Що таке СЕРДИТИМ Англійською - Англійська переклад

• angry
• mad

Приклади вживання Сердитим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том здавався сердитим.
Tom looked cross.

Це не може бути«сердитим» один одного.
It can not be"mad" one another.

Том здавався сердитим.
Tom seemed cross.

Том був сердитим молодим чоловіком, а тепер він трішки менше сердитий літній чоловік.
Tom was an angry young man and now he is a slightly less angry older man.

Петро здається сердитим.
Peter looks like he's angry.

Так що я чекав, щоб відчувати себе менш сердитим, і коли я буду готовий, я скажу, що я повинен сказати".
So, I have been waiting to feel less angry, and when I'm ready, I will say what I have to say.".

Том наче не був дуже сердитим.
Tom didn't seem to be very mad.

Крім того, велику частину часу Скай виглядає сердитим, і власник тварини називає вихованця"понеділком серед котов".
In addition, most of the time the sky looks angry, and the pet owner calls the pet"Monday among Kotov".

Іноді, коли ви намагаєтеся допомогти, ваш друг може бути сердитим або сказати, що ви не розумієте.
Sometimes when you try to help, your friend might be angry or say you don't understand.

Відмов круги з сердитим обличчям через 19 рівнів, щоб зруйнувати навколишнє середовище, звільнити частинки і отримати високий бал!
Bounce the circles with angry face through 19 levels to destroy the environment, release the particles and get a high score!

У Біблії Бог зображується сумним, скривдженим, сердитим чи радісним- ми відчуваємо такі ж емоції.
In the Bible God is sometimes portrayed as sad, hurt, angry or joyful- the same range of emotions that we humans experience.

Ця"сутність"- комп'ютерний код, який дозволяє роботу"почувати себе" щасливим, сумним, сердитим, сонним, голодним або переляканим.
That"essence" is a computer code, which determines a robot's propensity to"feel" happy, sad, angry, sleepy, hungry or afraid.

Діти повинні бути впевнені, що пухлина головного мозку є не результат, що вони робили, і що вона в порядку, щоб бути сердитим або сумним.
Kids should be reassured that the brain tumor is not the result of anything they did, and that it's OK to be angry or sad.

Робіть це часто, щоб вони дізналися, як це- почуватися сумним або сердитим, або розгубленим, і вони навчаться називати свої власні емоції.
Do it often so they get to know what it feels like to be sad or angry or frustrated and they will learn to name their own emotion.

Діти повинні бути впевнені, що пухлина головного мозку є не результат, що вони робили, і що вона в порядку, щоб бути сердитим або сумним.
Kids must be reassured that the brain tumor is not the result of anything they did, which it's OK to be upset or unfortunate.

Дуже скоро Кролик помітив Алісу, а вона пішла полювання о, і крикнув їй: У сердитим тоном:"Чому, Мері Енн, що ти тут робиш?
Very soon the Rabbit noticed Alice, as she went hunting about, and called out to her in an angry tone,'Why, Mary Ann, what ARE you doing out here?

Діти повинні бути впевнені, що пухлина головного мозку є не результат, що вони робили, і що вона в порядку, щоб бути сердитим або сумним.
Children should be reassured that the brain or spine tumor is not the result of anything they did and it is alright to be angry or sad.

Коли ви ходите в кімнаті з купою незнайомців, ви природно звертаєтеся до тих, хто виглядає сердитим і засмученим, або з посмішкою і сміхом?
When you walk into a room with a bunch of strangers, are you naturally drawn to those who look angry and upset or those with smiles and laughing?

Коли настає його черга розповісти історію, він стає сердитим і виходить з кімнати, й починає писати про свої страхітливі пригоди, що трапились кілька років тому.
When he is asked to tell a story, he becomes irritated and leaves the room, and begins to write of his horrific experiences several years in the past.

З величезними своїми незграбно несиметрично розчепіреними кострубатими руками і пальцями, він старим, сердитим і презирливим виродком стояв між усміхненими березами.
With its huge, gnarled, ungainly, unsymmetrically spread arms and fingers, it stood, old, angry, scornful, and ugly, amidst the smiling birches.

Іншими словами, незважаючи на те, що ви можете бути сердитим, сумним, чи зав'язнути у інших“негативних” думках, почуттях чи ситуаціях, основа свідомості залишається незмінною.
In other words, while you may be angry, sad or mired in other“negative” thoughts, emotions or situations, the ground of consciousness is unaffected by these.

Будучи занадто суворими батьками або змушуючи вашу дитину робити те, що ви хочете, може змусити його відчувати себе безпорадним, наляканим, сердитим і навіть вести себе більш зухвало.
While being too strict or forcing your child to do what you want can make him feel helpless, scared, angry-- and even more defiant.

Живиться дешевим віскі, жадібністю і ненавистю, Віллі знову об'єднується зі своїм сердитим маленьким корешем, Маркусом, щоб поцупити благодійність в Чикаго напередодні Різдва.
Fueled by cheap whiskey, greed, and hatred, Willie teams up once again with his angry sidekick, Marcus, to knock off a Chicago charity on Christmas Eve.

І дуже важливо тут пам'ятати, що не слід звинувачувати свою дитину за те, що ви сердитеся або вам сумно- не вона зробила вас сердитим- ви розсердилися самі.
One of the most important things here to remember is not to blame your child for making you angry or sad- they haven't made you angry- you have made you angry.

Йохан Віпсон з Melodic похвалив продюсерську творчість Дона Гілмора і назвав альбоми«руйнівними та сердитим, але завжди з добре керованим мелодійним почуттям повсюди».
Johan Wippsson from Melodic praised Don Gilmore's production and described the albums as"destructive and angry but always with a well controlled melodic feeling all over.".

На іншому інтерв'ю з Майком Венгреном і Джоном Мойера, було заявлено, що судячи по відчуттях пережитим Дрейманом у минулі кілька років його життя, новий альбом Disturbed буде агресивним, сердитим, та сильно б'ючим».
In an earlier interview with Mike Wengren and John Moyer, it was stated that, judging by Draiman's feelings on the last few years of his life, that Disturbed's new album will be aggressive, angry, and\"hard-hitting\".

Винятком став лише японський міноносець № 42, загиблий від торпеди, випущеної«Сердитим» в самому кінці оборони Порт-Артура.
The only exception was the Japanese destroyer number 42, who was killed by a torpedo released by the Angry at the very end of Port Arthur's defense.

Вона робила вигляд, що вона робила клумби, і вона застрягла великий червоний гібіскус квіти в невеликі купи землі, весь час все більш і більш сердитим і бурмочучи про себе те, що вона буде говорять і назви вона назве Saidie, коли вона повернулася.
She pretended that she was making a flower- bed, and she stuck big scarlet hibiscus blossoms into little heaps of earth, all the time growing more and more angry and muttering to herself the things she would say and the names she would call Saidie when she returned.

Сердитих молодих.
Angry Young Men.