Що таке ВПОРАТИСЯ З Англійською - Англійська переклад

• to cope with
• to deal with

Приклади вживання Впоратися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впоратися з мають страхами.
Having to cope with fears.

Але ви можете впоратися з ним!
You can do it with Him!

Як впоратися з холодом зовні?
What if it gets to cold outside?

Але ви можете впоратися з ним!
You can do that with him!

Як впоратися з негативними думками?
How do YOU deal with negative thoughts?

Допомагає впоратися з діареєю.
It helps in dealing with diarrhea.

Як впоратися з нічними кошмарами?
How can you deal with constant nightmares?

Чи можете самі впоратися з ними?
Can't you deal with them yourself?

Як же впоратися з цим косметичним недоліком?
How can we cope with this cosmetic defect?

Це єдиний спосіб впоратися з ним".
That's the only way I can deal with it.”.

Як же можна впоратися з чужим гнівом?
How do you deal with anger from someone else?

Знаходить кращі способи впоратися з проблемами;
Feeling better able to deal with problems;

Чи під силу буде впоратися з тим, що вона зустріне?
Will Anar be able to cope with what he finds?

Існує кілька рекомендацій, як впоратися з боязню.
There are several approaches to dealing with fear.

Чи під силу буде впоратися з тим, що вона зустріне?
Will she be able to deal with what she discovers?

Як впоратися з симптомами в повсякденному житті?
How are you coping with the symptoms in everyday life?

Daemon Tools допомагає впоратися з цим завданням.
DAEMON Tools Full helps you to deal with this problem.

Якщо впоратися з цим, то можна осилити і все інше.
If the deal with that, it can overpower everything else.

Але експерименти допоможуть впоратися з цим почуттям.
So, experiments will help you to cope with this feeling.

А як можна впоратися з провиною? Пол, 42 роки, Лондон.
And how can you cope with the guilt? Paul, 42, London.

Якщо тільки хто й може впоратися з Близнюками, так це Водолій.
If anyone can succeed with the twins, it's him.

Чи можна впоратися з алкоголізмом без допомоги професіоналів?
Can I detox from alcohol without specialist help?

Наукові знахідки відкривають численні способи впоратися з проблемами, чоловіками, обличчям.
Scientific findings open numerous ways of coping with problems men face.

Вона не змогла впоратися з травмою насильства, яке їй довелося пережити.
But he could not get over the trauma he had to face.

Впоратися з поставленим завданням дизайну допоможутьточкові світильники, обладнані по периметру стелі.
Coped with the task of design helpspotlights equipped with the perimeter of the ceiling.

США вже не можуть впоратися з багатьма глобальними проблемами.
America is now incapable of addressing many of its serious problems.

Допомагає впоратися з псоріазтичним станом, широко використовується для його подолання.
Helps coping with psoriasis state, widely used for its overcoming.

Хворому легше буде впоратися з наслідками, відчуваючи, що він не один.
Dealing with herpes will be easier if you understand that you are not alone.

Зазвичай впоратися з ними можна за допомогою різних лікарських препаратів.
Usually can deal with them with the help of various drugs.

Допомогти впоратися з цими проблемами можуть в центрах реабілітації.
Help in coping with these problems can be in rehabilitation centers.