Що таке СТЕНДОМ Англійською - Англійська переклад

• stand
• booth
• bench

Приклади вживання Стендом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взяти участь зі стендом.
Take part with a stand.

З стендом asso Culture Bio, що входить до складу Ф.
With the stand of the Culture Bio asso which belongs F.

Участь з Виставковим стендом включає:.
Participation with a Stand includes:.

Експозиція Учасника з віртуальним 3D стендом.
Exposition Exhibitor with virtual 3D booth.

З таким великим, красивим стендом ми беремо участь у виставці вперше.
With such a big, beautiful stand we participated in the exhibition for the first time.

Досвід відвідування міжнародних виставок та роботи за стендом.
Experience in attending international exhibitions and working on a booth.

Сміття, залишене Вами напередодні перед стендом в кошику для сміття чи коробці, також буде прибрано.
The garbage left in front of the stand in a plastic bag or box will also be removed.

Програма виставки та реєстрація Отримати запрошення Взяти участь зі стендом.
Exhibition program and registration Get Invitation Take part with a booth.

Бажаєте здивувати усіх своїм тематично-розважальним стендом на Comic Con Ukraine? Вам сюди:.
You want to surprise everyone with your thematic and entertaining stand at Comic Con Ukraine? This information is for you:.

Він носить все-темно-синьо, військову кепку, яка зникає під паспортним стендом переді мною.
He wears all navy blue, military hat to waist, which vanishes beneath the passport booth before me.

Тому прийнято рішення регулярно брати участь у найбільших міжнародних виставках з єдиним білоруським стендом.
Therefore, it was decided to regularly participate in the largest international exhibitions with a single Belarusian stand.

Музейна експозиція зустрічає стендом з п'ятьма великими сучасними кольоровими портретами учасників повстання.
The exhibits of the museum open with a stand with five modern color portraits of the participants of the uprising.

Мішень ГОНГ Д90 У- компактне і довговічне мішені обладнання, яке становить вдалий тандем з універсальним або броньованим підвісним стендом.
The Target GONG D90 U is a compact and durable target equipment that is a good tandem with a universal or armored hanging stand.

Участь у KMW зі стендом на Content Market 16-17 вересня, доступ на усі заходи програми KMW 16-18 вересня.
Participation in KMW Content Market with a stand on September 16-17, access to all events within the official program of KMW 2019 during September 16-18.

Один прохід досить, немає необхідності більше(якщо ви йдете в служби ПК не вважає, що стендом годин в лінії тільки для того щоб випробувати гірку пам'ять).
One pass enough, no need for more(if you go in service PC does not believe that a stand hours in line just to test a bitter memory).

У поєднанні з сонотродами та стендом ви можете проконтролювати пробірні склянки для перевірки різних рідких композицій для їх реакції на ультразвукову обробку.
In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate sample beakers to test various liquid formulations for their response to sonication.

Концепт-кар CV-1, за словами представників«Калашникова», показаний на міжнародному форумі«Армія-2018», є«стендом тестування розробляються складних систем».
According to representatives of Kalashnikov: The concept car CV-1, shown at the"Army-2018" exhibition is"a test bench for the developed complex systems.".

На даний момент немає проходу на лавці просто тому, що неможливо зробити заяву про споживання на роликовому банку(або ви повинні бути друзями зі стендом prioprio!).
Currently no passage bench simply because it is not possible to make a statement on consumption dynamometer(or it must be friends with the prioprio the bench!).

Для нашої команди вперше представляти Україну на авторитетному заході з власним стендом чорнобильської тематики- це дуже відповідальна справа і честь.
For our team, for the first time, to represent Ukraine at an authoritative event with its own stand on the Chornobyl theme- it is very responsible and honorable.

Стендом компанії зацікавилися підприємці та дипломати з України та країн СНД, а вода компанії прийшлась до смаку усім учасникам інвестиційного форуму.
Company Stand attracted businessmen and diplomats from Ukraine and CIS countries, and the water of the Company relished all, without exception, participants of the investment forum.

UA Group уже традиційно взяла участь у ринку із власним стендом у Riviera, проекти Групи також були представлені на національному стенді в Village International.
UA Group has traditionally participated in the film market with its stand in Riviera; the Group projects were also presented at the national stand in Village International.

Крім«золота» дегустаційного конкурсу, Вітмарк отримав Диплом за«Кращий дизайн» своєї експозиції, а стенд компанії названий організаторами«Самим соковитим стендом» виставки.
Besides the“gold” tasting contest, Vitmark received a Diploma for“Best Design” of their exposure, and stand by the organizers called“the most luscious booth” exhibition.

У поєднанні з сонотродами та стендом ви можете проконтролювати зразки в пакеті, щоб протестувати або розвивати різні рідкі склади для їх відповіді на ультразвукову обробку.
In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate samples in a batch to test or develop various liquid formulations for their response to sonication.

Всі ці нові продукти, поряд із загальною рекламної облямівкою Google і стендом на CES, показують, як агресивно пошуковий гігант планує увірватися в цьому році в голосову ієрархію.
All of these new products, along with Google's overall advertising edge and booth at CES, show how aggressively the search giant plans to break into the voice hierarchy this year.

Зокрема, ми впроваджуємо формат безстендового учасника для тих, хто обирає не бути представленим у ярмарковій частині з власним стендом, але мати проявлення в програмі фестивалю.
In particular, we are introducing a non-stand participation format for those who choose not to be present at the fair with their own stand, but to have a manifestation in the Festival program.

Інформація Учасників онлайн-виставки представлена у вигляді експозиції з ексклюзивним віртуальним виставковим стендом та сторінками з інформацією про Учасника у вигляді графічних, текстових та відео матеріалів.
The information of the Participants of the online exhibition is presented in the form of an Exposition with a virtual exhibition stand and pages with information about the Participant in the form of graphic, text and video materials.

Інтерактивна підлога поставляється як окрема система, так і в складі комплексних рішень для реабілітаційних кімнат, разом з інтерактивною стіною, LCD-touch стендом, системами Kinect і Leap Motion.
Interactive floor is delivered as a separate system, and as part of complex solutions for rehabilitation rooms, together with an interactive wall, LCD-touch stand, Kinect and Leap Motion systems.

У кожної компанії, яка представлена тут зі стендом, є одна мета- знайти потенційних партнерів. Усі відвідувачі, які до нас підходять, цікавляться нашими послугами. Також і в нас є можливість підійти до інших стендів у пошуку потенційних клієнтів»,- зазначила Надія.
Each company presented here with a stand has one goal- find potential partners. All attendees that approach us are interested in our services. We also had a chance to go to other stands and find new customers,”- said the representative.

Один протестувальник, його обличчя покрите чорною фарбою, скандував"Shell kills", посилаючись на нафтову компанію Royal Dutch Shell, перш ніж лягти перед стендом компанії, а інші протестувальники зібралися навколо у масках на обличчях з логотипом компанії.
One protester, having his face covered with black paint, chanted“Shell kills” referring to the oil company Royal Dutch Shell before he would lay down in front of the company's stall, while other protesters were wearing face masks with the company's logo.

Переможці номінацій Audience Awards і Special WeGame Awards отримують сертифікат, який надає можливість участі в якості експонента у заході«WEGAME 5.0»(сертифікат дає право на можливість участі в якості експонента зі стендом 6 кв. м обладнаної площі).
Winners in the Audience Awards and Special WeGame Awards nominations get a certificate for the opportunity to participate as an exhibitor in the event WEGAME 5.0(the certificate provides a right to participate as an exhibitor with a stand of 6 sq. m. of equipped area).