Що таке РУБКУ Англійською - Англійська переклад

• logging
• cutting
• felling
• cabin

Приклади вживання Рубку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рубку або бісер білого кольору;
Cutting beads or white;

Для виготовлення листочків ми будемо використовувати зелений бісер або рубку(довгасті скельця).
For the production of leaves, we will use green beads, or cutting(oblong glass).

У Сталінградській битві обидві сторони забувають про своїх принципах і пускаються в криваву рубку.
In the battle of Stalingrad, both sides forget their principles and enter the bloody felling.

В Україні в кілька разів підвищено штрафи за незаконну рубку і знищення лісових культур і молодняка.
In Ukraine several times increased the penalties for illegal logging and destruction of wood cultures and young growth.

Це кабачок, в одній частині якого за столом група чоловіків п'ють місцеве вино або пиво, курять рубку.
This zucchini, in one part of which at the table a group of men drink local wine or beer, smoke the cabin.

Особливо це стосується розмірів штрафів за незаконну рубку лісу, які на сьогодні складають від 850 до 1700 грн.
This is especially true for fines for illegal forest cuttings, which currently range from 850 to 1700 hryvnas.

Більшість чоловіків зі зброєю в руках обходилися більш дешевими мечами, покладаючись на рубку і побиття своїх супротивників.
Most men-at-arms had to make do with cheaper swords, relying on chopping and battering their opponents.

Капітана показують в останній раз в той момент, коли вода, розбивши скління, затоплює рубку.
The captain is shown for the last time at the moment when the water, breaking the glazing, floods the wheelhouse.

Якщо хочете зробити вашу валентинку більш оригінальною, замініть бісер на рубку, так ваше серце буде не просто ошатним, але і блищати.
If you want to make your valentine more original, replace the beads in the felling, so your heart will not just be smart, but shine.

Самохідна артилерійська установка створена на базі важкого танка ІС-2, має повністю закриту броньовий рубку і 122-мм гармата.
Self-propelled artillery unit was created on the basis of the heavy tanks Is-2, it has a completely closed armored conning tower and a gun of 122 mm.

Згідно з документом, в Україні в декілька разів підвищені штрафи за незаконну рубку та знищення лісових культур і молодняка.
According to the document, Ukraine has several times increased the penalties for illegal logging and destruction of wood cultures and young growth.

Технічні можливості дозволяють виконувати рубку листового прокату товщиною до 5 мм та шириною до 2 000 мм, гнуття прокату та труб.
Technical capabilities allow to perform cutting of sheet-metal to a thickness till 5 mm and a width till 2000 mm, bending of sheet-metal and pipes.

Казково красива гліцинія з бісеру Для роботи потрібно підготувати зелену рубку, прозорий бісер білого, а також блакитного кольору,….
Fabulously beautiful wisteria from beads For work it is necessary to prepare green cabin, transparent beads of white, and also blue color,….

Українські інженери міжнародної компанії GlobalLogic створили додаток EcoHike, який допомагає фіксувати сміття і незаконну рубку.
Ukrainian engineers of the international company GlobalLogic have created an application EcoHike, which helps to fix the trash problem and illegal logging.

Загальна інформація про рубку відсутня подана у формі прийнятій Львівською ОДА від 16 лютого 2016 року(вид рубки, місце розташування ділянки і т. д).
The general information about the felling is absent in the form adopted by Lviv Oblast State Administration on February 16, 2016(type of felling, location of the plot, etc.).

На носу було розташовано невелику броньовану рубку, її розташування заважало Монітору стріляти з гармат вперед.[5] [lower-alpha 1] Одним з основних завдань Ерікссона було створити корабель з найменшим профілем.[6].
A small armoured pilot house was fitted on the upper deck towards the bow, however, its position prevented Monitor from firing her guns straight forward.[5][lower-alpha 1] One of Ericsson's prime goals in designing the ship was to present the smallest possible target to enemy gunfire.[6].

Рубка металу на листових ножицях до 3200 мм.
Felling of metal on the shears up to 3200 mm.

Довгий бісер(рубка) зеленого кольору;
Long beads(felling) green;

В даний час вид захищений від рубок і більшість дерев зустрічаються в лісових запасах.
It is now protected from logging and most trees occur in forest reserves.

Рубка має гострі краї і, іноді, трапляються вузькі отвори.
The cutting has sharp edges and, sometimes, narrow holes come across.

Фісташка рубка- приблизно 50 грам;
Pistachio felling- about 50 grams;

Генеральна прокуратура повідомляла про низку обшуків та кримінальних справ щодо незаконних масових рубок.
General Prosecutor's Office reported numerous searches and criminal cases relating to massive illegal logging.

Рубка на гільйотині виконується по попередній розмітці спеціальними ножицями або ножами.
Cutting on the guillotine is performed by special scissors or knives after preliminary marking.

Білий прозорий бісер і рубка;
White transparent beads and felling;

Така корупція є«набагато більшою проблемою», ніж незаконна рубка.
Such corruption is a“far larger problem” than illicit felling.

Рубка- капітану, в мене нічого немає за цим курсом.
TAO. I have got nothing at 2-3-7.

Рубка стін«в лапу» може бути простою і складною.
Deckhouse walls"in a paw" can be simple and complex.

А як щодо незаконних рубок?
And what about illegal guns?

А як щодо незаконних рубок?
What about illegal guns?

Застарілі правила рубок, що не враховують сучасні технології та екологічність їх проведення;
Old rules for felling that do not include modern technology and environmental friendliness their conducting;