Що таке СОЦІАЛЬНИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• social projects
• community projects
• social project

Приклади вживання Соціальних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр соціальних проектів.
Center for social projects.

Хто може бути проти соціальних проектів?
Who can come to Community Projects?

Конкурсу соціальних проектів.
The Social Project Contest.

Підприємство здійснює й чимало соціальних проектів.
The firm also does a lot of social design projects.

Підтримка соціальних проектів.
Support of civil projects.

Конкурс соціальних проектів у Луцькому національному університеті.
Grants for social projects in Lutsk city.

Це один із наших соціальних проектів.
This is one of our community projects.

Клієнти соціальних проектів і програм.
Clients of social projects and programs.

Корпорація«Еконіка» підтримує цілий ряд соціальних проектів.
The same wiki supports a series of community projects.

Конкурс соціальних проектів у місті Дубно.
Grants for social projects in Kniagunenok village.

У 2018 році збільшилась кількість соціальних проектів для дітей.
In 2018 the number of the social projects for children increased.

Побільше б таких соціальних проектів до нас в країну.
There are many more new social programs that will be fazed into our country.

У вас є магазин, в якому можна знайти вільну полицю для товарів соціальних проектів?
Do you have a shop with a free shelf space for social project goods?

З Міжнародним благодійним фондом" Центр соціальних проектів майбутнього".
The" Center for social projects of the future" International Charitable Foundation.

Кошториси соціальних проектів були скорочені та перенаправлені на зміцнення MAS.
Money for social projects was cut off and redirected towards strengthening the MAS.

RocketHub- це в першу чергу для мистецтва, бізнесу, науки і соціальних проектів.
RocketHub hosts campaigns for art, business, science and social-good projects.

Нагородження номінантів конкурсу соціальних проектів ICSR відбулося на початку грудня в Стамбулі, Туреччина.
The ICSR social project nominees were awarded in Istanbul, Turkey in early December.

Дмитро Фірташ висловив готовність інвестувати кошти в частину соціальних проектів міста.
Firtash has expressed willingness to invest in part of the social projects of the city.

Серед системних пріоритетів у роботі- підтримка соціальних проектів області та талановитої молоді.
Among the priorities of the system is supporting the social projects area and talented youth.

ОБСЄ допомагає українському громадянському суспільству поліпшити доступ до фінансування соціальних проектів.
OSCE helps Ukraine's civil society to improve access to public funding for social projects.

Підтримку соціальних проектів у сферах економіки та освіти здійснює фонд Василя Хмельницького K. Fund.
Support for social projects in the field of economics and education is provided by Vasyl Khmelnytsky's K. Fund.

Серед пріоритетів у роботі закарпатського КОМІНВЕСТБАНКУ- реалізація соціальних проектів та благодійність.
Among the priorities in Transcarpathian COMINVESTBANK's work are the social projects implementation and charity.

Безпечне місто»- однин з соціальних проектів«Датагруп», що впроваджує важливі інновації у країні.
Safe city is one of the social projects of Datagroup, which implements important innovations in the country.

У 2014 році, клубний благодійний фонд пожертвував рекордні 3, 6 млрд гонконзьких доларів на 168 доброчинних та соціальних проектів.
In 2014, the Club's Charities Trust donated a record HK$3.6 billion to 168 charitable and community projects.

Інформаційна підтримка соціальних проектів, фото- та відеозйомка, навчання для молоді у«Школі молодих журналістів».
Information support for social projects, photo and video shooting, youth education at the School of Young Journalists.

Біотехнології, які застосовуються у рамках соціальних проектів«Біотех-реабілітація поранених» та«Банк шкіри», були представлені на….
Biotechnologies used within the social project“Biotech-Rehabilitation of the injured” and“Bank of Skin” were….

Окреме місце серед соціальних проектів інституту займає єдина в регіоні школа творчого розвитку особистості«Прометей».
A unique place among the social projects of the Institute belongs to the only in the region school of creative development of the person“Prometheus”.

Компанія«Фармак» презентувала досвід реалізації соціальних проектів учасникам 58-ої науково-практичної конференції з міжнародною участю«Українська школа ендокринології».
Farmak presented its experience of social project implementation to participants of 58th Scientific and Practical Conference with International Participation Ukrainian School of Endocrinology.

У 2018 ми подвоїли бюджет соціальних проектів та суттєво збільшили залученість співробітників до ініціатив, зібравши разом 100 000 грн на благодійність протягом року.
In 2018, we doubled the budget for social projects and increased involvement of our employees in the initiatives, and thus raised UAH 100 000 for charity during the year.