Приклади вживання Скручений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один скручений в одну сосиску.
One is bundled up into one sausage.У нас вийшов потрійний скручений листочок.
OP 1- Довгий, тонкий або частково скручений.
OP 1- Long, wiry well or partly twisted.Марка М- провід скручений з мідного дроту.
Класичний китайський крупнолистовий скручений зелений чай.
Traditional Chinese loose-leaf twisted green tea.Чудовий довгий скручений лист повністю розкривається при заварці.
Excellent long twisted leaves fully disclosed in the tea leaves.OP- не такий тонкий, як OP1, але набагато більш скручений, ніж OPA.
OP- Less wiry than OP1, but much more twisted than OPA.Марка АС- провід скручений зі сталевого осердя і алюмінієвих дротів.
АС Type- conductor is twisted from steel core and aluminum wires.Скручений в джгут правий кінець за спиною провести до лівого плеча.
Twisted into a bundle right end of the back to hold the left shoulder.Назва Назва закуски походить від тамільського слова"скручений"[1].
The snack's name derives from the Tamil word for"twisted", which refers to its shape[1].Один скручений в одну сосиску, другий- в іншу.
One is bundled up into one sausage. The other strand Слово ідентичне французьке походження, що походить від латинського crispa,що означає"скручений".
FBOP 1- довгий, скручений, гнучкий лист. Досить акуратний. Більш довгастий, ніж BOP1.
FBOP 1- Long, twisted, wiry leaf. Fairly tippy. Longer than BOP1.Для цього від кожної стрічки відрізають пятисантиметровий шматочок,який потім надягають на її скручений кінець.
To do this, cut the tape from each five-centimeter piece,which is then put on her twisted end.Говоримо прямо, що скручений одометр нас не турбує, цікавить реальний стан.
Голка виходить на лицьову сторону і йде назад практично в тій же точці,залишаючи за собою скручений пучок нитки.
The needle goes to the front and leaves back almost at the same point,leaving behind a twisted bundle of thread.Для цього потрібно просочити їм вату, скручений у формі кульки, і вставити в слуховий прохід.
To do this, you must impregnate them with cotton wool, rolled in the form of a ball, and insert it into the ear canal.Диск фактично зрісся з сусідніми хребцями й може бути стиснутий,розтягнутий і скручений, але лише незначною мірою.
The disc is actually grown together with the adjacent vertebrae and can be squeezed,stretched and twisted, all in small degrees.Марка ПБОТ- провід з жилою 3 або 4 класу, скручений з мідних дротів, ізольований стрічками кабельного паперу.
ПБОТ Type-is conductor with a core of 3d or 4th category, twisted from copper wires, insulated cable paper tapes.Кожен листочок скручений в гранулу, яка повільно розкривається при заварюванні, надаючи напою свій неповторний смак та витончений аромат.
All the leaves are rolled into pellets, which Ляжте на циліндричний предмет(спеціальний валик або ж туго скручений ковдру або рушник) так, щоб він знаходився на лінії хребта.
Lie on a cylindrical object(a special roller or a tightly rolled blanket or towel) so that it is on the spine line.Іншим поширеним смаколиком є солоний, скручений хліб, відомий як брецель з сіллю, який зазвичай добре поєднується зі старою доброю порцією баварського пива.
Another common staple is the salty, twisted bread known as pretzels and which usually accompany a good old serving of beer.Ляжте на циліндричний предмет(спеціальний валик або ж туго скручений ковдру або рушник) так, щоб він знаходився на лінії хребта.
Lie on a cylindrical object(a special roller or a tightly twisted blanket or towel) so that it is on the line of the spine.Їм обом приносили в жертву биків.- скручений,«той, що звивається», семиголовий змій, союзник Яма.- бог сонця, рослинності, добробуту, янгол та брат.
Lotan, the twisting, seven-headed serpent ally of Yam. Malakbel, god of the sun, vegetation, welfare, angel of Bel and brother of Agilbol.Пульт упакований в поліетиленовий пакет, HDMI кабель скручений фірмової стяжкою, як і провід від блоку живлення.
The remote control Тепер отриманий скручений стрижень однієї з пар листя потрібно сховати всередину другої пари і з'єднати їх один з одним, використовуючи мідну зволікання(малюнок«в»).
Now the obtained twisted rod of one of the pairs of leaves must be hidden inside the second pair and connected to each other using a copper wire(Figure"c").Взяти літрову скляну банку, покласти на дно 3-4 часточки апельсина або будь-підгнилий фрукт,в горловину ємності вставити скручений з паперу конус з маленьким отвором внизу.
Mark liter glass jar, put on the bottom 3-4 orange segments or any rotten fruit,in the neck of the container insert rolled paper cone with a small opening at the bottom.Елегантний паперовий ящик з дизайном ручки полегшує його забирання,а для ручки ми цього разу використовуємо скручений золотом, якщо вам подобається, ви також можете вибрати стрічку, бавовняну мотузку або Поліестер шнур тощо.
Elegant paper box with handle design make it easy to take away, as for the handle,we use the gold twisted this time, if you like, you can also choose ribbon, cotton rope or Polyester cord and so on.Поперечне кріплення означає, що кінці торкалися одне одного і не були прикуті або були зробленні кріпленнями,де провід був токарний або скручений[1] два або більше разів.
Links were either butted together meaning that the ends touched each other and were not riveted, or the kusari was constructed withlinks where the wire was turned or twisted[13] two or more times.Шнековий заземлення(спіральний і скручений ґрунтовий якор) розроблений як основа для кріплення сонячної конструкції, порівняйте з бетонним фундаментом, ґрунтовий гвинт простіший в установці, економте час і не пошкоджуйте оточуючу місце установки сонячного кріплення.
Ground Screw(spiral and twisted ground screw anchor) is designed as foundation for solar mounting structure, compare with concrete foundation, ground screw is more easy to install, save time and no damage to solar mounting installation area surrounding.
