Що таке СТАТИСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• only happen
• only occur
• only happens
• only take place

Приклади вживання Статися тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке могло статися тільки в Росії.
It could only happen in Russia.

Таке може статися тільки тоді, коли процес навчання стає відкритим.
That only happens when you open up learning.

Таке могло статися тільки в Росії.
This could only have happened in Russia.

Це може статися тільки до вас, коли ви отримаєте ваш щорічного повідомлення оплати.
It may only occur to you when you get your annual payment notice.

Таке могло статися тільки в Україні.
This could have happened only in Egypt.

Це може статися тільки тоді, коли залишаємося тільки ми і наші помилки.
It only happens when we are left with only ourselves and our regrets.

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
My story could only happen in America.

Це може статися тільки в нашій державі.
This can only happen in our country.

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
The story could only take place in the United States.

Це може статися тільки в нашій державі.
This can happen only in our country.

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
This story could have only happened in the United States of America.

Таке може статися тільки на Світової серії".
It can only occur at human scale.”.

Заразитися через вакцину неможливо, це може статися тільки через контакт з хворою людиною.
Infected because the vaccine can not be, This can only occur due to contact with a sick person.

Це може статися тільки в нашій державі.
I think it can happen only in our country.

Весь місто- наш клас, і наші студенти з'являються не тільки з дипломом, але і з досвідом, що може статися тільки в GW.
The whole city is our classroom, and our students emerge not just with a diploma, but with experiences that could only happen at GW.

Вагітність може статися тільки в овуляторний період.
Pregnancy can only occur during ovulation.

Але це може статися тільки тоді, коли народ і уряд Бангладеш визнають її принципову важливість і продемонструють свою підтримку.
But this can only happen when the people and the government of Bangladesh acknowledge its importance in principle and show their support.

Вагітність може статися тільки в овуляторний період.
Pregnancy can occur only in the ovulatory period.

Весь місто- наш клас, і наші студенти з'являються не тільки з дипломом, але і з досвідом, що може статися тільки в GW.
The whole city is our classroom, and our students emerge not just with a diploma, but with experiences that could only happen at Grand View University.

Це може статися тільки за наявності прагнення.
This could happen only if you have the eagerness.

Але здатність впровадити Вitcoin або Ethereum або інший blockcahin може статися тільки в спеціальному соціальному контексті, який є нашим”.
But being able to implement bitcoin or Ethereum or other blockcahins can only happen in a special social context which is ours.”.

Але це могло статися тільки після укладення мирного договору.
However, that could only happen after the signing of the peace treaty.

Весь місто- наш клас, і наші студенти з'являються не тільки з дипломом, але і з досвідом, що може статися тільки в GW.
The whole city is your classroom, and our graduate students emerge with not only a degree, but with experiences that could only happen here.

Але це могло статися тільки після укладення мирного договору.
However, that could only happen after a peace treaty between the states is signed.

Він не повинен відламався і, за даними аеродинамічних експертів, це може статися тільки в крайньому випадку," Гібсон сказав в Західній Австралії.
It should not have broken away and, according to aerodynamic experts, this could only happen in an extreme event,” Gibson told The West Australian.

Напевно, і справді таке може статися тільки раз на рік і тільки одного дня,- ви вже здогадалися, коли.
Oh, come on… this only happens once a year and you know you just eat it up.

Їх проведення в рамках виборів по всій території України, може статися тільки коли там не буде чужих військ і незаконних збройних формувань.
Their conduct in the framework of the elections throughout the territory of Ukraine, can only happen when there will be no foreign troops and illegal armed groups.

Загальне підвищення цін може статися тільки у тому випадку, якщо впаде пропозиція усіх товарів або збільшиться пропозиція грошей(у широкому сенсі).
A general rise in prices can only occur if there is either a drop in the supply of all commodities or an increase in the supply of money(in the broader sense).

Це може статися тільки в атмосфері свободи і невимушеності, де ми можемо легко забезпечити вільне і відкрите навчання і нагляд, якого ви потребуєте.
This can only take place in an atmosphere of freedom and ease, where we can easily manifest and provide the free and open teaching and supervision that you demand.