Що таке СКЛАДНИХ ПИТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• complex issues
• difficult issues
• difficult questions
• complicated issues
• complex questions
• challenging issues
• with the challenging questions
• of complicated questions

Приклади вживання Складних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не повинні боятися складних питань.
We don't have to be afraid of the hard questions.

Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Leave difficult issues to the professionals.

Таких складних питань цураєшся до останнього.
Leave all such difficult questions for the last.

JamAdvice- Прості рішення складних питань.
JamAdvice- Simple solutions of difficult questions.

На співбесіді будьте готові до дуже складних питань.
In any case, be prepared for complicated questions.

Плутон давно підняв ряд складних питань для вчених.
Xenon poses some tricky questions for scientists.

Немає простих рішень з таких складних питань».
There are no simple solutions to these difficult problems.”.

Вирішення складних питань валютного регулювання.
The solution of complex problems of currency regulations.

Це також дає їм можливість уникати справді складних питань.
It allows us to avoid the really hard questions too.

Плутон давно підняв ряд складних питань для вчених.
Pluto has long raised a number of challenging questions for scientists.

Це також дає їм можливість уникати справді складних питань.
It also enables them to avoid the truly difficult questions.

Вегенер виставлені талант для викладу складних питань, з великою легкістю.
Wegener exhibited a talent for expounding complex subjects with great ease.

До публічного права федерації виникає ряд складних питань.
The public law of federation raises several difficult questions.

Для вирішення особливо складних питань до обслуговування можуть бути залучені й інші фахівці.
Other experts can be involved in solving of the especially complicated issues.

Це також дає їм можливість уникати справді складних питань.
Additionally, it allows them to prevent the truly difficult questions.

Він жадає історій успіху у розв'язанні складних питань, особливо в розвинутих країнах.
It craves stories of success in dealing with complex issues, especially in developing countries.

Його відокремленість від грішників є одним із складних питань для багатьох.
His separateness from sinners is one of the difficult points with many.

Образ Богородиці і молитви Їй допомагають знайти правильне рішення складних питань.
The image of the Virgin and her prayers help her find the right solution to complex issues.

Ми потребуємо раціональних і критичних пояснень складних питань- спрощених відповідей нам замало.
We need rational and critical explanations to complex issues- simplistic answers do not suffice.

Отримання відповідей на ці питання викликало появу нових і більш складних питань.
It seems that the answers to each of these questions raise new, more complex questions.

Він відомий своєю прямий підхід до складних питань і написання похвалили за її доступною і педагогічного стилю.
It is renowned for its direct approach to complex issues and the writing has been praised for its accessible and pedagogical style.

Військові успіхи Балканського союзу поставили перед великими державами ряд складних питань.
The military successes of the Balkan League confronted the great powers with a host of complicated questions.

Це один з тих дратівливо складних питань, на які в більшості випадків практично неможливо дати конкретну відповідь.
It's one of those annoyingly difficult questions to answer, and in most cases it's pretty much impossible to answer in a concrete way.

Її ключовими професійними компетенціями є фінансове і стратегічне планування, розширення бізнесу, вирішення складних питань його функціонування, а також експертиза у M&A.
Her key professional competencies are financial and strategic planning, business expansion, solving complex issues of its functioning, and M&A expertise.

Що майже не лишилося часу на обговорення таких складних питань, як-от: що робити з кордоном між Північною Ірландією та Ірландською Республікою?
That leaves almost no time to negotiate the outstanding difficult issues, especially what to do about the border between Northern Ireland and the Irish republic?

Одним із складних питань розвитку органічного ринку є неврегульованість нормативно-правової бази, що ускладнює роботу вітчизняних органічних виробників.
One of the complex issues of organic market development is the lack of regulation of the legal framework, which complicates the work of domestic organic producers.

Протягом правління з 1971 по 1972 рік Бойд знайшов розв'язання складних питань при спробі захоплення Станції інженерних експериментів Артуром Г.
During his tenure at Georgia Tech from 1971 to 1972, Boyd resolved difficult issues in the attempted takeover of the Engineering Experiment Station by previous Georgia Tech president Arthur G.

Образи богів у поемах Гомера Походження грецької трагедії Питання про походження давньогрецької трагедії належить до числа найбільш складних питань у історії античної літератури.
The Role of the Gods in The Odyssey The question of the origin of Greek tragedy is one of the most difficult issues in the history of ancient literature.