Що таке РУХОМІ Англійською - Англійська переклад

• moving
• movable
• mobile
• moveable
• move
• moved
• rolling

Приклади вживання Рухомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І його рухомі картинки.
And His Animated Pictures.

Рухомі електрони в супертекучому гелію.
Electrons floating on superfluid helium.

Травня Міжнародний день працівників Рухомі.
May 1 International Workers' Day Movable.

Подвійні рухомі ножі, скорочують витрати на робочу силу.
Double knives movement, reduce labor cost.

Січня Католицький день Богоявлення Рухомі.
January 6 Catholic day of the Epiphany Movable.

Рухомі панелі інструментів отримати на шляху вашого робочого процесу.
The floating toolbars get in the way of your workflow.

День покровителя(католицький) 6 листопада День Конституції Рухомі.
A Patroness Day(Catholic) November 6 Constitution Day Movable.

Личинки дрібні, рухомі, жовті, абсолютно позбавлені воскового нальоту.
Larvae are small, mobile, yellow, completely devoid of waxy buildup.

Рухомі сили такого психологічного масового руху є по своїй суті архетипними.
The driving forces of a psychological mass movement are essentially archetypal.

Приманка сатани” Наближаючись до Бога Під покровом і” Рухомі вічністю”.
Extraordinary The Bait of Satan The Fear of the Lord Under Cover and Driven by Eternity.

Рухомі скульптури Ентоні Хоу абсолютно гіпнотичні, коли дивишся на них.
Anthony Howe's moving sculptures are totally hypnotic when you look at them.

Зазвичай нею користуються, коли необхідно обробити рухомі механізми або їх частини.
Usually it is used when it is necessary to process mobile mechanisms or parts thereof.

Рухомі вузли обладнані якісними підшипниками від відомих брендів ZKL, Kinex.
Rotating junctions are equipped with qualitative bearings from famous brands ZKL, Kinex.

Спатіалізація: Ефемерні динамічні рухомі звукові скульптури. Робота з акусмоніумом.
Spatialization. Ephemeral dynamic motion sound sculptures. Working with the acousmonium.

До психрофільні відносяться багато бесспоровие грамнегативні рухомі і нерухомі бактерії.
By psychrophilic bessporovye includes many gram-negative bacteria are mobile and immobile.

Клітини більш великі і менш рухомі або нерухомі прийнято називати жіночими, а дрібні і рухливі- чоловічими.
Cells are larger and less mobile or stationary called the women, and the small and agile, male.

Перевезення людей в таких сферах, як управління спальні або xray спальні застосування ноші інвалідних колясок, або рухомі матраци ліжка.
Transport people to areas such as managing bedrooms or xray bedrooms applying stretchers wheelchairs, or moveable mattresses beds.

Предметом дарування є як рухомі, так і нерухомі речі(або їх частки), такі як будинки, квартири, дачі.
The subject of donation are both movable and immovable property(or their share), such as houses, apartments, villas.

Рухомі ж ділянки земної кори, області складчастості, виникають внаслідок зіткнення літосферних плит і спричинюють утворення гір.
Moving the same areas of the earth's crust, region folding, resulting from the collision and lithospheric plates causing the formation of mountains.

N1- на боці пухлини пальпуються рухомі пахвові вузли(як неметастатичного, так і явно метастатической природи).
N1- on the side of the tumor palpable mobile axillary nodes(both nonmetastatic and clearly metastatic nature).

Транспорт людей в таких областях, як управління спальні або рентгенологічне спальні, які застосовують носилках інвалідні крісла, або рухомі матраци ліжка.
Transport people to areas such as managing bedrooms or xray bedrooms applying stretchers wheelchairs, or moveable mattresses beds.

При цьому ролери, рухомі за допомогою спеціального електромотора, створюють як силу забору, так і вихідний тиск насоса.
In addition, the rollers that move with the help of a special electric motor create the suction force and outlet pump pressure as well.

Незважаючи на що Історія цієї гри, щоб вийти з невеликих рухомі дерев'яного будинку ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that The story of this game is to escape from a small moveable wooden house, you can find new playable games every day.

Костюмовані ходи, барвисті рухомі платформи, танцюристи і музиканти в цей день створять непередавану атмосферу традиційних італійських свят.
Parades, colorful mobile platforms, dancers and musicians of the day will create a unique atmosphere of traditional Italian holidays.

Рухомі камені, також називаються ковзні або рухомі камені- геологічний феномен, виявлений на висохлому озері Рейстрек-Плайя в Долині Смерті в США.
The moving rocks, also called rolling or crawling rocks- a geological phenomenon, founded in the dried-up lake Racetrack Playa in Death Valley in the USA.

Революційна розробка компанії KOMANDOR- рухомі стіни з опцією перепланування приміщення у довільний спосіб- незабаром у продажу….
The revolutionary development of KOMANDOR company- movable walls with the option of the room re-planning in an arbitrary way- coming soon….

Рухомі предмети, незалежно від часу їх створення, охоронювані державою і внесення в охоронні списки та реєстри в порядку, встановленому законодавством РФ;
Movable objects irrespective of the time of their making, protected by the state and entered into protective lists and registers in the order fixed by the legislation of the Russian Federation;

Високоселективний контактний акарицид, який повністю зни- щує усі рухомі стадії розвитку кліща(личинки, німфи, імаго), а також проявляє високу овіцидну дію.
The high-selective contact-intestinal acaricide, which completely destroys all movable stages of tick development(larvae, nymphs, imago), and shows high Ovicidal effects, as well.

Блокувальні рухомі огорожі повинні бути сконструйовані таким чином, щоб відсутність або несправність одного з компонентів таких огорож запобігала запуску або призводила до зупинки небезпечних функцій машини;
Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.

Між фольклорними танцями і традиційними культурними шоу ці рухомі гіганти беруть участь у виставах, які розповідають про ті часи, коли місцеві жителі полювали на диких слонів.
Between folk dancing and traditional cultural show these mobile giants are taking part in performances, telling about the times when the locals hunted wild elephants.