Що таке СПІЛКУЮЧИСЬ З Англійською - Англійська переклад

• communicating with
• talking to
• speaking with
• dealing with
• communing with
• chatting with
• conversing with
• interacting with
• connecting with
• talk to

Приклади вживання Спілкуючись з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовчки або спілкуючись з нами.
Silently or chatting with us.

Спілкуючись з хлопцями, я це говорю.
Talk to the girls, I tell you.

Я це відчула, спілкуючись з вами.
I have discovered that through talking to you.

Спілкуючись з ними, розумію це.
Talking to them, they do understand.

Будьте позитивними, спілкуючись з іншими.
Stay positive by connecting with others.

Спілкуючись з водієм, поліцейські виявили у….
Upon speaking with the driver, police detected….

Я це відчула, спілкуючись з вами.
And I can feel it when I talk to you.

Спілкуючись з друзями, будьте щирі й природні.
When talking with someone, be natural and sincere.

Я багато чому навчився, спілкуючись з вами.
I have learned a lot from talking with you.

Спілкуючись з ними, ви відчуваєте їх позитив.
In speaking with him you could feel his positivity.

Багато чому навчилась я, спілкуючись з людьми.
I learn so much from speaking with people.

Спілкуючись з іншими- будьте відкритими й щирими.
When talking to each other, be open and honest.

Я багато чому навчився, спілкуючись з вами.
I feel that I learned a lot by talking with you.

Харві, спілкуючись з хлопцем, згадує себе в юні роки.
Harvey, talking to a guy, remembers himself in his youth.

Це не просто використовується на пацієнтах, спілкуючись з героїном".
It's not just used on patients dealing with heroin.".

Спілкуючись з користувачами в будь-якій точці світу в будь-який час.
Chat with people anywhere in the world at any time.

Студенти Львова вправлятимуться в англійській, спілкуючись з іноземцями.
Porters get lessons in English to connect with foreigners.

Дітки, спілкуючись з тваринами, навчаються їх доглядати.
Children communicate with animals and learn how to care for them.

Я не можу приймати таке рішення, спілкуючись з журналістом".
We will not dignify it by continuing to communicate with this reporter.”.

Водночас, спілкуючись з дитиною, я знаходжу багато нових ідей.
At the same time, I find many new ideas speaking with my child.

Хлопець, який тобі подобається може сидіти годинами, спілкуючись з вами.
The guy you like can sit for hours and hours talking with you.

Спілкуючись з ним, Пітер починає розуміти, що жив неправильно.
Talking to him helped Peter realize that what he was going through was normal.

Навіть на лікарняному ліжку намагаюсь щось робити, спілкуючись з вами.
When lying in the hospital bed she wanted to communicate with me.

Кожен день, спілкуючись з людьми, я відчуваю їх розчарування і зневіру.
Every day, talking to people, I can feel their disappointment and despair.

Розробляйте ідеї вільно та природно, спілкуючись з учасниками своєї робочої групи.
Build ideas freely and naturally in a conversation with your team.

Кожного дня, спілкуючись з людьми, я відчуваю їх розчарування і зневіру.
Every day, talking to people, I can feel their disappointment and despair.

Про це Глава Уряду розповів, спілкуючись з журналістами в Київській області.
The Head of Government announced while communicating with journalists in Kyiv region.

Спілкуючись з місцевими жителями, іноді вдається вийти на слід унікальних інструментів.
Interacting with the locals, it is sometimes possible to trace unique tools.

Будьте мотивовані заробляючи значки або спілкуючись з друзями за підтримку чи дружні змагання.
Stay motivated by earning badges or connecting with friends for support or friendly competitions.

Зараз спілкуючись з друзями, використовуючи милі прохолодні емодії в кхмерській клавіатурі Emoji.
Now chatting with friends using cute cool emojis in Khmer Typing App.