Що таке ONLY OCCUR Українською - Українська переклад

• відбуватися тільки
• статися тільки
• відбутися лише
• виникають тільки
• виникнути тільки
• зустрічаються тільки
• відбуваються тільки
• трапляються тільки
• з'являються тільки
• наступити тільки

Приклади вживання Only occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change can only occur within time.
Зміни можуть відбуватися тільки в часі.

Only occur during the luteal phase.
Виникають лише під час лютеїнової фази.

Varicose veins only occur in women.
Однак подібні мутації трапляються тільки у жінок.

It may only occur to you when you get your annual payment notice.
Це може статися тільки до вас, коли ви отримаєте ваш щорічного повідомлення оплати.

These visitations from Saturn only occur every 30 years.
Це явище на Сатурні відбувається лише раз на 30 років.

It can only occur at human scale.”.
Таке може статися тільки на Світової серії".

According to Newton's 3rd law, forces only occur in pairs.
Згідно з третім законом Ньютона, сили виникають лише попарно.

They only occur in South America!
Але ж вони існують тільки в Південній Америці!

Therefore, strong fluctuations of the price only occur in pairs with the yen.
Тому сильні коливання в ціні відбуваються тільки у пар з ієною.

This can only occur during a New Moon phase.
Це може трапитися тільки у фазі нового Місяця.

Transformations of consciousness can only occur with conscious efforts.
Надійні зміни в душі відбуваються тільки від власних усвідомлених зусиль.

PML can only occur in the presence of JC virus infection.
ПМЛ може розвинутися виключно за наявності вірусної інфекції JC.

Such quick and solid returns can only occur in a gambling environment.
Вільні та справедливі вибори можуть відбутися лише у безпечному середовищі.

Pain might only occur at night or can vanish during physical exercise.
Біль може посилюватися вночі або виникати тільки під час нічного сну.

More permanent change and growth can only occur outside of your comfort zone.
Наше зростання і еволюція можуть відбуватися тільки поза зоною комфорту.

Clashes only occur between males of their own kind in territorial disputes.
Сутички бувають тільки між самцями свого роду в територіальних суперечках.

Publication should therefore only occur after the court's decision”.
Тому публікація повинна відбуватися тільки після рішення суду».

Effects only occur when very high doses of NDOs are ingested.
У деяких хворих лікувальний ефект досягається тільки при використанні дуже високих доз НПЗЗ.

Publication should therefore only occur after the court's decision”.
Тому оприлюднення повинно відбуватися тільки після рішення суду".

The Patriarch stressed that the unification of the churches will only occur voluntarily.
Патріарх наголосив, що об'єднання церков буде відбуватись лише добровільно.

Pregnancy can only occur during ovulation.
Вагітність може наступити тільки під час овуляції.

However, in the medium-high areas subzero temperatures only occur during the night.
Однак в середньовисоких регіонах температура нижче нуля буває тільки в нічний час.

Pregnancy can only occur during ovulation.
Вагітність може статися тільки в овуляторний період.

Majority of the Testosterone phenylpropionate side effects only occur to those who misuse the drug.
Більшість побічних ефектів тестостерону фенілпропіонату виникають лише у тих, хто зловживає препаратом.

Real discussion can only occur when we all understand the basic facts.
Справжня дискусія може відбутися лише тоді, коли всі ми зрозуміємо основні факти.

Grand solar minimums only occur once every 400 years;
Такі періоди відбуваються тільки один раз на 400 років;

True public discourse can only occur if the facts are known by everyone.
Справжня дискусія може відбутися лише тоді, коли всі ми зрозуміємо основні факти.

Range shifts should only occur when the shift lever is in neutral.
Діапазон зміни повинні відбуватися тільки тоді, коли важіль перемикання передач знаходиться в нейтральному положенні.

ES&S, however, maintains that“The use of the tool could only occur through approval by the customer, who had to initiate the remote connection.”.
Однак ES& S, стверджує, що"використання інструменту може відбуватися тільки за погодженням з клієнтом, який мав почати віддалене з'єднання".

The muscular contractions that characterize embouchure dystonia may only occur when the musician is playing or blowing into the mouthpiece of the instrument.
М'язові скорочення, які характеризують амбушурними дистонію, можуть відбуватися тільки тоді, коли музикант грає або дме в мундштук інструмента.