencing.

Уже розширеним і комплексного знання міжнародних і національних правових та інституційних рамок для захисту і заохочення прав людини.
Have an advanced and integrated knowledge of international and domestic legal and institutional frameworks for the protection and promotion of human rights.

Переваги такого рішення пов'язані з розширеним функціоналом, можливістю реалізації різних сервісів, використанням 3D-графіки і багатьма іншими.
The advantages of this solution are associated with enhanced functionality, the ability to implement various services using 3D-graphics, and more.

Європейську політику сусідства(ЄПС) було розроблено у 2004 році з метою уникнення появи нових ліній поділу між розширеним ЄС та його сусідами.
The European Neighbourhood Policy(ENP) was developed in 2004, to avoid the emergence of new dividing lines between the enlarged EU and our neighbours.

Intuit QuickBooks Desktop Pro 2018 з розширеним програмним забезпеченням заробітної плати(PC Disc) за 229 доларів США на Amazon(ціна за каталогом: 499 доларів США).
Intuit QuickBooks Desktop Pro 2018 with Enhanced Payroll Software(PC Disc) for $229 at Amazon(List price: $499).

Ви зможете познайомитися з дівчатами і жінками зі всього світу, після простою безкоштовної реєстрації ви зможете користуватися розширеним пошуком сайту.
You will be able to meet girls and women from all over the world after a simple free registration you will be able to use the advanced site search.

Його проектовані додатки, з майбутнім розширеним діапазоном частот в системах пружних хвиль, сейсмічне відображення хвилі і ультразвук.[10][20].
Its projected applications, with a future expanded frequency range in elastic wave systems, are seismic wave reflection and ultrasonics.[10][20].

А коли ви хочете фільтрувати дату, виходячи з двох або більше кількох критеріїв, ви можете скористатися розширеним фільтром, але цей спосіб нелегко використовувати.
And when you want to filter date based on two or more multiple criteria, you can use the Advanced Filter, but this method is not easy to use.

Так, разом із розширеним переліком послуг з'явилася система електронної черги і можливість оплатити всі послуги підприємства в терміналах самообслуговування.
So, along with an expanded list of services, a system of electronic queue appeared and the opportunity to pay for all services of the enterprise in self-service terminals.

Для забезпечення безпеки та безпеки фінансових активів клієнта кошти клієнтів зберігаються на різних рахунках з розширеним шифруванням, що забезпечує клієнтам безпечну торгівлю.
To ensure the security and safety of the client's financial assets, clients' funds are kept in different accounts with advanced encryption to provide the clients with secure trading.

Якщо слово з розширеним значенням передалося від спеціалізованого словника у звичайне використання, ми описуємо результат семантичної зміни як узагальнення значення.
If the word with the extended meaning passes from the specialised vocabulary into common use, we describe the result of the semantic change as the generalisation of meaning.

Тому тест CASS був розроблений для корозійних випробувань мідно-нікелево-хромових electroplatings на пластиці і, як правило, характеризується розширеним вимогою іспитового CASS в автомобільних стандартів.
Therefore CASS test was developed for corrosion testing of copper-nickel-chromium electroplatings on plastics and it is generally been characterized by the extended CASS test requirement in automotive standards.

Цей посібник є другим, значно розширеним і доповненим, виданням випущеної в 2000 р. і завоювала велику популярність у лікарів Росії книги«Антибактеріальна терапія.
This manual is the second, significantly expanded and supplemented, edition issued in 2000 and has won great popularity among Russian doctors of the book Antibacterial Therapy.

Програма інтенсивно супроводжується розширеним амбулаторним лікуванням, яке включає індивідуальну та/ або групову терапію, 12-ступінкові анонімні програми або інші форми підтримки.
The program is intensive followed by more extended outpatient treatment to include individual and/or group therapy, 12-step Anonymous programs, or other forms of support.