Що таке ЗЛІСНИМИ Англійською - Англійська переклад

• angry
• evil
• malicious
• vicious
• malignant
• wicked

Приклади вживання Злісними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть злісними і мстивими.
They will be angry and even vengeful.

Алкоголь робить людей агресивними і злісними.
This chemical makes humans aggressive and violent.

Плачте, плачте, плачте за євреями, цими злісними вбивцями Бога нашого!
Weep for the Jews, those evil butchers of our Lord!

Трудоголіки у відсутності роботи місця собі не знаходять, робляться злісними і похмурими.
In the absence of work, workaholics do not find a place for themselves, they are made evil and sullen.

Наша планета була атакована злісними гостями з інших світів.
Our planet was attacked by vicious visitors from other worlds.

Якщо у вашої дитини діагностується діабет, ви можете почувати себе перевантаженими, злісними або стурбованими.
If your child is diagnosed with diabetes, you may feel overwhelmed, angry or worried.

Дві групи віджіланте по обидва боки кордону борються зі злісними мексиканськими наркокартелями.
Two groups of vigilantes on both sides of the border are fighting with the evil Mexican drug cartels.

Вам треба виявити історії, які були просто втрачені Ануннаками і їх злісними фаворитами.
You need to discover the histories that were conveniently lost by the Anunnaki and their malicious minions.

Економічні статті договору були злісними і дурними до такої міри, що ставали явно безглуздими».
The economic clauses of the Treaty were malignant and silly to an extent that made them obviously futile.

У боротьбі з нечистю поліцейські поступово розуміють, що злісними тварюками хтось маніпулює.
In the fight against evil, the police gradually realize that evil creatures someone manipulates.

Кожного дня ми стикаємося із глобальними,“злісними” викликами, які вимагають від нас застосовувати всю свою винахідливість.
We face global,‘wicked' challenges that require all our ingenuity to address.

Письменник і філософ Ваел аль-Гассе заявив, що він був«вражений цими злісними, страшними твітами».
The writer and philosopher, Wael al-Gassim, said he was"shocked to see those angry, scary tweets".

Вони не просять суд для такого роду домовленості, тому що це найкраще для дітей, але, щоб бути злісними.
They are not asking the courts for this type of agreement because itis best for the children but to be spiteful.

Письменник і філософ Ваел аль-Гассе заявив, що він був«вражений цими злісними, страшними твітами».
Wael al-Gassim, the writer and philosopher, told the BBC he was‘shocked to see those angry, scary tweets'.

Засуджені, які є злісними порушниками встановленого порядку відбування покарання, можуть бути переведені:.
Convicted persons being malicious violators of the established order of serving the sentence may be transferred:.

Андреас Везалій, основоположник наукової анатомії був доведений до відчаю злісними вигадками Сільвія.
Andreas Vesalius, the founder of scientific anatomy, was driven to despair by the evil stories of Sylvia.

Тому ідея виставити українців злісними демонами, які підступно знищують власне населення, виходить не цілком.
Therefore, the idea to expose Ukrainians as evil demons, who insidiously destroy their own population, is not entirely obtained.

Поки Дін розбирається з людиною, що стоїть за цим чарівництвом, Сем змушений зіткнутись з надзвичайно злісними клоунами.
While Dean confronts the man behind the magic, Sam is left to deal with some very angry clowns.[…].

Єгипетський Зал розчаровує, у всякому разі мене, мумії виглядають ні злісними, ні добрими, а просто цинічними.
To me, at any rate, the Egyptian Room is disappointing; the mummies all seem neither malignant or benignant, but merely cynical.

Angry Birds- відмінна аркадна гра, в якій ви повинні допомогти птахам відібрати назад яйця, вкрадені злісними свинями.
Angry Birds- most excellent arcade sport where you could assist the birds away back eggs stolen by evil pigs.

В недалекому 2013 році вийшов фільм про гігантських роботів, які борються зі злісними прибульцями, вторгнувшимися в світ людей з пучини морських глибин.
In the recent 2013 released a film about giant robots fighting with the evil aliens invading the human world from the depths of the sea.

Скорпіони мають багатство амбіцій і велику лояльність, але в момент їх схрещування вони можуть стати злісними і мстивими.
Scorpios have a wealth of ambition and plenty of loyalty, but the moment they are crossed they can become malicious and vengeful.

Перший починає розповідати будь-яку відому казку, завдання другого- своїми«злісними» коментарями повернути сюжет історії в несподіване русло, щоб усім стало смішно.
The first begins to talk of any known fairy tale, the task of the second- his"evil" comments turn the plot of history in an unexpected direction, so that it became ridiculous.

Ця розширені моделі можуть змусити Tacotron використовувати специфічні стилі розмов, щоб зробити різні заяви щирими, злісними або сумними.
This expanded model can force Tacotron to use specific speaking styles to make various statements sound happy, angry, or sad.

Зовнішні причини хвороб не обмежуються ненормальним зміною погоди, вони також містять у собі деякі інфекційні патогенні фактори, звані«злісними природними факторами», які тісно пов'язані з«шістьма шкідливими чинниками».
External causes of disease are not limited to the abnormal change of weather, they also include certain infectious pathogenic factors, called"vicious natural factors" that are closely associated with the six hazards.

То вони добродушні, веселі і товариські, то раптом миттєво змінюється їх настрій, і без будь-яких очевидних причин вони стають дратівливими, злісними, похмурими і уїдливими.
They are good-natured, cheerful and sociable, then suddenly changed their mood instantly, and without any apparent reason, they become irritable, angry, gloomy and acrimonious.

Нас ставили на коліна, плювали в обличчя, зривали натільні хрестики, били та пинали без вибору в усі частини тіла, зверталися із зневажливими, злісними, образливими висловлюваннями.
They forced us to kneel, they spat in our faces, ripped crucifixes off our necks, beat and kicked at random all over the body, treated us with disrespectful, malicious, insulting words.