Що таке РОСІЙСЬКИМИ СПЕЦСЛУЖБАМИ Англійською - Англійська переклад

• russian special services
• russian security services
• russian secret services
• russian intelligence agencies
• the russian intelligence services
• by russian special forces

Приклади вживання Російськими спецслужбами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російськими спецслужбами.
Russian Special Forces.

Він пов'язав їх з російськими спецслужбами.
They are associated with Russian intelligence services.

З російськими спецслужбами підозрюваний спілкується з 2013 року.
With the Russian special services suspect communicates with 2013.

Його зв'язки з російськими спецслужбами були очевидними.
His ties with Russian secret services were obvious.

Він зізнався, що спілкується з російськими спецслужбами з 2013 року.
He has been in contact with Russian intelligence since 2013.

Немає жодних доказів зв'язку Козловської з російськими спецслужбами.
Evidence is missing of Kozlovska's links with the Russian services.

Він був завербований російськими спецслужбами в 2017 році….
He was arrested by Mexican security forces in 2017.

Голова банку має давні зв'язки з російськими спецслужбами.
But the bank's chairman has longstanding ties to Russian intelligence agencies.

Завербованого російськими спецслужбами, засудили до 14 років в'язниці.
Agent recruited by Russian secret service sentenced to 14 years in prison.

На відео, опублікованому російськими спецслужбами, це видно.
On the video, published by the Russian intelligence services, it is seen.

Технологія з третім майданом активно вкидається російськими спецслужбами.
The technology with a third Maydan is being actively thrown in by Russian secret services.

Меркель російськими спецслужбами з будинку Посольства РФ в Берліні.
Merkel's mobile phone by Russian special services from the building of the Russian Embassy in Berlin.

Департамент юстиції стверджує, що вона регулярно контактувала з російськими спецслужбами.
The Justice Department says she has been in regular contact with Russian intelligence.

Немає жодних підстав вважати, що їхня співпраця з російськими спецслужбами, які офіційно є спадкоємцями КДБ, була припинена.
There is no reason to believe that their cooperation with Russian special services, which officially are the heirs of the KGB, was suspended.

Британське слідство прийшло до висновку, що Литвиненко був убитий російськими спецслужбами.
A public inquiry in the U.K. concluded that Litvinenko was killed by Russian agents.

Вважаємо, що ця антиукраїнська кампанія спровокована російськими спецслужбами для прикриття своєї участі в північнокорейських ядерних і ракетних програмах».
We believe that this anti-Ukrainian campaign was triggered by Russian secret services to cover their participation in the North Korean nuclear and missile programs.".

Як повідомлялося, СБУ вважає, що Wnet співпрацював з російськими спецслужбами.
As reported, the SBU believes that Wnet has collaborated with the Russian special services.

Підозрюваний був затриманий незабаром після вбивства, і тижневик Der Spiegel повідомив, що його номер паспорта свідчить про зв'язок з російськими спецслужбами.
A suspect was detained shortly after the killing and the newsmagazine Der Spiegel has reported that his passport number linked him to Russian security services.

Департамент юстиції стверджує, що вона регулярно контактувала з російськими спецслужбами.
The Justice Department alleges she was in regular contact with Russian intelligence services.

СБУ заявила про викриття представників органів місцевого самоврядування в Запорізькій області, які з липня 2015 року по жовтень 2018 рік співпрацювали з російськими спецслужбами.
The SBU said about the exposure of the representatives of the local authorities in the Zaporozhye region, which, from July 2015 to October 2018 collaborated with the Russian special services.

Зв'язок, в основному, мав місце через безпечні телефони, надані російськими спецслужбами.
Communication mostly took place via secure telephones provided by the Russian security service.

У результаті вони підписали документи про конфіденційне співробітництво з російськими спецслужбами.
As a result, they gave written consent to confidential cooperation with Russian security services.

Департамент юстиції стверджує, що вона регулярно контактувала з російськими спецслужбами.
According to the Ministry of justice, the woman was in constant contact with Russian intelligence.

Одна з підозр- катастрофа літака Качиньского була організована російськими спецслужбами.
One suspicion is that the crash of Kaczynski's plane was organized by the Russian security services.

Одне з підозр- катастрофа літака Качинського була підстроєна російськими спецслужбами.
One suspicion is that the crash of Kaczynski's plane was organized by the Russian security services.

Британське слідство прийшло до висновку, що Литвиненко був убитий російськими спецслужбами.
A British inquiry concluded that Litvinenko was targeted for assassination by the Russian intelligence services.

Мені сказали, що жертв не буде”. Інтерв'ю з терористкою, завербованої російськими спецслужбами.
I was told that the victims will not.” Interview with a terrorist, recruited by the Russian special services.

Це вигадана інформація, яка була розроблена та поширена самими російськими спецслужбами.….
This is a fictional narrative that has been perpetrated and propagated by the Russian security services themselves.….

СБУ затримала в Одесі бойовика терористичної організації«ДНР» завербованого російськими спецслужбами.
SBU detains in Odesa a militant of“DNR” terrorist organization, recruited by Russian intelligence agencies.